フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
直接アクセス: 通夜 , 定年 , 転機 , 天性 , 出会 , 伝記 , 登竜門 , 年頃 , 年寄 , 渡世

通夜

発音: つや
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:veillée mortuaire
通夜をする: つやをする: veiller un mort

定年

発音: ていねん
漢字: ,
違う綴り: 停年
キーワード: 仕事 , 生活
翻訳:limite d'âge
定年に達する: ていねんにたっする: avoir l'âge de retraite, atteindre la limite d'âge <<<
定年に成る: ていねんになる <<<
定年制: ていねん: système de mise à la retraite à un âge fixe <<<

転機

発音: てんき
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:tournant (d'une carrière), moment décisif
転機と成る: てんきとなる: devenir un tournant <<<

天性

発音: てんせい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:nature, tempérament [caractère] naturel, disposition naturelle
天性の: てんせいの: naturel, inné
天性の詩人: てんせいのしじん: poète-né <<< 詩人
天性の商人: てんせいのしょうにん: commerçant né <<< 商人
関連語: 自然

出会

発音: であい
漢字: ,
違う綴り: 出逢
キーワード: 生活
翻訳:rencontre
出会う: であう: rencontrer
出会系: であいけい: site de rencontre <<<
出会い頭に: であいがしらに: au moment de la rencontre <<<
同意語: 遭遇

伝記

発音: でんき
漢字: ,
キーワード: 文学 , 生活
翻訳:biographie
伝記風: でんきふう: biographique <<<
伝記的: でんきてき <<<
伝記作家: でんきさっか: biographe <<< 作家

登竜門

発音: とうりゅうもん
漢字: , ,
キーワード: 生活
翻訳:porte du succès
関連語: 成功

年頃

発音: としごろ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:âge de se marier, nubilité
年頃の: としごろの: nubile, mariable, en âge de se marier
年頃に成る: としごろになる: atteindre l'âge de se marier <<<
同じ年頃の: おなじとしごろの: de même âge <<<

年寄

発音: としより
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:vieillard, vieil homme, vieille femme, vieillesse, lutteur de sumo retraité
年寄に成る: としよりになる: vieillir, se faire [devenir] vieux <<<
年寄り染みた: としよりじみた: vieillot, vieilli, démodé, dépassé <<<
年寄臭い: としよりくさい <<<
年寄の: としよりの: vieux (a.), âgé, vioc, vieille (f.), vioque
年寄の冷水: としよりのひやみず: indiscrétion du vieux <<< 冷水
同意語: 老人

渡世

発音: とせい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:métier, gagne-pain, boulot
渡世する: とせいする: vivre, gagner son pain


Top Home