Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2
Acceso directo: 門 , 問 , 閉 , 開 , 間 , 閣 , 聞 , 関 , 閑 , 閥

門

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: casa
Número de trazos: 8
traducción: puerta, cancela, filo (ext.)
mon
門を開ける: monnoakeru: abrir la puerta <<< 開
門を閉ざす: monnotozasu: cerrar la puerta <<< 閉
門: kado: puerta
Palabras kanji: 肛門 , 門出 , 門松 , 金門 , 山門 , 専門 , 鳴門 , 入門 , 部門 , 門前 , 門番 , 破門 , 登竜門 , 鬼門
Expresiones: 狭き門 , 格子門 , 大手門 , 凱旋門 , 放水門
sinónimos: ゲート
palabras relacionadas: 戸

問

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 11
traducción: preguntar, interrogar, dar (ext.)
mon, bun
問う: tou: preguntar, interrogar, poner algo en duda [en tola de juicio]
問い: toi: pregunta, cuestión, interrogación
問いを発する: toiohassuru: preguntar [hacer una pregunta] a uno <<< 発
問いを掛ける: toiokakeru <<< 掛
問い返えす: toikaesu: preguntar de nuevo, volver a preguntar, repetir la pregunta, contestar con una pregunta <<< 返
問い質す: toitadasu: presionar a uno para obtener una respuesta, interrogar severamente a uno <<< 質
問い詰める: toitsumeru <<< 詰
問れ: otozure: llegada, arribo, advenimiento <<< 訪
問: ton: mayorista (jp.)
Palabras kanji: 疑問 , 検問 , 学問 , 顧問 , 拷問 , 尋問 , 問合せ , 難問 , 訪問 , 問責 , 質問 , 慰問 , 問題 , 問屋
Expresiones: 罪に問う , 安否を問う , 性別を問わず , 責任を問う , 男女を問わず , 年齢を問わず , 民意を問う

閉

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: mecánica
Número de trazos: 11
traducción: cerrar
hei, hetsu
閉じる: tojiru: cerrar, cerrarse
閉じた: tojita: cerrado
閉ざす: tozasu: cerrar
閉める: shimeru: cerrar, estrangular
閉まる: shimaru: cerrar, cerrarse, endurecerse, crisparse
閉: yudame: montador de arco
Palabras kanji: 開閉 , 閉会 , 閉鎖 , 閉店 , 密閉 , 自閉症 , 閉塞
Expresiones: 門を閉ざす , 戸を閉める , 店を閉める , 店を閉じる , 窓を閉める , 栓を閉める , 幕を閉じる , 鍵を閉める , 金庫を閉める , 議事を閉じる , 括弧を閉じる , 蛇口を閉じる , 蛇口を閉める , 踏切を閉める , 支店を閉じる , カーテンを閉める , ジッパーを閉める , チャックを閉める , ハッチを閉じる , バルブを閉じる , バルブを閉める
antónimos: 開

開

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: mecánica
Número de trazos: 12
traducción: abrir, fundar, establecer, celebrar, roturar, explotar, extraer
kai
開く: hiraku: abrir, fundar, establecer, celebrar, dar, roturar, explotar, extraer
開ける: hirakeru: desarrollarse, civilizarse, comunicarse, extenderse
開けた: hiraketa: civilizado, abierto, espacioso, liberal, progresista
開き: hiraki: armario, clóset, diferencia, distancia, pescado a abierto y secado
開き直る: hirakinaoru: tomar una actitud ofensiva, ponerse a la defensiva [viéndose acorralado], creserse ante <<< 直
開く: aku: abrirse, quedarse libre [desocupado, vacío], estar libre, tener tiempo libre <<< 空 , 明
開ける: akeru: abrir
開いた: aita: abierto
開いた口が塞がらない: aitakuchigahusagaranai: ser sorprendido
Palabras kanji: 開運 , 開花 , 開会 , 開館 , 開業 , 開示 , 開催 , 開始 , 開場 , 開設 , 開戦 , 開祖 , 開拓 , 開通 , 開店 , 開発 , 開票 , 開放 , 開幕 , 再開 , 展開 , 開閉 , 満開 , 未開 , 公開 , 開墾 , 打開 , 疎開
Expresiones: 門を開ける , 戸を開ける , 水を開ける , 店を開く , 窓を開ける , 栓を開ける , 幕が開く , 幕を開ける , 鍵を開ける , 蓋を開ける , 錠を開ける , 悟りを開く , 扉を開く , 花が開く , 股を開く , 弁を開ける , 押し開ける , 口を開ける , 傷口が開く , 講座を開く , 口座を開く , 公判を開く , 運河を開く , 宴会を開く , 会議を開く , 会合を開く , 片目を開る , 括弧を開く , 缶詰を開ける , 観音開き , 個展を開く , 開け胡麻 , 祝宴を開く , 大会を開く , 展覧会を開く , 針路を開く , 当座を開く , 蛇口を開ける , 踏切を開ける , 支店を開く , 端緒を開く , 通路を開ける , カーテンを開ける , 開襟シャツ , ジッパーを開ける , チャックを開ける , ナイフを開く , ハッチを開ける , バルブを開ける , バルブを開く , パーティーを開く , ボンネットを開ける , レセプションを開く
antónimos: 閉

