イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
直接アクセス： 焦 , 硬 , 診 , 遂 , 募 , 越 , 扉 , 帽 , 渦 , 偉

焦

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 食べ物
画数: 12
翻訳：bruciare, ardere
ショウ
焦げる: こげる: bruciare (tr.), ardere (tr.)
焦がす: こがす: bruciare, ardere
焦がれる: こがれる: ardere dal desiderio, desiderare (jp.)
焦る: あせる: essere impaziente (jp.)
熟語：焦点
語句：思い焦がれる , 待ち焦がれる , 焦げ茶色 , 焦げ茶色の

硬

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 素材
画数: 12
翻訳：duro, solido, rigido, teso
コウ, ゴウ
硬い: かたい: duro, solido, rigido, teso <<< 固 , 堅
熟語：強硬 , 硬貨 , 硬化 , 硬水 , 硬直
語句：表情を硬くする

診

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 医学
画数: 12
翻訳：esaminare, guardare, controllare, divinare, diagnosticare
シン
診る: みる: esaminare, guardare, visitare, controllare, sondare
診う: うらなう: predire, indovinare, prevedere <<< 占
熟語：診察 , 診断 , 診療 , 聴診 , 内診 , 往診 , 回診
語句：脈を診る

遂

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：completare, portare a compimento, raggiungere, ottenere, realizzare
スイ, ズイ
遂げる: とげる: realizzare (il proprio scopo), completare, ottenere (il proprio scopo), realizzare, portare a compimento
遂に: ついに: alla fine, finalmente, infine, dopotutto <<< 結局
熟語：遂行
語句：遣り遂げる , 志を遂げる , 思いを遂げる , 望みを遂げる

募

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 12
翻訳：invitare, recrutare
ボ
募る: つのる: invitare, recrutare, arruolare, fare pubblicità, intensificarsi (jp.), infuriare
熟語：募金 , 募集 , 応募
語句：兵を募る , 入札を募る , 寄付を募る

越

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 中国
画数: 12
翻訳：attraversare, superare, Yue (regno nel sud-est della Cina, 600 aC..-334 aC.), Vietnam (pref.)
エツ, オチ, カツ
越える: こえる: attraversare, superare, sorpassare, lasciare indietro qlcu., oltrepassare, eccedere, essere meglio di, eccellere, stagliarsi
越す: こす: attraversare, superare, sorpassare, lasciare indietro qlcu., oltrepassare, eccedere, essere meglio di, eccellere, stagliarsi, spostare, rimuovere
越に: ここに: qui
越: こし: regione di Hokuriku (jp.)
熟語：上越 , 僭越 , 超越 , 引越 , 追越 , 年越
語句：踏み越える , 山を越える , 申し越す , 負け越す , 度を越す , 乗り越える , 飛び越える , 通り越す , 峠を越す , 死線を越える , 定数を越す , 程度を越える , 眼鏡越しに , 権限を越える , ハードルを越える , バーを越える
関連語: ベトナム

扉

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 家
画数: 12
翻訳：porta, frontespizio
ヒ
扉: とびら
扉を開く: とびらをひらく: aprire la porta <<< 開
語句：防水扉
同意語: 戸 , ドア

帽

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： アクセサリー
画数: 12
翻訳：cappello, cappuccio
ボウ, モウ
帽: ぼうし: cappello <<< 帽子
帽: ずきん: cappuccio <<< 頭巾
熟語：脱帽 , 帽子
語句：水泳帽 , 潜水帽 , 戦闘帽 , 麦藁帽 , 海水帽 , スキー帽 , ソフト帽 , トルコ帽 , パナマ帽

渦

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 形
画数: 12
翻訳：spirale
カ
渦: うず: spirale
渦を巻く: うずをまく: formare dei vortici <<< 巻 , 渦巻
熟語：渦巻
関連語: 巴

偉

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：grande, straordinario, famoso
イ
偉い: えらい: grande, straordinario, famoso, serio (jp.), terribile, violento
偉い人: えらいひと: grand'uomo <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: passare una brutta esperienza
偉そうな: えらそうな: arrogante, indisponente, presuntuoso
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: darsi delle arie <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: dire spacconate
熟語：偉人 , 偉大


Top Home