イタリア語表示
直接アクセス:
守
,
危
,
番
,
鍵
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
保安
画数:
6
翻訳:difendere, proteggere, scortare, obbedire, osservare, seguire, completare, aderire a
シュ, ス
守る: まもる: difendere, fare la guardia, proteggere, scortare, mantenere, obbedire, soddisfare, seguire, aderire a
守り: まもり: difesa, protezione, amuleto, talismano
守りに付く: まもりにつく: prendere le difese <<< 付
守りを固める: まもりをかためる: rafforzare le difese <<< 固
守りを解く: まもりをとく: alzare la difesa <<< 解
守え: そなえ: preparativi, preparazione <<< 備
守: みさお: castità <<< 操
守める: おさめる: governare, regnare, amministrare <<< 治
守り: もり: badante (jp.), guardia (uomo)
守: かみ: governatore (suff., jp.)
守: もり: pers.
熟語:守衛
, 守護
, 守備
, 天守
, 保守
, 守宮
, 留守
, 井守
, 御守
, 看守
, 厳守
, 子守
語句:掟を守る
, 誓いを守る
, 見守る
, 法を守る
, 作法を守る
, 信濃守
, 主義を守る
, 職場を守る
, 職務を守る
, 信号を守る
, 時間を守る
, 純潔を守る
, 条約を守る
, 人権を守る
, 陣地を守る
, 節操を守る
, 中立を守る
, 沈黙を守る
, 貞操を守る
, 伝統を守る
, 灯台守
, 童貞を守る
, 秘密を守る
, 部署を守る
, 法律を守る
, 約束を守る
, 礼儀を守る
, 加賀守
, 期限を守る
, 期日を守る
, 規則を守る
, 機密を守る
, 協定を守る
, 規律を守る
, 形式を守る
, 契約を守る
, 権益を守る
, 節度を守る
, エチケットを守る
, センターを守る
, テンポを守る
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
保安
画数:
6
翻訳:pericolo, rischio
キ
危ない: あぶない: pericoloso, rischioso, azzardato, insicuro, Attenzione!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: essere esposto ad un pericolo
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: camminare sul filo di un rasoio
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: salvarsi per il rotto della cuffia, salvarsi per un pelo
危うい: あやうい: pericoloso, compromettente, rischioso, avventuroso, nocivo, dannoso
危うくする: あやうくする: mettere in pericolo [a rischio, in repentaglio]
危ぶむ: あやぶむ: avere paura di, temere, dubitare, essere dubbioso, non fidarsi di, diffidare, avere il sospetto
熟語:危機
, 危険
, 危地
, 危篤
, 危害
語句:足下が危ない
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数字
,
保安
画数:
12
翻訳:turno, numero, ordine, periodo
バン, ハン
番: ばん: numero, turno, guardia (jp.)
番をする: ばんをする: tenere d'occhio, prendersi cura di, fare la guardia
番: かわるがわる: uno dopo l'altro
番: つがい: paio (di animali, uccelli), coppia
番う: つがう: accoppiarsi, accoppiare, fare coppia con
熟語:三番
, 順番
, 茶番
, 定番
, 当番
, 二番
, 早番
, 番地
, 番茶
, 番組
, 番犬
, 番号
, 番長
, 番人
, 本番
, 門番
, 一番
, 遅番
, 交番
, 非番
語句:矢を番える
, 三十番
, 四十番
, 七十番
, 十一番
, 十九番
, 十五番
, 十三番
, 十七番
, 十二番
, 十八番
, 十万番
, 十四番
, 十六番
, 線路番
, 二十四番
, 二十番
, 八十番
, 踏切番
, 風呂番
, 別荘番
, 留守番
, 六十番
, 木戸番
, 九十番
, 玄関番
, 五十番
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
保安
画数:
17
翻訳:chiave, cuneo
ケン
鍵: かぎ: chiave, chiavistello (jp.)
鍵を掛ける: かぎをかける: chiudere a chiave <<< 掛
鍵を閉める: かぎをしめる <<< 閉
鍵が掛かっている: かぎがかかっている: essere chiuso a chiave <<< 掛
鍵で錠を開ける: かぎでじょうをあける: aprire con la chiave
鍵を開ける: かぎをあける <<< 開
鍵を回す: かぎをまわす: girare la chiave <<< 回
熟語:合鍵
語句:車の鍵
同意語:
キー
反意語:
錠
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳国語辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home