間

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tiempo , casa
Número de trazos: 12
traducción: distancia, espacio, intervalo, entre, durante
kan, ken
間: aida: distancia, espacio, intervalo, relaciones, medio
間か: shizuka: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno <<< 静
間かに: hisokani: secretamente, en secreto, ocultamente, con sigilo <<< 密
間てる: hedateru: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A <<< 隔
間: ma: espacio, tiempo, habitación (jp.), pieza
間を空ける: maoakeru: dejar espacio <<< 空
間を置く: maooku <<< 置
間を置いて: maooite: a intervalos <<< 置
間が有る: magaaru: tener tiempo <<< 有
間も無く: mamonaku: pronto, dentro de poco, en breve <<< 無
間が悪い: magawarui: inoportuno, inconveniente <<< 悪
間が悪く: magawaruku: inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
間に合う: maniau: ser en el tiempo, tener tiempo, bastar [ser bastante] (para algo, para inf.) <<< 合
間に合わせ: maniawase: expediente, recurso [arreglo] provisional, media transitoria <<< 合
間に合わせの: maniawaseno: provisional, interino, transitorio <<< 合
間に合わせる: maniawaseru: arreglarse [apañarse] con algo <<< 合
Palabras kanji: 期間 , 客間 , 空間 , 区間 , 月間 , 合間 , 間隔 , 間食 , 間接 , 小間 , 週間 , 瞬間 , 隙間 , 世間 , 谷間 , 中間 , 手間 , 床の間 , 時間 , 年間 , 人間 , 仲間 , 昼間 , 幕間 , 間違 , 民間 , 夜間 , 欄間 , 間借 , 間隙 , 居間 , 間取 , 間抜け
Expresiones: 久しい間 , 次の間 , 奥の間 , 瞬く間に , 長い間 , 長い間には , 鏡の間 , 束に間の , 束の間の , 一週間 , 一瞬間 , 一瞬の間に , 一生の間に , 応接間 , 御茶の間 , 一寸の間に , 半年間の , 二人の間で , 何時の間にか , 何時の間に , 四日間 , 九日間 , 五日間 , 一時間 , 六日間
sinónimos: スペース

閣

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: construcción
Número de trazos: 14
traducción: bar, torre (ext.), edificio alto, viaducto, detener, parar, frenar, cesar, dejar
kaku
閣: kannnuki: cerrojo, tranca <<< 閂
閣: takadono: edificio alto, torre
閣: kakehashi: viaducto <<< 掛橋
閣める: todomeru: detener, parar, frenar, cesar, dejar <<< 止 , 留
Palabras kanji: 閣僚 , 閣下 , 内閣
Expresiones: 天守閣

聞

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: audio
Número de trazos: 14
traducción: oír, escuchar
bun, mon
聞く: kiku: oír, escuchar, saber, tener noticia de algo, preguntar, interrogar, informarse sobre algo, obedecer, hacer caso, tener algo en cuenta
聞こえる: kikoeru: oír, oírse, parecer, sonar
聞こえますか: kikoemasuka: ¿Me oyes? ¿Me escuchas?
聞こえ: kikoe: fama, reputación
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: estar bien visto <<< 良
聞こえが悪い: kikoegawarui: estar mal visto <<< 悪
聞こえよがしに: kikoeyogashini: hablar en vox alta a propósito
聞き入る: kikiiru: escuchar algo atentamente, prestar oído [un oído atento] a algo <<< 入
聞き入れる: kikiireru: acceder a algo, consentir con algo, seguir el consejo de uno <<< 入 , 同意
聞き直す: kikinaosu: preguntar de nuevo <<< 直
聞き損なう: kikisokonau: no lograr oír <<< 損
聞き違える: kikichigaeru: oír mal <<< 違
聞き出す: kikidasu: sonsacar algo a uno <<< 出
聞き流す: kikinagasu: dejar decir [hablar] sin prestar atención <<< 流
Palabras kanji: 新聞
Expresiones: 喉を聞かせる , 音に聞こえた , 伝え聞く , 道を聞く , 噂を聞く , 頼みを聞く , 便りを聞く , 漏れ聞く , 読み聞かす , 言い聞かせる , 足音が聞こえる , 言分を聞く , 異様に聞こえる , イヤフォーンで聞く , テープを聞く , ラジオを聞く

関

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: herramienta
Número de trazos: 14
traducción: barrera, aduana (ext.), mecanismo, mecánica
kan
関する: kansuru: estar relacionado con algo, concernir, atañer
関した: kanshita: relativo a, concerniente a
関る: azukaru: participar [tomar parte] en algo <<< 与
関: karakuri: mecanismo, mecánica <<< 絡繰
関: kannnuki: cerrojo, tranca <<< 閂
関: seki: aduana, barrera, título de sumo (jp.)
Palabras kanji: 機関 , 玄関 , 関数 , 関心 , 関節 , 関税 , 関連 , 下関 , 税関 , 関係 , 関西 , 関東 , 難関 , 相関 , 通関 , 関所
Expresiones: 生命に関わる , 存亡に関する

閑

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 12
traducción: separador (de granja), tranquilo (conf.), acostumbarse, habituarse
kan
閑: shikiri: separador (de granja) <<< 仕切
閑か: shizuka: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno, callado <<< 静
閑う: narau: acostumbrarse [habituarse] a algo <<< 慣
Palabras kanji: 閑古鳥 , 等閑

閥

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: familia
Número de trazos: 14
traducción: nacimiento, familia, descendencia, linaje, estirpe, servicios distinguidos, actos meritorios
batsu, hatsu
閥: batsu: clan (jp.)
閥: iegara: nacimiento, familia, descendencia, linaje, estirpe
閥: isao: servicios distinguidos, actos meritorios <<< 勲 , 功
閥: kurai: rango, grado, trono, título <<< 位
閥: hashira: pilar, poste, sostén, soporte, apoyo, columna <<< 柱
Palabras kanji: 財閥 , 派閥


Top Home