afficher en japonais
Accès direct: , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: outil
Nombre de traits: 5
traduction: couronne, discerner, disputer (emp.)
ben, ban, hen
弁: kanmuri: couronne <<<
弁える: wakimaeru: discerner
弁: hanabira: pétale <<< 花弁
弁ける: wakeru: séparer <<<
弁う: arasou: disputer <<<
弁: ben: soupape, valve, vanne, façon de parler (jp.), accent, dialecte
弁が立つ: bengatatsu: être éloquent <<<
弁を開ける: bennoakeru: ouvrir une valve <<<
Mots kanji: 合弁 , 弁護 , 花弁 , 弁当 , 弁償 , 弁明 , 弁解 , 代弁 , 弁論 , 弁済
Expressions: 吸入弁 , 排気弁 , 九州弁 , 汽車弁 , 前後を弁えず , 是非を弁じる , 田舎弁 , 東北弁 , 心臓弁 , 善悪を弁える , 安全弁
mots liés: バルブ

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 14
traduction: nez, trompe, museau
bi
鼻: hana
鼻の: hanano: nasal
鼻の穴: hananoana: narine <<<
鼻の先: hananosaki: bout du nez <<<
鼻の下が長い: hananoshitaganagai: avoir un faible pour les femmes
鼻が利く: hanagakiku: avoir du nez, avoir le nez fin, avoir (le sens de) l'odorat fin [développé] <<<
鼻が利かない: hanagakikanai: avoir (le sens de) l'odorat faible <<<
鼻が詰る: hanagatsumaru: avoir le nez bouché, s'enchifrener <<<
鼻に掛かる: hananikakaru: nasiller <<<
鼻に掛ける: hananikakeru: se vanter de qc. (de inf.), se prévaloir de qc. <<<
鼻に付く: hananitsuku: prendre au nez, en avoir assez de, se dégoûter de qc. <<<
鼻を穿る: hanaohojiru: se fourrer le doigt dans le nez <<< 穿
鼻を摘む: hanaotsumamu: se boucher [se pincer] le nez <<<
鼻を擤む: hanaokamu: se moucher
鼻を鳴らす: hanaonarasu: renifler, geindre <<<
鼻が高い: hanagatakai: être fier (de) <<<
鼻であしらう: hanadeashirau: narguer, traiter qn. avec dédain
鼻で笑う: hanadewarau: mépriser <<<
鼻を明かす: hanaoakasu: bouleverser les plans de qn. <<<
鼻を折る: hanaooru: rabaisser l'orgueil de qn. <<<
Mots kanji: 鼻水 , 鼻炎 , 鼻先 , 耳鼻
Expressions: 尖った鼻 , 低い鼻 , 高い鼻 , 鼻風邪 , 鼻眼鏡 , 鼻母音 , 鼻が鋭敏 , 団子鼻 , 団子鼻の

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: enterrer
sou
葬る: houmuru
Mots kanji: 火葬 , 葬式 , 葬儀 , 埋葬
Expressions: 闇に葬る

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: déchirer, fatiguer, souffrir
hei
弊れる: yabureru: être déchiré [lacéré], être usé <<<
弊れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<<
弊しむ: kurushimu: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé] <<<
Mots kanji: 弊社 , 語弊 , 疲弊

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: amusement
Nombre de traits: 7
traduction: amuser, divertir, jouer, manier, tripoter, toucher
rou
弄する: rousuru: se moquer de qn., ridiculiser
弄ぶ: moteasobu: jouer avec qc., s'amuser avec qc. <<<
弄れる: tawamureru: s'amuser, se divertir, se jouer, folâtrer, badiner, plaisanter <<<
弄る: ijiru: manier, tripoter, jouer avec qn., toucher à <<< タッチ
弄くる: ijikuru
Mots kanji: 愚弄 , 庭弄り , 翻弄
Expressions: 指で弄る , 策略を弄する


Top Home