presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Accesso diretto: 摂 , 携 , 摘 , 撮 , 撲 , 撤 , 擁 , 擦 , 擬 , 拭

摂

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: amministrazione
Numero di tratti: 13
traduzione: governare, gestire, regnare
setsu, shou
摂る: toru: dirigere, gestire, amministrare <<< 取
摂める: osameru: governare, regnare, gestire <<< 治
摂ねる: kaneru: tenere (un'altra carica) <<< 兼
parole kanji: 摂氏 , 摂政 , 摂理

携

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: lavoro
Numero di tratti: 13
traduzione: portare, trasportare, partecipare
kei
携える: tazusaeru: portare (qlco. con sé), accompagnare, andare con qlcu.
携えて: tazusaete: essere accompagnato
携わる: tazusawaru: occuparsi di qlco., prendere parte in
parole kanji: 提携 , 連携 , 携帯

摘

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: agricoltura
Numero di tratti: 14
traduzione: riunire, assemblare
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: pizzicare, raccogliere con le dita, prendere un pizzico di
摘まみ: tsumami: pizzico, pomello, spuntino (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: afferrare qualcosa con le dita, sbattere fuori, mandare fuori <<< 出
摘み洗いする: tsumamiaraisuru: lavare solo la parte sporca [macchiata] <<< 洗
摘み食いする: tsumamiguisuru: mangiare di nascosto <<< 食
摘む: tsumu: ammucchiare, ammonticchiare
摘く: abaku: rivelare, svelare, divulgare <<< 発 , 暴
摘う: hirou: raccogliere <<< 拾
parole kanji: 指摘
Espressioni: 芽を摘む , 双葉のうちに摘む

撮

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: film
Numero di tratti: 15
traduzione: prendere, cogliere, pizzicare
satsu
撮る: toru: prendere, fotografare (jp.), filmare
撮む: tsumamu: pizzicare, prendere con le dita, prendere un pizzico di <<< 摘
撮み: tsumami: pomello, pizzico <<< 摘
parole kanji: 撮影 , 盗撮 , 隠し撮
Espressioni: 自分撮り

撲

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: sport
Numero di tratti: 15
traduzione: colpire, combattere, picchiare
boku, haku
撲つ: utsu: colpire, picchiare <<< 打
撲: sumou: sumo (jp.) <<< 相撲
parole kanji: 相撲 , 打撲 , 撲滅

撤

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 15
traduzione: spogliare, abbandonare, rassegnarsi, rinunciare
tetsu
撤く: hiraku: aprire, scoprire, svuotare <<< 開
撤てる: suteru: gettare via, abbandonare, rinunciare, lasciare, rinnegare, ignorare, lasciar cadere <<< 捨 , 棄
parole kanji: 撤回 , 撤収 , 撤退 , 撤兵

擁

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 16
traduzione: nascondere (orig.), intrattenere, difendere, custodire, salvaguardare, proteggere, scortare
you
擁く: idaku: tenere, intrattenere, aver cura di, covare, custodire <<< 抱 , 懐
擁る: mamoru: difendere, salvaguardare, proteggere, scortare <<< 守 , 護
parole kanji: 擁護 , 抱擁

擦

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 17
traduzione: sfregare, strofinare, carezzare, grattare, graffiare, scorticare
satsu
擦る: suru: sfregare, limare, carezzare, perdere (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: sfregarsi, logorarsi, consumarsi, diventare furbo e spudorato (jp.)
擦る: sasuru: sfregare, strofinare, carezzare, fregare
擦る: kasuru: grattare, graffiare, scorticare
擦る: kosuru: sfregare, strofinare, spazzolare, fregare
parole kanji: 阿婆擦 , 摩擦
Espressioni: 束子で擦る , 軽石で擦る

擬

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 17
traduzione: imitare, intuire, supporre
gi
擬える: nazoraeru: modellare (A da B), comparare [accostare] (A a B), imitare
擬る: hakaru: intuire, supporre
parole kanji: 雁擬き , 模擬

拭

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: igiene
Numero di tratti: 9
traduzione: pulire, lavare, spazzare via
shoku, shiki
拭く: huku: pulire, strofinare
拭き取る: hukitoru: pulir via, strofinar via, passare lo straccio <<< 取
拭う: nuguu: lavare, spazzar via, pulire
拭い落とす: nuguiotosu: ripulire, rimuovere <<< 落
parole kanji: 手拭 , 手拭き
Espressioni: 尻を拭う , 汗を拭く , 涙を拭く , 手拭で拭く , 布巾で拭く , 黒板を拭く , 黒板拭き , コップ拭き , スポンジで拭く , タオルで拭う


Top Home