フランス語表示
直接アクセス:
分
,
知
,
点
,
習
,
解
,
慣
,
導
,
講
,
躾
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
,
時間
画数:
4
翻訳:séparer, partager, diviser, répartir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre
フン, ブン, ブ
分ける: わける: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer
分かれる: わかれる: se séparer
分かつ: わかつ: partager, répartir, distribuer
分かる: わかる: comprendre, entendre, voir, savoir, connaître <<< 解
分かり: わかり: compréhension
分かりません: わかりません: je ne comprends pas
分かりますか: わかりますか: Comprenez-vous?
分かりました: わかりました: j'ai compris
分かった: わかった: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord
分かりの良い: わかりのいい: intelligent, raisonnable <<< 良
分かりの悪い: わかりのわるい: lent d'esprit, stupide, idiot, bête, abruti <<< 悪
分かり切った: わかりきった: évident, manifeste, flagrant <<< 切
分かり易い: わかりやすい: facile à comprendre, compréhensible, intelligible, clair, accessible <<< 易
分かり難い: わかりにくい: difficile à comprendre, incompréhensible <<< 難
熟語:分子
, 分析
, 余分
, 分離
, 分解
, 親分
, 分岐
, 分隊
, 半分
, 随分
, 分類
, 分身
, 分譲
, 部分
, 線分
, 糖分
, 当分
, 秋分
, 春分
, 分割
, 分娩
, 分布
, 分泌
, 分野
, 養分
, 分与
, 分水嶺
, 成分
, 申分
, 身分
, 四分
, 夜分
, 気分
, 区分
, 仕分
, 分量
, 言分
, 十分
, 色分
, 分別
, 自分
, 大分
, 三分
, 分数
, 節分
, 分裂
, 裾分け
, 塩分
, 多分
, 子分
, 処分
語句:直ぐ分る
, 訳の分らない
, 染め分ける
, 髪を分ける
, 袂を分かつ
, 噛み分ける
, 篩分ける
, 押し分ける
, 見分ける
, 二つに分ける
, 物が分かる
, 真意が分からない
, 半分に分ける
, 二人で分ける
, 部門に分ける
, 脂肪分
, 皆目分からない
, 一回分
, 十五分
, 三十分
, 三十分の
, 十二分
, 項目に分ける
, 形見分けをする
, 二股に分かれる
, 兄弟分
, カテゴリーに分ける
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
8
翻訳:savoir, sagesse
チ
知る: しる: savoir, apprendre, avoir une connaissance de, comprendre
知らせる: しらせる: faire savoir [connaître] qc. à qn., informer qn., faire part de qc. à qc., annoncer [apprendre] qc. à qn., faire l'annonce de qc., prévenir, aviser, avertir, publier
知らせ: しらせ: annonce, nouvelle, faire-part, augure <<< ニュース
知: ちえ: sagesse
知らない: しらない: inconnu (adv.), étranger, ignorer, ne pas être informé [au courant] de qc., être ignorant de qc.
知らないで: しらないで: sans le savoir
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: inconnu (n.), étranger <<< 人
知らない内に: しらないうちに: sans que personne sache, derrière le dos de qn., à l'insu de qn., sans être remarqué <<< 内
知らぬが仏: しらぬがほとけ: L'ignorance est le bonheur <<< 仏
知った: しった: familier, connu
熟語:無知
, 知能
, 英知
, 知識
, 機知
, 知事
, 知人
, 未知
, 通知
, 知覚
, 愛知
, 告知
, 高知
, 存知
, 承知
, 知性
, 知的
, 知恵
, 認知
, 知見
語句:先の知れない
, 思い知る
, 底の知れない
, 底知れぬ
, 己を知る
, 露知らず
, 情けを知らぬ
, 主の知れない
, 虫が知らせる
, 虫の知らせ
, 名の知れた
, 名の知れない
, 疲れを知らない
, 高の知れた
, 急を知らせる
, 目で知らせる
, 言わずと知れた
, 意外な知らせ
, 世間に知れる
, 世間知らず
, 限界を知る
, 真相を知らせる
, 異性を知る
, 本人を知っている
, 安否を知らせる
, 風向を知る
, 価値を知る
, 行儀を知らない
, 礼儀を知らない
, 様子を知らせる
, 居所を知らせる
, 天井知らずの
関連語:
智
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
,
教育
画数:
9
翻訳:point
テン: point, note, but
点: ぼち, ぽち: petit point, pourboire <<< チップ
点を打つ: てんをうつ: mettre un point <<< 打
点を付ける: てんをつける: noter, mettre une note à <<< 付
点を引かれる: てんをひかれる: perdre des points <<< 引
点を取る: てんをとる: marquer un point [un but] <<< 取
点が甘い: てんがあまい: noter largement <<< 甘
点が辛い: てんがからい: noter sévèrement <<< 辛
熟語:焦点
, 弱点
