Diccionario Japonés de símbolos kanji: さんづくり

Vista en Japonés Acceso directo: 形 , 参 , 修 , 彫 , 彩 , 彰 , 影 , 彦 , 彪 , 彬

形

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: forma
Número de trazos: 7
traducción: forma, figura, modelo
kei, gyou
形: katachi: forma, figura, modelo
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bien formado, bien proporcionado <<< 良
形の悪い: katachinowarui: mal formado, mal proporcionado <<< 悪
形作る: katachiZukuru: formar, dar forma a algo, moldear, componer, constituir <<< 作
形: kata: forma, figura, prenda, fianza <<< モデル , スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: deformarse <<< 崩
形に取る: katanitoru: tomar algo en prenda <<< 取
形われる: arawareru: aparecer (tomar una forma), salir, aflorar, manifestarse, verse, dejarse ver, notarse, revelarse <<< 現 , 表
Palabras kanji: 形式 , 形勢 , 形成 , 原形 , 形態 , 形容 , 異形 , 円形 , 形見 , 象形 , 図形 , 整形 , 台形 , 手形 , 人形 , 菱形 , 雛形 , 変形 , 方形 , 山形 , 奇形
Expresiones: 本の形で , 疑問形 , 渦巻形 , 過去形 , 仮定形 , 三角形 , 四角形 , 縮小形 , 扇子形の , 多角形 , 多角形の , 単数形 , 楕円形 , 楕円形の , 女性形 , 進行形 , 電光形 , 電光形に , 半月形の , 半円形 , 半円形の , 十字形 , 複数形 , 漏斗形の , 変化形 , 受動形 , 紡錘形の , 三日月形の , 螺旋形 , 現在形 , 瓢箪形 , アーチ形の , ドーム形 , プレート形
sinónimos: 型

参

categoría: aprender en escuela
otras ortagrafías: 參
radical:

palabras de clave: sociedad
Número de trazos: 8
traducción: participar, tres (prés.)
san
参つ: mitsu: tres <<< 三
参わる: majiwaru: tratar con uno, participar [tomar parte] en algo <<< 交
参る: mairu: encontrarse con (pol.), ir a culto (jp.)
Palabras kanji: 参加 , 参考 , 参照 , 参上 , 参戦 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参謀 , 持参 , 人参 , 日参 , 降参 , 参詣
Expresiones: 御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

修

categoría: aprender en escuela
radical:

palabras de clave: educación
Número de trazos: 10
traducción: aprender, estudiar
shuu
修める: osameru: aprender, estudiar
修まる: osamaru: comportarse bien
Palabras kanji: 研修 , 監修 , 修士 , 修繕 , 修道 , 修理 , 修了 , 修行 , 修羅 , 専修 , 必修 , 改修 , 修正 , 補修 , 修業 , 修復
Expresiones: 学を修める

彫

categoría: uso común
radical:

palabras de clave: arte
Número de trazos: 11
traducción: tallar, labrar, grabar, inscribir, cincelar, esculpir
chou
彫る: horu: tallar, labrar, grabar, inscribir, cincelar, esculpir
彫りの深い顔: horinohukaikao: facciones pronunciadas
Palabras kanji: 彫刻 , 彫像
Expresiones: 鑿で彫る , 象牙彫り , 版画を彫る

彩

categoría: uso común
radical:

palabras de clave: color
Número de trazos: 11
traducción: color, lustre, brillo, viso
sai
彩る: irodoru: colorear, adornar, decorar
彩: aya: sarga <<< 綾
彩: tsuya: lustre, brillo, viso <<< 艶
彩: hikari: luz, fulgor, rayo, destello, luz débil, vislumbre, lustre, brillo <<< 光
Palabras kanji: 虹彩 , 色彩 , 多彩
Expresiones: 強烈な色彩

彰

categoría: uso común
radical:

Número de trazos: 14
traducción: evidente, claro, obvio, manifiesto, aparecer, salir
shou
彰: aya: figura, diseño <<< 文 , 綾
彰: kazari: adorno, ornamento, decoración <<< 飾
彰われる: arawareru: aparecer, salir, aflorar, surgir, manifestarse, verse, dejarse ver, notarse, revelarse <<< 現 , 顕 , 表
彰らか: akiraka: evidente, claro, obvio, manifiesto <<< 明
彰: akira: pers.

影

categoría: uso común
radical:

palabras de clave: óptica
Número de trazos: 15
traducción: sombra, silueta, figura, reflejo
ei, you
影: kage: sombra, silueta, figura, reflejo
影が差す: kagegasasu: arrojar sombra <<< 差
影の様な: kegenoyouna: oscuro, sombrío <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: desaparecer sin dejar rastro
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: desaparecer, esconderse <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: estar desanimado <<< 薄
Palabras kanji: 幻影 , 影響 , 面影 , 撮影 , 火影
Expresiones: 噂をすれば影 , 影武者
sinónimos: 陰 , シルエット

Top Home