Veja em Japonês
Acesso rápido: 化 , 気 , 混 , 塩 , 酸 , 溶 , 凝 , 融 , 燐 , 鹸

化

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: fantasia , química
número de traços: 4
tradução: transformar, química
ka, ke
化わる: kawaru: transformar <<< 変
化ける: bakeru: transformar-se
化かす: bakasu: enfeitiçar, encantar, atormentar <<< 欺
化かされる: bakasareru: ser enfeitiçado
palavras Kanji: 悪化 , 酸化 , 羽化 , 液化 , 塩化 , 時化 , 御化 , 化学 , 化合 , 感化 , 帰化 , 気化 , 強化 , 教化 , 化身 , 化石 , 化粧 , 激化 , 硬化 , 誤魔化し , 権化 , 退化 , 炭化 , 炭水化物 , 茶化す , 電化 , 特化 , 同化 , 道化 , 乳化 , 化け猫 , 化物 , 美化 , 文化 , 変化 , 理化学 , 消化 , 進化 , 浄化 , 石化
Expressões:茶化す , 狐に化かされる , 安定化 , 最適化 , 最適化する , 砂漠化 , 産業化する , 酸性化 , 一体化 , 一体化する , 一般化 , 一般化する , 一本化 , 液体化 , 温暖化 , 活性化 , 活性化する , 社会化 , 社会化する , 簡易化する , 簡易化 , 簡素化 , 簡素化する , 官僚化する , 寒冷化 , 概念化 , 概念化する , 機械化 , 規格化 , 規格化する , 企業化 , 企業化する , 気体化 , 気体化する , 脚本化 , 脚本化する , 窮乏化 , 窮乏化する , 巨大化 , 巨大化する , 均質化 , 均質化する , 近代化 , 近代化する , 義務化 , 空洞化 , 空洞化する , 偶像化 , 偶像化する , 具体化する , 結晶化 , 化石化 , 化石化する , 現金化 , 現金化する , 現実化 , 現代化 , 現代化する , 工業化 , 工業化する , 国営化 , 高齢化 , 小型化 , 国際化 , 固体化 , 合法化 , 合法化する , 体系化する , 大衆化 , 大衆化する , 多角化 , 多角化する , 多様化 , 多様化する , 単純化 , 単純化する , 地方化 , 抽象化する , 中性化 , 中性化する , 中立化 , 中立化する , 田園化 , 田園化する , 東洋化 , 特殊化 , 特殊化する , 都市化 , 都市化する , 独占化 , 標準化 , 標準化する , 表面化する , 複雑化する , 複雑化 , 不良化 , 文明化 , 文明化する , 豊穣化 , 民営化 , 民営化する , 民主化 , 民主化する , 名詞化 , 名詞化する , 文字化け , 問題化する , 要塞化 , 様式化する , 理想化 , 理想化する , 私有化 , 私有化する , 商業化 , 商業化する , 象徴化する , 深刻化する , 事業化 , 事業化する , 実体化 , 実体化する , 実用化する , 自動化 , 自動化する , 重大化する , 樹脂化 , 自由化 , 情報化 , 人格化 , 人格化する , 図案化 , 正常化 , 正常化する , 制度化 , 製品化 , 成文化 , 成文化する , 西洋化 , 西洋化する , 戦場化する , 専門化 , 専門化する , 組織化 , 組織化する , 平等化 , 画一化 , 画一化する , 正当化する , イオン化 , イオン化する , シアン化ナトリウム , シアン化カリウムし , クローン化する , コモディティー化 , パロディー化する , ブルジョア化 , ブルジョア化する , ミイラ化

