afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 仁 , 天 , 拝 , 神 , 信 , 堂 , 聖 , 尼 , 祈 , 牲

仁

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 4
traduction: charité, humanité, miséricorde
jin, nin, ni
仁け: nasake: charité, humanité, miséricorde <<< 情
仁: hito: pers. <<< 人
Mots kanji: 裕仁 , 仁義

天

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion , astronomie
Nombre de traits: 4
traduction: ciel, firmament, providence, dieu
ten
天から: tenkara: du ciel
天の: tennno: providentiel, céleste
天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈
天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: ama: ciel, dieu
天: ame
天: sora: ciel <<< 空
Mots kanji: 天王星 , 天災 , 天の川 , 天下り , 天罰 , 天秤 , 摩天楼 , 天球 , 天覧 , 天馬 , 楽天 , 天道 , 天主 , 南天 , 天才 , 天国 , 天狗 , 天地 , 寒天 , 天邪鬼 , 天火 , 天下 , 仰天 , 天性 , 青天 , 晴天 , 天体 , 天文 , 天空 , 天皇 , 天竺 , 天気 , 天敵 , 天然 , 天守 , 天候 , 天使 , 天婦羅 , 天丼 , 天井 , 有頂天
Expressions: 天の一角 , 天の摂理 , 天の賜物 , コール天 , コール天のズボン
mots liés: 神

拝

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 8
traduction: adorer, vénérer, prier
hai
拝む: ogamu: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: ogamitaosu: fléchir qn. à force de supplications <<< 倒
Mots kanji: 崇拝 , 参拝 , 拝見 , 拝啓 , 拝借 , 礼拝
mots liés: 祈

神

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 9
traduction: dieu, âme, esprit
shin, jin
神: kami: Dieu, Eternel, Seigneur, divinité
神の: kamino: divin
神を信じる: kamioshinjiru: croire en Dieu <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: prier Dieu <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: diviniser, déifier <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: divin <<< 様
神: kou: dieu
神: tamashii: âme, esprit <<< 魂
Mots kanji: 死神 , 女神 , 神風 , 魔神 , 神父 , 神道 , 神輿 , 神社 , 失神 , 神聖 , 神学 , 神棚 , 神経 , 犬神 , 生神 , 精神 , 神様 , 神々 , 神話 , 風神 , 雷神 , 軍神 , 神奈川 , 神宮 , 神戸 , 神業 , 神隠し , 神秘 , 神主 , 御神籤 , 阪神
Expressions: 福の神 , 神に祈祷する , 万能の神 , 神の啓示 , 神の摂理 , 神の存在を信じる , 神の栄光 , 神への畏怖 , 神の庇護に拠り , 守護神 , 神の守護 , 縁結びの神
mots liés: 仏 , 天 , キリスト

信

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 9
traduction: croire, vérité, courrier, signe, signal
shin
信ずる: shinzuru: croire qc. [qn., que], ajouter foi à, avoir confiance en qn.
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: fiable, sûr
信ずべき筋: shinzubekisuji: source autorisée [sûre] <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: incroyable
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: vérité
信: tayori: lettre, courrier
信: shirushi: signe, signal
Mots kanji: 信号 , 自信 , 迷信 , 信濃 , 配信 , 交信 , 背信 , 受信 , 送信 , 発信 , 不信 , 信頼 , 確信 , 過信 , 信望 , 信心 , 信仰 , 信者 , 返信 , 威信 , 信用 , 着信 , 通信 , 信念 , 投信 , 与信 , 信託 , 信憑性
Expressions: 神を信じる , 直ぐ信じる , 存在を信じる , 来世を信じる , 外観を信じる , 言葉を信じる , 奇跡を信じる

堂

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 11
traduction: maison, (votre) mère, maîtresse de maison
dou, tou
堂: dou: temple, chapelle, église, sactuaire, salle
堂に入る: dounihairu: passer pour un maître dans <<< 入
堂: sumai: maison <<< 住
堂: ie: maison <<< 家
堂: haha: (votre) mère, maîtresse de maison <<< 母
Mots kanji: 講堂 , 参堂 , 聖堂 , 食堂 , 堂々
Expressions: 議事堂 , 教会堂 , 洗礼堂 , 音楽堂 , 礼拝堂

聖

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 13
traduction: saint, sage
sei, shou
聖なる: seinaru: sacré, saint
聖: hijiri: bonze respectueux (jp.)
Mots kanji: 聖火 , 聖人 , 聖戦 , 聖者 , 神聖 , 聖水 , 聖域 , 聖歌 , 聖母 , 聖堂 , 聖霊 , 列聖 , 聖杯 , 聖書 , 聖夜 , 聖剣 , 聖女 , 聖地
Expressions: 聖闘士 , 聖ピエール , 聖ポール
mots liés: セント , サン

尼

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 5
traduction: religieuse, nonne, soeur
ni, ji
尼: ama: religieuse, nonne, garce (jp.), saloppe
尼に成る: amaninaru: devenir religieuse <<< 成
Mots kanji: 尼僧
Expressions: 修道尼

祈

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 8
traduction: prier
ki
祈る: inoru: prier
祈り: inori: prière
祈りを奉げる: inoriosasageru: prier Dieu, faire ses prières à Dieu <<< 奉
Mots kanji: 祈祷 , 祈願
Expressions: 神に祈る , 天に祈る , 朝の祈り , 幸せを祈る , 幸運を祈る , 神様にお祈りする , 無事を祈る , 無事を祈ります , 開運を祈る

牲

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: religion
Nombre de traits: 9
traduction: sacrifice
sei, shou
牲: ikenie <<< 生贄
Mots kanji: 犠牲


Top Home