ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
元
,
兄
,
光
,
先
,
兆
,
児
,
党
,
競
,
充
,
克
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
,
中国
,
経済
画数:
4
翻訳:origem, fonte, início, primeiro dia do ano, líder, yuan (um dinheiro chinês), dinastia Yuan (uma dinastia mongol na China, 1271 AD-1368 AD)
ゲン, カン
元: こうべ: cabeça (pescoço)
元: もと: origem, fonte, começo, fundação, base, raiz, capital, principal (n.) preço de custo, material
元の: もとの: antigo, ex, velho
元は: もとは: antigamente, uma vez antes, originalmente
元から: もとから: do começo [primeiro]
元を掛ける: もとをかける: investir (em), por dinheiro (em, dentro) <<< 掛
元が掛かる: もとがかかる: requer muito dinheiro [um grande capital], custo de ocasião <<< 掛
元も子も無くす: もともこもなくす: perder os dois, principal e juros, perder tudo [todas as coisas]
元を取る: もとをとる: recuperar custo <<< 取
元を切って売る: もとをきってうる: vender abaixo do custo
熟語:隠元
, 還元
, 元日
, 元旦
, 紀元
, 口元
, 国元
, 元気
, 元号
, 元帥
, 元素
, 中元
, 手元
, 身元
, 元々
, 次元
, 地元
, 改元
語句:発売元
, 製造元
関連語:
本
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
5
翻訳:irmão mais velho
ケイ, キョウ
兄: あに
兄さん: にいさん: meu irmão (mais velho)
兄: え: um dos elementos formando um par em jikkan (jp.) <<< 十干
熟語:兄貴
, 御兄
, 兄弟
, 義兄
, 父兄
語句:兄弟子
反意語:
弟
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
光学
画数:
6
翻訳:luz, brilho, brilhante
コウ
光る: ひかる: brilho (v.), ser brilhante, brilhar, lampejo, cintilar, cintilante
光: ひかり: luz (n.), raio, feixe de luz, flash, brilho, vislumbre, cintilante
光を放つ: ひかりをはなつ: emite [dê fora], luz, brilho, brilhante, cintilante <<< 放
光り輝く: ひかりかがやく <<< 輝
光: あきら, みつ: pessoa
熟語:稲光
, 栄光
, 観光
, 脚光
, 極光
, 蛍光
, 月光
, 光栄
, 光学
, 光輝
, 光景
, 光子
, 光線
, 光速
, 光沢
, 光熱
, 光芒
, 電光
, 日光
, 閃光
語句:眩く光る
, 星が光る
, 強い光
, 鈍い光
, 微かな光
, 凄い光
, 月の光
, 一条の光
, 稲妻が光る
, 拡散光
, 光合成
, 太陽の光
, 南極光
, 反射光
, 北極光
, 石灰光
, 光速度
関連語:
輝
,
ライト
,
フラッシュ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
時間
画数:
6
翻訳:futuro, adiante, primeiro, anterior, antecipar
セン
先: さき: futuro, adiante, primeiro, antigo, antes, ponto
先: さっき: pouco tempo atrás <<< 先程
先が長い: さきがながい: longo caminho a percorrer <<< 長
先の見える: さきのみえる: perspicaz <<< 見
, 遠視
先の見えない: さきのみえない: visão curta, sem perspectiva <<< 見
, 近視
先の知れない: さきのしれない: incerto, duvidoso <<< 知
先の尖った: さきのとがった: apontou para o final <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: esforçar para ser o melhor <<< 争
先を急ぐ: さきをいそぐ: rápido, depressa <<< 急
先に: さきに: adiante, além, longe
先に行く: さきにいく: vá primeiro, vá na frente [adiante], vá antes (uma pessoa) <<< 行
先に金を払う: さきにかねをはらう: pagar adiantado
先んじる: さきんじる: agir antecipadamente, antecipar
先ず: まず: primeiro de tudo
熟語:先程
, 先物
, 旅先
, 手先
, 鼻先
, 爪先
, 水先
, 優先
, 指先
, 先口
, 先月
, 先行
, 先週
, 先進
, 先日
, 先制
, 先生
, 先祖
, 先端
, 先手
, 先頭
, 先導
, 先任
, 先輩
, 祖先
, 先見
, 先史
, 先着
語句:槍の先
, 指の先
, 軒先に
, 鼻の先
, 靴の先
, 此れより先
, 舌の先
, 仕入先
, 移転先
, 支払先
, 勤務先
, 購入先
, 注文先
, 転送先
, 問合せ先
, 得意先
, 取引先
, 配達先
, 発注先
, 引越先
, 振込先
, 奉公先
, 養子先
, 旅行先
, 連絡先
, 就職先
, 出荷先
, 出張先
, 時代に先んじる
, 先住民
, 送付先
, ペン先
同意語:
前
反意語:
後
カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
1000000000000
部首:
キーワード:
数字
画数:
6
翻訳:presságio (n.), sinal, sintoma, começo, trilhões (bor.)
