イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
直接アクセス： 両 , 曲 , 列 , 各 , 妃 , 朽 , 朴 , 巡 , 叫 , 朱

両

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 6
翻訳：due, paio, entrambi, specie, genere, razza
リョウ
両: りょう: unità di misura di una moneta antica (circa 15g di oro, jp.)
両つ: ふたつ: due <<< 二
両: たぐい: specie, tipo <<< 類
熟語：車両 , 両立 , 両方 , 両替 , 両側 , 両者 , 両親 , 両性 , 両生 , 両手
語句：両陛下

曲

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 機械学 , 音楽
画数: 6
翻訳：curvare, piegare, piega, curva, inchino
キョク
曲: きょく: musica (jp.), melodia, canzone <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: curvarsi, piegarsi, curvare (vi.)
曲げる: まげる: curvare, piegare, soggiogare, traviare (jp.)
曲がった: まがった: curvatp, piegato, storto
曲り: まがり: piega, curva, svolta
曲り易い: まがりやすい: piegabile, flessibile, facile da piegare <<< 易
曲りくねる: まがりくねる: snodarsi, curvarsi, zigzagare
曲りくねった: まがりくねった: serpeggiante, tortuoso, storto, sinuoso
曲りなりに: まがりなりに: in un modo o nell'altro, in qualche modo
曲: くせ: tendenza (jp.), inclinazione <<< 癖
熟語：作曲 , 新曲 , 編曲 , 歪曲 , 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 歌曲
語句：腰の曲がった , 腰を曲げる , 膝を曲げる , 臍を曲げる , 右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 節を曲げる , 冠を曲げる , 主題曲 , 主張を曲げる , 事実を曲げる , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 抜粋曲 , 練習曲 , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 合唱曲 , 協奏曲 , 幻想曲 , 行進曲 , 交響曲 , 即興曲
関連語: 歪

列

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 6
翻訳：linea, riga, portata, grado, serie, fila, coda
レツ
列: れつ: linea, riga, fila, coda, classifica
列を作る: れつをつくる: fare la fila, fare la coda <<< 作
列を組む: れつをくむ <<< 組
列を組んで進む: れつをくんですすむ: avanzare in fila [riga]
列を崩す: れつをくずす: rompere la linea <<< 崩
列を乱す: れつをみだす <<< 乱
列を解く: れつをとく: rompere i ranghi [le file] <<< 解
列を詰める: れつをつめる: serrare le fila <<< 詰
列なる: つらなる: essere connesso [collegato] a, stare in fila
列ねる: つらねる: mettere in fila, ordinare, schierare
列ぶ: ならぶ: stare in linea [fila, coda], fare la coda, formare una fila, stare fianco a fianco, stare vicino <<< 並
熟語：車列 , 戦列 , 同列 , 列車 , 列聖 , 列島 , 行列 , 陳列
語句：華族に列せられる
同意語: 連

各

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 6
翻訳：ogni
カク
各: おのおの
熟語：各位 , 各地

妃

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 貴族
画数: 6
翻訳：moglie, principessa, imperatrice, regina
ヒ, ハイ
妃: ひ: sposa della famiglia imperiale (jp.)
妃い: つれあい: propria moglie <<< 連合い
妃: きさき: imperatrice, regina <<< 后
熟語：王妃
語句：大公妃 , 皇太子妃 , スルタンの妃 , ダイアナ妃

朽

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 6
翻訳：marcire, decadere
キュウ
朽ちる: くちる: marcire, crollare, decadere
朽ちた: くちた: marcito
朽ち掛けた: くちかけた: mezzo marcio <<< 掛

朴

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 6
翻訳：obbediente, mite
ボク, ハク
朴: ほお: magnolia
熟語：素朴

巡

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 6
翻訳：circolare, girare, ruotare, pattugliare
ジュン
巡る: めぐる: ruotare, girare (intorno), pattugliare
巡り: めぐり: circolazione, circonferenza, giro, tour <<< ツアー
巡り合う: めぐりあう: incontrare qlcu. per caso <<< 合
を巡って: をめぐって: riguardo a, sulla, circa, riferito a, relativo a
巡る: みまわる: pattugliare, sorvegliare, ispezionare <<< パトロール
熟語：巡回 , 巡業 , 巡航 , 巡査 , 巡洋艦 , 巡礼 , 一巡
語句：策を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
関連語: 廻

叫

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 6
翻訳：urlare, gridare
キョウ
叫ぶ: さけぶ: urlare, gridare, strillare, schiamazzare, esclamare, strepitare, protestare, reclamare
叫び: さけび: urlo, esclamazione, grido, clamore, rimostranza
熟語：絶叫
語句：泣き叫ぶ

朱

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 色
画数: 6
翻訳：rosso, vermiglio
シュ: vecchia unità di valuta (jp.)
朱に交われば赤くなる: しゅにまじわればあかくなる: Una mela marcia rovina tutto il cesto (let.
朱い: あかい: rosso (a.) <<< 朱
朱: あか: rosso (sost) <<< 朱
朱: あけ
熟語：朱色


Top Home