, 地点
, 視点
, 点滴
, 拠点
, 黒点
, 観点
, 接点
, 起点
, 点検
, 汚点
, 欠点
, 原点
, 利点
, 支点
, 次点
, 始点
, 斑点
, 点差
, 点灯
, 点数
, 得点
, 零点
, 終点
, 採点
, 減点
, 配点
, 美点
, 要点
, 点字
, 論点
, 点滅
, 合点
, 盲点
, 頂点
語句:火が点く
, 火を点ける
, 明かりを点ける
, 最高点
, 三角点
, 中心点
, 句読点
, 分岐点
, 近日点
, 妥協点
, 落第点
, 免税点
, 小数点
, 交差点
, 飽和点
, 決勝点
, 電灯を点ける
, 電灯を点す
, 共通点
, 接触点
, 合格点
, 相違点
, 旋回点
, 臨界点
, 疑問点
, 凝固点
, 合流点
, 最終点
, 出発点
, 観察点
, 論争点
, 提灯を点ける
, 平均点
, 蝋燭を点ける
, 問題点
, 類似点
, 沸騰点
, 係争点
, ストーブを点ける
, ヒーターを点ける
, ランプを点ける
同意語:
ポイント
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
11
翻訳:apprendre, étudier
シュウ
習う: ならう: apprendre, étudier, prendre des leçons de
習い: ならい: apprentissage, leçon, cours, habitude, coutume
習いと成る: ならいとなる: devenir une habitude <<< 成
習わせる: ならわせる: faire apprendre
習うより慣れよ: ならうよりなれよ: C'est en forgeant qu'on devient forgeron <<< 慣
熟語:習性
, 講習
, 常習
, 復習
, 予習
, 自習
, 慣習
, 習字
, 学習
, 習得
, 補習
, 習慣
, 実習
, 演習
, 練習
, 見習
, 風習
語句:歌を習う
, 花を習う
, 書道を習う
, 作法を習う
, 行儀を習う
, バレエを習う
, ピアノを習う
同意語:
学
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
13
翻訳:résoudre, dénouer, défaire, couper, séparer
カイ, ゲ
解せない: げせない: incompréhensible, bizarre
解く: とく: résoudre, dénouer, défaire, dissoudre, faire fondre
解かす: とかす
解ける: とける: se résoudre, se dénouer, se défaire, se dissoudre, fondre <<< 溶
解る: さとる: comprendre, réaliser <<< 悟
解かる: わかる: comprendre, résoudre <<< 分
, 判
解れ: ほつれ: mêlée
解れる: ほつれる: se démailler, s'effiler
解れ毛: ほつれげ: mèches folles, cheveux follets <<< 毛
熟語:解禁
, 解決
, 解凍
, 分解
, 解析
, 解釈
, 解答
, 解読
, 熔解
, 解放
, 解雇
, 図解
, 解毒
, 見解
, 解散
, 解除
, 解説
, 理解
, 解剖
, 解離
, 正解
, 注解
, 解約
, 了解
, 溶解
, 和解
, 電解
, 弁解
, 解体
, 解消
, 難解
, 誤解
語句:包みを解く
, 謎を解く
, 紐を解く
, 雪が解ける
, 囲みを解く
, 縄を解く
, 職を解かれる
, 味が解る
, 纜を解く
, 髪を解く
, 守りを解く
, 列を解く
, 縺れを解く
, 帯を解く
, 打ち解ける
, 英語解りますか
, 疑惑を解く
, 封印を解く
, 契約を解く
, 警備を解く
, 風流を解せぬ
, 武装を解く
, 包囲を解く
, 包帯を解く
, 荷造を解く
, 呪文を解く
, 一目で解る
, 禁止を解く
, 緊張を解す
, 日本語解りますか
, 誤解を解く
, 方程式を解く
, 暗号を解く
, 封鎖を解く
, 艫綱を解く
, ユーモアを解する
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
14
翻訳:coutume, habitude
カン
慣れる: なれる: s'habituer à, s'accoutumer à, se familiariser avec, se faire à, s'acclimater à
慣らす: ならす: faire habituer
慣れた: なれた: habitué, accoutumé
慣れない: なれない: novice, inaccoutumé
慣れ: なれ: habitude, expérience, accoutumance, adaptation, familiarité
慣れで: なれで: par habitude [expérience]
熟語:慣習
, 習慣
, 慣例
語句:習うより慣れよ
, 住み慣れる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
15
翻訳:introduire, diriger, guider, conduire
ドウ
導く: みちびく: guider, conduire, diriger, mener
導き: みちびき: guidance, orientation
熟語:指導
, 導入
, 誘導
, 先導
, 導体
, 伝導
, 補導
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
17
翻訳:lire, comprendre
コウ: association des fidèles (jp.), mutuelle <<< 共済
講む: よむ: lire, comprendre <<< 読
熟語:講堂
, 講演
, 講師
, 講習
, 講義
, 講座
語句:手段を講じる
カテゴリー:JIS2, 国字
部首:
キーワード:
教育
画数:
16
翻訳:éducation, discipline
躾: しつけ
躾の良い: しつけのいい, しつけのよい: bien élevé [éduqué, appris] <<< 良
躾の悪い: しつけのわるい: mal bien élevé [éduqué, appris] <<< 悪
熟語:不躾
関連語:
調教
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳国語辞典(日)
仏訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home