イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
頂
,
順
,
預
,
領
,
頭
,
額
,
類
,
題
,
顔
,
願
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
自然
画数:
11
翻訳:punta, cima, coperto, incoronato
チョウ, テイ
頂く: いただく: essere incoronato, ricevere (gent., jp.), prendere
頂: いただき: cima, sommità <<< サミット
熟語:山頂
, 絶頂
, 頂点
, 頂上
, 頂戴
語句:山の頂
, 雪を頂いた
関連語:
戴
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
12
翻訳:obbedire, seguire, obbediente, docile
ジュン
順: じゅん: ordine, turno
順に: じゅんに: in ordine, a turni, uno dopo l'altro
順を追って: じゅんをおって: in ordine, dall'inizio alla fine <<< 追
順う: したがう: obbedire, seguire <<< 従
順: すなお: obbediente, docile <<< 素直
熟語:順位
, 順調
, 順番
, 手順
, 筆順
, 道順
, 書き順
語句:年の順に
, 指名順に
, 先任順
, 到着順に
, 年代順の
, 年代順に
, 番号順
, 申込順
, 先着順に
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
金融
画数:
13
翻訳:depositare, lasciare, affidare, in anticipo (ext.), precedentemente
ヨ
預め: あらかじめ: prima, in anticipo <<< 予
預ける: あずける: dare qualcosa in carico a, affidare qualcosa a, dare in affidamento a
預かる: あずかる: tenere, prendersi carico di, essere incaricato di, non volere fare
熟語:預金
語句:貯金を預ける
, 荷物を預ける
, 下駄を預ける
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
地理
画数:
14
翻訳:nuca, collo, governo (prest.), gestire
リョウ, レイ
領: りょう: territorio, feudo
領する: りょうする: governare, possedere
領める: おさめる: governare, amministrare, gestire <<< 治
領: うなじ: nuca <<< 項
領: えり: colletto, bavero <<< 襟
熟語:首領
, 占領
, 大統領
, 要領
, 領域
, 領海
, 領空
, 領主
, 領収
, 領事
, 領土
, 横領
語句:子爵領
, 自治領
, 男爵領
, 伯爵領
, 保護領
, 侯爵領
, 公爵領
, オランダ領
, ベルギー領
, ベルギー領コンゴ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
16
翻訳:capo, leader, mente (fig.)
トウ, ズ, ト
頭: あたま: testa, cervello
頭が痛い: あたまがいたい: avere mal di testa <<< 痛
頭を抱える: あたまをかかえる: essere perplesso <<< 抱
頭を掻く: あたまをかく: grattarsi la testa <<< 掻
頭を振る: あたまをふる: scuotere la testa <<< 振
頭を絞る: あたまをしぼる: cudgel [rack] one's brain, be worried (about) <<< 絞
頭を働かす: あたまをはたらかす: usare la testa <<< 働
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: essere lucido <<< 良
頭が悪い: あたまがわるい: essere senza cervello, stupido <<< 悪
頭が変な: あたまがへんな: essere strano <<< 変
頭の疲れ: あたまのつかれ: stanchezza mentale <<< 疲
頭に来る: あたまにくる: dare sui nervi, dare alla testa <<< 来
頭: かしら: capo <<< ボス
頭: かみ: rango giapponese di corte
熟語:頭金
, 初頭
, 地頭
, 頭上
, 頭痛
, 頭脳
, 接頭
, 先頭
, 頭巾
, 店頭
, 頭取
, 頭部
, 禿頭
, 冒頭
, 没頭
, 饅頭
, 一頭
, 巻頭
, 街頭
, 鶏頭
, 口頭
, 船頭
語句:尖った頭
, 釘の頭
, 出世頭
, 白髪頭の
, 出会い頭に
, 坊主頭
, 頭が朦朧とする
, 頭文字
, 薬缶頭
, 薬缶頭の
, 毬栗頭
, 頭が鋭敏
, 頭が可笑しい
, 頭骸骨
, 給仕頭
, 頭の切替
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
18
翻訳:fronte, placca, immagine incorniciata, somma, volume
ガク, ギャク
額: がく: cornice, somma (denaro), fronte
額: ひたい: fronte, sopracciglia
額に皺を寄せる: ひたいにしわをよせる: corrugare le sopracciglia
