イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
天
,
念
,
拝
,
供
,
派
,
神
,
信
,
堂
,
聖
,
尼
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
,
天文
画数:
4
翻訳:paradiso, dio, cielo
テン
天から: てんから: dal cielo, dall'alto
天の: てんの: celestiale, paradisiaco
天の声: てんのこえ: La voce di dio, Ordine da una persona potente <<< 声
天の方に: てんのほうに: rivolto al cielo, verso il cielo <<< 方
天を仰ぐ: てんをあおぐ: guardare al cielo <<< 仰
天に祈る: てんにいのる: pregare dio <<< 祈
天の助け: てんのたすけ: Aiuto di dio <<< 助
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Il cielo aiuta chi aiuta se stesso
天と地: てんとち: Terra e cielo <<< 地
天: あま: paradiso, dio
天: あめ
天: そら: cielo <<< 空
熟語:天下り
, 天の川
, 天邪鬼
, 青天
, 晴天
, 天火
, 天下
, 天気
, 天球
, 天空
, 天候
, 天国
, 天災
, 天才
, 天使
, 天守
, 天主
, 天竺
, 天井
, 天性
, 天体
, 天地
, 天敵
, 天道
, 天然
, 天皇
, 天王星
, 天罰
, 天秤
, 天婦羅
, 天文
, 天覧
, 南天
, 摩天楼
, 寒天
, 楽天
, 仰天
, 天狗
, 天馬
, 天丼
語句:天の摂理
, 天の一角
, 天の賜物
, コール天
, コール天のズボン
関連語:
神
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
8
翻訳:senso, idea, sentimento, desiderio
ネン
念じる: ねんじる: pregare, avere un problema in mente <<< 祈
念を押す: ねんをおす: richiamare l'attenzione, ripetere, ricordare qualcosa a qualcuno <<< 押
念を入れる: ねんをいれる: prestare attenzione a, stare attenti a <<< 入
念の為: ねんのため: per precauzione, per essere sicuro <<< 為
念う: おもう: pensare <<< 思
念える: となえる: recitare <<< 唱
熟語:残念
, 執念
, 正念
, 信念
, 丹念
, 念願
, 念動
, 念仏
, 無念
, 理念
, 概念
, 記念
, 懸念
, 通念
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
8
翻訳:pregare, venerare, inchinarsi
ハイ
拝む: おがむ: pregare, inchinarsi, adorare, guardare con reverenza
拝み倒す: おがみたおす: supplicare un favore, persuadere con delle suppliche <<< 倒
熟語:参拝
, 崇拝
, 拝啓
, 拝見
, 拝借
, 礼拝
同意語:
祈
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
社会
,
宗教
画数:
8
翻訳:seguire, accompagnare, offrire, dedicare
キョウ, ク
供: とも: assistente (jp.), scorta
供う: ともなう: seguire, accompagnare, essere accompagnati da
供をする: ともをする: accompagnare, seguire, andare con
供を連れる: ともをつれる: essere accompagnato da un addetto <<< 連
供: ども: plurale (gr., jp.)
供える: そなえる: fare un'offerta, dedicare
熟語:提供
, 供給
, 供述
, 子供
語句:使用に供する
, 実用に供する
, 手前供
, 天覧に供する
, 観覧に供する
, 犠牲に供する
同意語:
共
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
,
宗教
画数:
9
翻訳:cricca, cerchia, fazione, setta, scuola
ハ, ハイ
派れる: わかれる: separarsi, dividersi in, distaccarsi da <<< 分
熟語:宗派
, 鷹派
, 派遣
, 派生
, 派手
, 鳩派
, 派閥
, 立派
語句:悪魔派
, 主流派
, 少数派
, 象徴派
, 進歩派
, 戦後派
, 戦前派
, 前衛派
, 抽象派
, 表現派
, 分離派
, 未来派
, 王党派
, 野獣派
, 理想派
, 立体派
, 印象派
, 改革派
, 革新派
, 過激派
, 感覚派
, 強硬派
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
9
翻訳:dio, spirito, anima
シン, ジン
神: かみ: dio, signore, onnipotente, creatore, padre, divinità, dea
神の: かみの: divino, di dio
神を信じる: かみをしんじる: credere in dio <<< 信
神に祈る: かみにいのる: pregare dio <<< 祈
神を祭る: かみをまつる: onorare un dio <<< 祭
神の様な: かみのような: divino <<< 様
神: こう: dio
神: たましい: spirito, anima <<< 魂
熟語:失神
, 死神
, 神学
, 神経
, 神聖
, 神道
, 神秘
, 神父
, 神宮
, 神社
, 精神
, 風神
, 魔神
, 神輿
, 女神
, 雷神
, 生神
, 犬神
, 神奈川
, 神隠し
, 神風
, 神々
, 神様
, 神棚
, 神業
, 軍神
, 神戸
, 神話
, 御神籤
, 神主
, 阪神
語句:福の神
, 守護神
, 神の守護
, 神の摂理
, 神の存在を信じる
, 万能の神
, 神の庇護に拠り
, 神への畏怖
, 神の栄光
, 縁結びの神
, 神に祈祷する
, 神の啓示
関連語:
仏
,
天
,
キリスト
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
9
翻訳:credere, credenza, convinzione, verità, posta, segno, segnale
シン
信ずる: しんずる: credere, prendere per vero, credere in, fidarsi, dare credito
信じる: しんじる
信ずべき: しんずべき: credibile, affidabile, degno di fiducia
信ずべき筋: しんずべきすじ: fonte affidabile [sicura] <<< 筋
信じられない: しんじられない: incredibile
信じ難い: しんじがたい <<< 難
信: まこと: verità <<< 真
, 実
, 誠
信: たより: lettera, posta <<< 便
信: しるし: sign, signal <<< 印
, 標
熟語:信濃
, 信仰
, 信号
, 信者
, 信心
, 信託
, 信念
, 信望
, 信用
, 信頼
, 自信
, 受信
, 送信
, 着信
, 通信
, 配信
, 背信
, 発信
, 不信
, 返信
, 迷信
, 威信
, 確信
, 過信
, 交信
, 投信
語句:神を信じる
, 直ぐ信じる
, 存在を信じる
, 来世を信じる
, 外観を信じる
, 奇跡を信じる
, 言葉を信じる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
11
翻訳:casa, casalinga
ドウ, トウ
堂: どう: tempio, santuario
堂に入る: どうにはいる: essere esperto in, avere il comando di, essere specializzato in <<< 入
堂: すまい: casa <<< 住
堂: いえ: casa <<< 家
堂: はは: mamma (di chi sta parlando) <<< 母
熟語:参堂
, 食堂
, 聖堂
, 堂々
, 講堂
語句:洗礼堂
, 礼拝堂
, 音楽堂
, 教会堂
, 議事堂
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
13
翻訳:santo, saggio
セイ, ショウ
聖なる: せいなる: santo, sacro
聖: ひじり: monaco di alto rango (jp.)
熟語:神聖
, 聖域
, 聖火
, 聖歌
, 聖書
, 聖杯
, 聖者
, 聖人
, 聖水
, 聖戦
, 聖堂
, 聖母
, 聖夜
, 聖霊
, 列聖
, 聖剣
, 聖女
語句:聖闘士
, 聖ピエール
, 聖ポール
同意語:
セント
,
サン
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
5
翻訳:monaca
ニ, ジ
尼: あま: monaca, sgualdrina (jp.), prostituta
尼に成る: あまになる: farsi suora, prendere i voti <<< 成
熟語:尼僧
語句:修道尼
Top Home