気

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: clima , química , psicologia
número de traços: 6
tradução: ar, atmosfera, ambiente, gás, sopro, clima
ki, ke
気: iki: fôlego, respiração <<< 息
気が有る: kigaaru: ter uma mente (fazer), ser [sentir] inclinado (fazer), estar interessado, ter uma fantasia para (uma pessoa), vontade de fazer (algo) <<< 有
気が無い: kiganai: Eu não tenho mente (fazer), ser [sentir] relutante (fazer), não estar interessado, não gostar de (uma pessoa), não ter vondade de fazer (algo) <<< 無
気が短い: kigamijikai: ser impaciente <<< 短
気が合う: kigaau: concordar [bateu, combinou] (com uma pessoa) <<< 合
気が小さい: kigachiisai: ser tímido [desconfiado] <<< 小
気が散る: kigachiru: a atenção é distraída <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: sentir-se triste, melancólico <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: seja divertido, sinta-se bem <<< 晴
気が向かない: kigamukanai: ser relutante (fazer) <<< 向
気が引ける: kigahikeru: sentir-se pequeno [auto-consciente] <<< 引
気が変わる: kigakawaru: mudar a mente [opinião] de alguém <<< 変
気が利く: kigakiku: seja esperto [sensível, tato], seja perspicaz <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: perder o gosto, distrair, desanimar, entusiasmo de alguém se esvai <<< 抜
気が付く: kigatsuku: observe, perceba, torne-se consciente, seja atento [atencioso], chegue a si mesmo [seus sentidos], recupere a consciência <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: tome cuidado (de), preste atenção, olhe (para) <<< 付
気に入る: kiniiru: gostar, ter uma fantasia para, ser satisfeito com, prazer a (uma pessoa), encontrar um favor com (uma pessoa), pegar fantasia de uma pessoa <<< 入
気に成る: kininaru: mente pesada, pesar na mente, enganar o coração, causar ansiedade, sintir-se desconfortável (a respeito), sintir-se ansioso (a respeito), trazendo algo para si, sinta-se (fazendo) <<< 成
気にする: kinisuru: cuidado, preocupe-se, leve (um assunto) para o coração
palavras Kanji: 合気道 , 味気 , 意気 , 一気 , 色気 , 陰気 , 内気 , 浮気 , 湿気 , 火気 , 気団 , 活気 , 脚気 , 換気 , 寒気 , 気合 , 気圧 , 気温 , 気化 , 気管 , 気兼 , 気軽 , 気球 , 気配り , 気候 , 気功 , 気質 , 気疲れ , 気象 , 気性 , 気色 , 気付 , 気立て , 気絶 , 気体 , 気違い , 気筒 , 気迫 , 気晴 , 気品 , 気分 , 気安い , 気前 , 気紛れ , 気儘 , 気味 , 気密 , 気持 , 狂気 , 気楽 , 気流 , 気力 , 空気 , 景気 , 血気 , 元気 , 根気 , 大気 , 短気 , 中気 , 通気 , 天気 , 電気 , 人気 , 熱気 , 呑気 , 排気 , 吐気 , 病気 , 雰囲気 , 平気 , 本気 , 勇気 , 湯気 , 陽気 , 霊気 , 冷気 , 酒気 , 正気 , 蜃気楼 , 磁気 , 邪気 , 蒸気 , 殺気 , 遣る気
Expressões:病は気から , 粘り気 , 一本気 , 洒落気 , 茶目っ気 , 如何する気 , 気が晴々する , 商売気 , 自慢気に , 気の所為で
sinônimos: ガス

混

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida , química
número de traços: 11
tradução: misturar, combinar, confundir, confusão
kon
混ぜる: mazeru: misturar (v.), combinar, adulterar
混じる: majiru: misturar com, mixar, combinar
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: mistura, sortimento <<< 合
混ぜ合わせる: mazeawaseru: misturar junto, combinar <<< 合
混ぜ返す: mazekaesu: mexer [agitar], brincadeira <<< 返
palavras Kanji: 混血 , 混合 , 混雑 , 混沌 , 混入 , 混迷 , 混浴 , 混乱
Expressões:取り混る , 混ぜ御飯
sinônimos: 雑 , ミックス