額に汗して働く: ひたいにあせしてはたらく: guadagnare col sudore della fronte
額: たか: ammontare, somma
熟語:総額
, 多額
, 半額
, 額縁
, 金額
, 減額
, 高額
語句:最高額
, 最低額
, 些細な金額
, 査定額
, 支給額
, 支出額
, 出金額
, 出資額
, 消費額
, 所得額
, 申告額
, 請求額
, 損害額
, 増加額
, 徴収額
, 超過額
, 莫大な金額
, 評価額
, 不足額
, 負担額
, 見積額
, 輸出額
, 予定額
, 落札額
, 割当額
, 応募額
, 決算額
, 控除額
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
動物
画数:
18
翻訳:tipo, specie, varietà, classe
ルイ
類: たぐい: tipo, specie, genere
類い稀な: たぐいまれな: raro, unico, ineguagliabile <<< 稀
類い: よい: buono, eccellente, giusto <<< 良
熟語:種類
, 書類
, 親類
, 人類
, 鳥類
, 同類
, 爬虫類
, 分類
, 有袋類
, 衣類
, 穀類
, 類似
語句:食虫類
, 宝石類
, 哺乳類
, 猛禽類
, 両生類
, 霊長類
, 織物類
, 靴下類
, 魚介類
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
本
画数:
18
翻訳:tema, soggetto, domanda
ダイ, テイ
題: だい: titolo, tema, problema
題: ひたい: fronte, sopracciglia <<< 額
熟語:宿題
, 主題
, 題名
, 難題
, 標題
, 放題
, 問題
, 話題
, 課題
, 議題
同意語:
タイトル
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
18
翻訳:faccia, aspetto, apparenza, espressione, lineamenti
ガン
顔: かお: faccia, aspetto, apparenza, lineamenti, espressione
顔を赤くする: かおをあかくする: arrossire <<< 赤
顔を赤くして: かおをあかくして: arrossendo <<< 赤
顔を洗う: かおをかおをあらう: lavarsi la faccia <<< 洗
顔を合わせる: かおをあわせる: incontrarsi faccia a faccia con <<< 合
顔を出す: かおをだす: show one's face, appear, show [turn] up <<< 出
顔を顰める: かおをしかめる: fare le facce <<< 顰
顔が潰れる: かおがつぶれる: perdere la faccia, essere umiliato <<< 潰
顔を潰す: かおをつぶす: mettere in imbarazzo <<< 潰
顔に係る: かおにかかわる: colpire l'onore <<< 係
顔を立てる: かおをたてる: salvare l'onore <<< 立
顔が広い: かおがひろい: essere poplare, essere conosciuto <<< 広
顔が利く: かおがきく: essere influente <<< 利
顔を利かす: かおをきかす: esercitare la propria influenza <<< 利
熟語:朝顔
, 素顔
, 横顔
, 笑顔
, 顔色
, 顔立ち
, 顔面
語句:惚けた顔をする
, 嫌な顔をする
, 苦い顔をする
, 難しい顔をする
, 渋い顔をする
, 涼しい顔をする
, 偉そうな顔をする
, 主人顔をする
, 深刻な顔をする
, 自慢顔に
, 得意な顔
, 真面目な顔をする
, 憂鬱な顔をする
, 顔の輪郭
, 陰気な顔をする
, 高慢な顔をする
同意語:
面
,
フェイス
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
19
翻訳:pregare, desiderare, richiesta, voto, speranza
ガン, ゲン
願う: ねがう: desiderare, volere, implorare, pregare, richiedere
願い: ねがい: desiderio, volontà
願い下げる: ねがいさげる: ritirare una richiesta <<< 下
願い出る: ねがいでる: fare domanda per <<< 出
願いが叶う: ねがいがかなう: i sogni diventano realtà, i desideri si realizzano <<< 叶
願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: grant a person's request
願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: rifiutare una richiesta
願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: Tutto è girato a mio favore <<< 叶
願わくば: ねがわくば: sperando che tutto vada bene
願わしい: ねがわしい: desiderabile, preferibile <<< 望
お願い: おねがい: per favore
お願いします: おねがいします: per favore (gent.)
熟語:哀願
, 志願
, 出願
, 請願
, 念願
, 悲願
, 本願
, 御願
, 願望
, 祈願
語句:叶わぬ願い
, 辞職願
, 捜索願
, 休暇願
Top Home