イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
寸
,
寺
,
対
,
専
,
将
,
射
,
尊
,
導
,
寿
,
封
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
単位
画数:
3
翻訳:unità di lunghezza (circa 3 cm in Giappone), misura
スン
寸る: はかる: misurare (v.) <<< 測
寸: とき: ora (jp.) <<< 時
寸: き: unità di misura di cavallo (jp.)
熟語:寸法
, 一寸
関連語:
尺
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仏教
画数:
6
翻訳:ufficio pubblico, tempio
ジ
寺: やくしょ: ufficio pubblico <<< 役所
寺: てら: tempio, chiesa
熟語:寺院
, 寺銭
語句:浅草寺
, 清水寺
, 南蛮寺
, 本願寺
, 菩提寺
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
7
翻訳:faccia a faccia, fianco a fianco, paio
タイ, ツイ
対する: たいする: essere opposto a, affrontare, opporre, confrontare, contro, verso
対かう: むかう: affrontare, andare verso <<< 向
対: そろい: set, coppia, paio <<< 揃
対える: こたえる: rispondere <<< 答
対: つれあい: compagno, marito, moglie <<< 連合い
対: あいて: partner, compagno, competitore, rivale <<< 相手
対ぶ: ならぶ: stare in fila, fare una fila, fare la coda, stare fianco a fianco, stare allineati <<< 並
熟語:絶対
, 相対
, 対応
, 対角
, 対決
, 対抗
, 対策
, 対処
, 対象
, 対照
, 対称
, 対峙
, 対人
, 対比
, 対面
, 対訳
, 対立
, 対流
, 反対
, 応対
語句:対戦車砲
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
9
翻訳:specializzare, esperto, esclusivo
セン
専ら: もっぱら: principalmente
専に: ひとすじに: esclusivamente <<< 一筋
熟語:専業
, 専攻
, 専修
, 専制
, 専属
, 専任
, 専門
, 専有
, 専用
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
戦争
画数:
10
翻訳:generale, condurre, comandare
ショウ
将いる: ひきいる: lead, command, be at the head of <<< 率
将て: もって: con, per mezzo di, per via di, a causa di, dovuto a <<< 以
将に: まさに: esattamente, sicuramente, in quel momento, proprio allora, naturalmente <<< 正
将つ: かつ: inoltre, e anche, oltre a <<< 且
将ける: うける: accettare (gent.) <<< 受
熟語:将棋
, 将軍
, 将校
, 少将
, 将来
, 大将
, 中将
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
武器
画数:
10
翻訳:tirare (una freccia), pungere, brillare (ext.)
シャ, セキ
射る: いる: scoccare (una freccia)
射く: きらめく: brillare
射てる: ああてる: colpire (un obiettivo) <<< 当
射す: さす: pungere, brillare (i raggi penetrano) <<< 刺
熟語:射撃
, 射殺
, 射精
, 速射
, 注射
, 発射
, 反射
, 噴射
, 放射
, 射手
, 高射砲
語句:弓を射る
, 矢を射る
, 的を射る
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
12
翻訳:rispetto, onore
ソン
尊い: たっとい: rispettoso, onorevole
尊い: とうとい
尊ぶ: たっとぶ: rispetto, onore
尊ぶ: とうとぶ
尊: たる: barile
尊: みこと: principe (jp.), principessa, dio
尊: たかし: pers.
熟語:三尊
, 尊敬
, 尊重
, 尊厳
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
15
翻訳:guidare, condurre
ドウ
導く: みちびく: guidare, mostrare la strada, condurre
導き: みちびき: guida, orientamento, assistenza
熟語:指導
, 先導
, 伝導
, 導入
, 導体
, 補導
, 誘導
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
生活
画数:
7
翻訳:longevità, congratulazioni, felicitazioni
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulazioni, felicitazioni
寿ぐ: ことほぐ: congratularsi con qlcu.
熟語:寿命
, 寿司
, 長寿
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
通信
画数:
9
翻訳:delimitare, tracciare i confini, limitare, frontiera, confine, sigillare (ext.)
フウ, ホウ
封: ふう: sigillo
封をする: ふうをする: sigillare
封を切る: ふうをきる: rompere i sigilli <<< 切
封: さかい: limite, confine, frontiera <<< 境
封じる: とじる: delimitare, tracciare i confini <<< 閉
封: もりつち: rinterro
熟語:封印
, 封筒
, 封建
, 密封
, 封鎖
Top Home