塩

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: condimento , química
número de traços: 13
tradução: sal
en
塩: shio
塩っぱい: shoppai: salgado
塩に漬ける: shionitsukeru: salgar (v.), salmoura [preservar] em sal <<< 漬
塩漬けにする: shioZukenisuru <<< 漬
塩で味を付ける: shiodeajiotsukeru: temperar (comida) com sal
塩を降る: shioohuru: agitar o sal <<< 降
塩を降り掛ける: shioohurikakeru
palavras Kanji: 塩水 , 塩化 , 塩基 , 塩酸 , 塩素 , 塩田 , 塩分 , 塩漬
Expressões:酢酸塩 , 胡麻塩 , 炭酸塩 , 硼酸塩 , 燐酸塩 , 硝酸塩 , 食卓塩 , クロム塩
palavras relacionadas: 潮

酸

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: comida , química
número de traços: 14
tradução: ácido, azedo, duro, doloroso
san
酸: su: vinagre <<< 酢
酸い: sui: azedo (a.), ácido
酸い: tsurai: duro, difícil, doloroso, sofrido <<< 辛
酸っぱい: suppai: azedo (a.), ácido
酸っぱく成る: suppakunaru: azedar <<< 成
palavras Kanji: 酢酸 , 酸化 , 酸性 , 酸素 , 塩酸 , 核酸 , 炭酸 , 硼酸 , 燐酸 , 硝酸 , 酸塊
Expressões:甘酸っぱい , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , 脂肪酸 , 無機酸 , 沃素酸 , 林檎酸 , 水素酸 , クロム酸 , シアン酸 , ニコチン酸 , マンガン酸 , アクリル酸 , アミノ酸

溶

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: química
número de traços: 13
tradução: derreter, dissolver, descongelar, liquidificar, fundir
you
溶ける: tokeru: derreter (v.), dissolver, ser derretido, descongelar
溶けた: toketa: dissolvido, derretido
溶かす: tokasu: derreter (v.), dissolver, liquefazer, fundir
溶く: toku
palavras Kanji: 溶液 , 溶解 , 溶岩 , 溶剤 , 溶接
Expressões:氷が溶ける
palavras relacionadas: 解

凝

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: saúde , química
número de traços: 16
tradução: solidificar [congelar], coagular, dedicar-se
gyou
凝る: koru: ser absorvido, ser devotado [dado] (a), entrar, ser meticuloso, ficar rígido (jp.) (masculino), ser absorvida, ser devotada [dada] (a), ser meticulosa, ficar rígida (feminino)
凝り: kori: rigidez, endurecimento, torcicolo
凝り固まる: korikatamaru: congelar, coagular, coágulo, coalhar, ser absorvido [absorto], ser intolerante <<< 固
凝らす: korasu: dedicar-se
palavras Kanji: 凝固 , 肩凝
Expressões:賭けに凝る , 瞳を凝らす , 思いを凝らす , 肩が凝る , 意匠を凝らす , 協議を凝らす , 工夫を凝らす

融

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: química
número de traços: 16
tradução: derreter, dissolver, passar
yuu
融ける: tokeru: derreter (v.), dissolver, estar [ser] derretido
融る: tooru: passar (junto, através de, por), atravessar <<< 通
融: too, yoshi, michi, tooru, akira: pessoal
palavras Kanji: 金融 , 融合 , 融資 , 融和
sinônimos: 溶

燐

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: química
número de traços: 16
tradução: iluminária de abóbora, fósforo
rin
燐: rin: fósforo
燐を含んだ: rinnohukunda: fosfórico (masculino), fosfórica (feminino) <<< 含
燐: onibi: iluminária de abóbora
燐: hitodama <<< 人魂
palavras Kanji: 燐酸
Expressões:燐中毒

鹸

categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave: química
número de traços: 19
tradução: escumalha (n.), escumar (v.)
ken, kan, sen
鹸: aku
palavras Kanji: 石鹸


Se estiver insatesfeito com o resultado, experimente outro dicionário
Palavras kanji japonesas (Pt)
Palavras katakana japonesas (Pt)
Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)

Top Home