伊和辞典辞書・事典: 9

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス：咲 , 架 , 契 , 峠 , 冒 , 弧 , 為 , 胎 , 侯 , 亭

咲

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：花
画数: 9
翻訳：sorridere, ridere
ショウ
咲く: さく: sbocciare (jp.), bocciolo, fiore
咲き: さき: sboccio, bocciolo, fiore
咲き始める: さきはじめる: fiorire, cominciare a sbocciare, sbocciare <<< 始
咲き揃う: さきそろう: essere in piena fioritura <<< 揃
咲き誇る: さきほこる: al massimo del proprio splendore <<< 誇
咲う: わらう: ridere, sorridere <<< 笑
語句：花が咲く , 花が咲いた , 花の咲いた , 花の咲かない , 二輪咲き

架

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：建築
画数: 9
翻訳：appendere, scaffale, sospendere
カ
架ける: かける: appendere, sospendere <<< 掛
架: たな: scaffale <<< 棚
熟語：担架 , 架橋 , 架空
語句：疑いを架ける , 橋を架ける , 十字架 , 吊橋を架ける

契

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：法律
画数: 9
翻訳：contratto, promessa, patto
ケイ, セツ
契り: ちぎり: promessa, patto
契る: ちぎる: promettere, giurare
熟語：契約
関連語: 約束

峠

カテゴリー：国字
部首：

キーワード：地理
画数: 9
翻訳：passo di montagna
峠: とうげ: colle, valico, passo di montagna, apogeo, punto culminante
峠を越す: とうげをこす: valicare un passo, superare un valico, La fase critica è superata <<< 越

冒

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 9
翻訳：coprire, velare, nascondere, rischiare (ext.), coraggioso, sfidare, affrontare, attaccare, colpire
ボウ, モウ, マイ
冒う: おおう: coprire, velare, ammantare <<< 被 , 覆 , 蓋
冒す: おかす: rischiare, avventurarsi, attaccare, esporsi, sfidare, colpire
熟語：冒頭 , 冒険 , 感冒
語句：神聖を冒す , 風雨を冒して , 危険を冒す , リスクを冒す

弧

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：武器
画数: 9
翻訳：arco di legno
コ
弧: きゆみ
熟語：括弧

為

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 9
翻訳：fare, compiere, atto
イ
為す: なす: fare, compiere
為る: する: fare, provare, agire, accingersi, mettere in pratica, costare, valere, passare
為る事にしている: することにしている: sforzarsi di fare qlco. <<< 事
為める: おさめる: governare, amministrare [un paese], regnare <<< 治
為: ため: bene, beneficio, interesse, profitto, vantaggio
為に: ために: per qlco., affinché, a causa di, per motivo di, per conto di, per il bene di, per il beneficio di
為に成る: ためになる: beneficio, essere per il bene di qlcu., essere vantaggioso, essere istruttivo <<< 成
為に成らない: ためにならない: non essere vantaggioso, andare a detrimento di qlcu. <<< 成
熟語：作為 , 所為 , 為替 , 外為 , 行為
語句：何の為に , 念の為 , 国の為に , 参考の為に , 正義の為に , 静養の為に , 多忙の為 , 疲労の為 , 養生の為 , 用心の為 , 一度為らず , 欠乏の為 , 倹約の為

Top Home