伊和辞典辞書・事典: 9

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス：室 , 思 , 拾 , 故 , 政 , 科 , 映 , 昭 , 昨 , 律

室

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：家
画数: 9
翻訳：camera, stanza
シツ
室: いえ: casa <<< 家
室: へや: stanza, camera <<< 部屋
室: つま: moglie <<< 妻
室: むろ: magazzino
熟語：空室 , 室内 , 寝室 , 茶室 , 密室 , 浴室 , 王室 , 温室 , 教室 , 皇室 , 個室 , 自室
語句：作業室 , 作戦室 , 撮影室 , 試着室 , 社交室 , 車掌室 , 集中治療室 , 手術室 , 消毒室 , 職員室 , 食器室 , 診察室 , 自習室 , 実験室 , 事務室 , 制御室 , 船長室 , 操縦室 , 操舵室 , 暖房室 , 談話室 , 地下室 , 調整室 , 貯蔵室 , 治療室 , 読書室 , 荷物室 , 配膳室 , 美容室 , 分娩室 , 待合室 , 遊戯室 , 冷却室 , 冷凍室 , 録音室 , 衛生室 , 駅長室 , 閲覧室 , 応接室 , 会議室 , 海図室 , 回復室 , 解剖室 , 看護室 , 乾燥室 , 艦長室 , 器械室 , 企画室 , 機関室 , 喫茶室 , 喫煙室 , 気密室 , 休憩室 , 休養室 , 教員室 , 禁煙室 , 金庫室 , 研究室 , 外科室 , 更衣室 , 娯楽室 , 化粧室 , 育児室 , 映写室 , 陳列室 , ガス室 , シャワー室 , タービン室 , ボイラー室 , ポンプ室
同意語: ルーム , 部屋

キーワード：哲学
画数: 9
翻訳：pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
シ
思う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: おもい: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: おもいにふけるperdersi nei pensieri
思いを凝らす: おもいをこらす: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: おもいこむ: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: おもいしる: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: おもいたつ: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立 , 決心
思い詰める: おもいつめる: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
熟語：思考 , 思想 , 不思議 , 意思 , 思い出 , 思い遣 , 片思
語句：変に思う , 哀れに思う , 誇りに思う , 屁と思わぬ , 頼もしく思う , 何とも思わない , 悲しく思う , 総思います , 快く思う , 快く思わない , 辛い思いをする , 忌まわしく思う , 残念に思う , 適当と思う , 成程と思わせる , 不安に思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不思議に思う , 不審に思う , 不便な思いをする , 不満に思う , 無念に思う , 名誉に思う , 意外に思う , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 光栄に思う
同意語: 想

拾

カテゴリー：教育漢字
部首：

画数: 9
翻訳：radunare, racimolare, raccogliere, dieci (prest.)
シュウ, ジュウ
拾う: ひろう: raccogliere, trovare, racimolare, radunare
拾: とお: dieci <<< 十
熟語：拾得
語句：車を拾う , タクシーを拾う

故

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：時間
画数: 9
翻訳：ragione, antico, vecchio
コ
故い: ふるい: antico, vecchio <<< 古
故: いにしえ: tempi antichi <<< 古
故と: わざと: di proposito, intenzionalmente, deliberatamente, consapevolmente <<< 態
故に: ゆえに: perciò, dunque, di conseguenza, pertanto
故あって: ゆえあって: per una certa ragione
故なく: ゆえなく: senza ragione, senza provocazione, senza causa
熟語：事故 , 何故 , 物故 , 故意 , 故郷 , 故国 , 故障

政

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：政治
画数: 9
翻訳：politica, ammendare (ext.), correggere, riformare, rettificare, aggiustare, revisionare
セイ, ショウ
政: まつりごと: politica
政す: ただす: correggere, ammendare, riformare, rettificare, aggiustare, revisionare, sistemare <<< 正
熟語：財政 , 政権 , 政策 , 政治 , 政敵 , 政党 , 政府 , 政令 , 摂政 , 内政 , 農政 , 家政 , 行政

科

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：学校
画数: 9
翻訳：classe, categoria, distinzione, divisione, grado
カ
科: しな: classe, categoria, grado
科: ほど: grado, livello <<< 程
科: すじめ: distinzione (di categorie)
科: とが: crimine, colpa
熟語：歯科 , 商科 , 耳科 , 内科 , 百科 , 理科 , 科学 , 科目 , 学科 , 教科 , 外科 , 科木
語句：刑を科する , 社会科 , 小児科の , 小児科 , 神経科 , 受験科 , 声楽科 , 精神科 , 専攻科 , 専修科 , 秘書科 , 皮膚科 , 婦人科 , 補習科 , 家政科 , 家庭科 , 外来診療科 , 機械科 , 高等科 , 耳鼻科

映

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：光学
画数: 9
翻訳：riflettere, specchiare, brillare, illuminare
エイ, ヨウ
映る: うつる: essere riflesso [specchiato], cadere su, essere preso, andare bene a, accordarsi
映す: うつす: descrivere, dipingere, riflettere, specchiare, fare una fotografia a, fotografare
映える: はえる: brillare, essere luminoso, essere attraente
熟語：反映 , 放映 , 映画 , 映像 , 映写
語句：鏡に映る
同意語: 写

Top Home