チョウ
兆: うら: divino
兆す: きざす: mostrar sinais, presságio (v.), tear
兆し: きざし: presságio (n.), sinal, sintoma
熟語:兆候
語句:開運の兆し
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
7
翻訳:criança, bebê
ジ, ニ
児: こ: criança, infância, bebê
児: こども: criança, bebê <<< 子供
熟語:園児
, 鹿児島
, 孤児
, 胎児
, 乳児
, 幼児
, 小児
, 児童
, 双生児
, 育児
語句:異常児
, 死産児
, 麒麟児
, 幸運児
, 混血児
, 体外受精児
, 天才児
, 哺乳児
, 未熟児
, 流行児
, 人工受精児
同意語:
子
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
社会
画数:
10
翻訳:partido, grupo exclusivo, clã, companheiro, amigo, parentes
トウ
党: とう: partido, grupo exclusivo, liga, facção, círculo social
党: なかま: companheiro, amigo (masculino), companheira, amiga (feminino) <<< 仲間
党: むら: aldeia <<< 村
党: みうち: relação, relacionamento [parentes], povo, seguidor <<< 身内
熟語:悪党
, 王党
, 党首
, 野党
, 与党
, 政党
語句:革命党
, 社会党
, 共和党
, 公明党
, 党大会
, 多数党
, 第一党
, 反対党
, 保守党
, 民主党
, 労働党
, 党首脳
, 少数党
, 党書記
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
,
商業
画数:
20
翻訳:competir, contestar, concorrer, concurso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competir (com), rival (de uma pessoa), disputar com (uma pessoa por uma coisa)
競って: きそって: de novo e mais uma vez, em todas as possíveis oportunidades
競る: せる: competir [contender] com (uma pessoa por uma coisa), ofertar [propor] para (uma coisa)
競り: せり: leilão <<< 競売
, オークション
競りに出す: せりにだす: colocar (uma coisa) em um leilão <<< 出
競りで売る: せりでうる: vender (uma coisa) no [por] leilão <<< 売
競り上げる: せりあげる: lançar acima (o preço) <<< 上
競り落とす: せりおとす: derrubar (uma coisa) para baixo, fazer uma oferta bem sucedida (por uma coisa) <<< 落
競り合う: せりあう: competir (com uma pessoa por uma coisa), lançar uns contra os outros <<< 合
競り合い: せりあい: concorrência, lance <<< 合
熟語:競技
, 競争
, 競走
, 競馬
, 競売
, 競歩
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
6
翻訳:preencher, aplicar, apropriado, dedicar
ジュウ, シュウ
充ちる: みちる: encher, preencher, abundar +満
充てる: あてる: aplicar, apropiar, dedicar (para) <<< 当
熟語:拡充
, 補充
, 充血
, 充実
, 充電
, 充填
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
7
翻訳:derrotar, derrubar, ganhar, vencer
コク
克つ: かつ <<< 勝
克く: よく: agradável, bem, boa <<< 良
熟語:克服
, 相克
Top Home