フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
特権
,
同意
,
任意
,
認定
,
抜穴
,
抜道
,
廃棄
,
破棄
,
破産
,
反則
発音：
とっけん
漢字：特
, 権
キーワード：
法律
翻訳：privilège, droit spécial [exclusif], prérogative, immunité
特権を予える: とっけんをあたえる: accorder [donner, concéder] un privilège à qn. <<< 予
特権階級: とっけんかいきゅう: classe privilégiée [des privilégiées] <<< 階級
外交特権: がいこうとっけん: immunité diplomatique <<< 外交
議員特権: ぎいんとっけん: immunité parlementaire <<< 議員
発音：
どうい
漢字：同
, 意
キーワード：
法律
翻訳：consentement, assentiment, approbation, acquiescement
同意する: どういする: consentir à qc, donner son consentement (assentiment, approbation, adhésion) à qc., acquiescer à, approuver
同意を得る: どういをえる: obtenir l'assentiment (le consentement) de qn. <<< 得
不同意: ふどうい: désapprobation, désaccord <<< 不
, 異議
不同意する: ふどういする: désapprouver qc., ne pas être d'accord avec qn.
関連語:
承認
,
了承
,
承知
発音：
にんい
漢字：任
, 意
キーワード：
法律
翻訳：volontariat
任意の: にんいの: facultatif, libre, volontaire, arbitraire
任意の場所: にんいのばしょ: n'importe où <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: aveu volontaire [spontané] <<< 自白
任意に: にんいに: facultativement, librement, arbitrairement, volontairement
任意出頭: にんいしゅっとう: présence facultative [volontaire] <<< 出頭
任意調停: にんいちょうてい: arbitrage [médiation, conciliation] volontaire <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: liquidation volontaire <<< 清算
発音：
にんてい
漢字：認
, 定
キーワード：
法律
翻訳：constatation, reconnaissance
認定する: にんていする: constater, reconnaître
認定書: にんていしょ: certificat, diplôme <<< 書
, 証書
認定講習: にんていこうしゅう: séminaire [cours] de qualification <<< 講習
認定講習会: にんていこうしゅうかい <<< 会
関連語:
認証
発音：
ぬけあな
漢字：抜
, 穴
違う綴り：
抜け穴
キーワード：
法律
翻訳：passage souterrain [secret], lacune (dans la loi)
関連語:
抜道
発音：
ぬけみち
漢字：抜
, 道
違う綴り：
抜け道
キーワード：
法律
翻訳：trouée, échappée, chemin secret, faux-fuyant, échappatoire, lacune (dans la loi)
関連語:
抜穴
発音：
はいき
漢字：廃
, 棄
キーワード：
環境
,
法律
翻訳：abandon, rejet, abolition, abrogation
廃棄する: はいきする: abandonner, rejeter, abolir, abroger
廃棄物: はいきぶつ: déchets <<< 物
関連語:
破棄
,
放棄
発音：
はき
漢字：破
, 棄
キーワード：
法律
翻訳：destruction, rupture, annulation, révocation, abrogation, cassation
破棄する: はきする: détruire, rompre, annuler, révoquer, abroger, casser
発音：
はさん
漢字：破
, 産
キーワード：
金融
,
法律
翻訳：faillite, banqueroute, naufrage de la fortune
破産する: はさんする: tomber en faillite, faire banqueroute
破産させる: はさんさせる: faire tomber qn. en faillite
破産した: はさんした: failli (a.)
破産者: はさんしゃ: failli (n.), banqueroutier <<< 者
破産法: はさんほう: loi sur les faillites <<< 法
破産債権: はさんさいけん: créance de la faillite <<< 債権
破産債権者: はさんさいけんしゃ: créancier de la faillite <<< 者
破産手続: はさんてつづき: redressements judiciaires <<< 手続
破産清算人: はさんせいさんにん: syndic de la faillite, fiduciaire
破産管理人: はさんかんりにん
関連語:
倒産
発音：
はんそく
漢字：反
, 則
違う綴り：
犯則
キーワード：
法律
,
スポーツ
翻訳：faute, pénalisation
反則する: はんそくする: commettre une faute, contrevenir aux règlements
反則を犯す: はんそくをおかす <<< 犯
反則者: はんそくしゃ: contrevenant, transgresseur <<< 者
反則負け: はんそくまけ: disqualification <<< 負
反則負けする: はんそくまけする: être disqualifié
反則切符: はんそくきっぷ: procès-verbal de contravention, PV <<< 切符
関連語:
ファウル
Top Home
