スペイン語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス： 態 , 穀 , 精 , 漁 , 静 , 管 , 暮 , 読 , 鼻 , 端

態

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 14
翻訳：aspecto, estado, condiciones, circunstancia
タイ
態: さま: estado, condiciones
態: ようす: condiciones, circunstancia, estado, aspecto <<< 様子
態: すがた: figura, forma, tipo, talle, planta, silueta, contorno, perfil, aspecto, apariencia, presentación <<< 姿
態と: わざと: a propósito, con intención, intencionadamente, deliberadamente, adrede, a posta
態とらしい: わざとらしい: afectado, poco natural, forzado, estudiado, cursi, teatral
熟語：形態 , 態勢 , 態度 , 事態 , 変態 , 状態 , 態々 , 容態 , 常態 , 動態
語句：現状態 , 異形態 , 能動態 , 受動態

穀

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 穀物
画数: 14
翻訳：cereal, grano
コク
穀: たなつもの
熟語：穀物 , 穀類

精

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 14
翻訳：arroz refinado, espíritu (ext.)
セイ, ショウ
精を出す: せいをだす: dedicarse a algo, aplicarse en [a] algo, esforzarse en inf. <<< 出
精が尽きる: せいがつきる: estar agotado [exhausto] <<< 尽
精: しらげよね: arroz refinado
精しい: くわしい: detallado, minucioso, conocer bien [a fondo], ser versado en algo <<< 詳
精: こころ: corazón, mente, alma, espíritu <<< 心
精: もののけ: espíritu maligno
熟語：射精 , 精霊 , 精進 , 精鋭 , 精液 , 精根 , 精度 , 精子 , 精神 , 精密 , 丹精 , 受精 , 妖精 , 精錬
語句：精一杯

漁

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 魚
画数: 14
翻訳：pesca
ギョ, リョウ
漁る: あさる: buscar, pescar, andar a la caza [ir en busca] de algo
漁をする: りょうをする
漁に行く: りょうにいく: ir a pescar, ir de pesca <<< 行
漁が多い: りょうがおおい: producir una buena pesca <<< 多
漁る: すなどる: pescar
熟語：漁業 , 漁場 , 密漁 , 漁師
語句：蜜を漁る , 買い漁る , 近海漁 , 漁船団 , 安物を漁る
関連語: 猟

静

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 自然
画数: 14
翻訳：silencioso, tranquilo, sosegado, sereno, callado
セイ, ジョウ
静か: しずか: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno, callado, sigiloso
静かな: しずかな
静かに: しずかに: silenciosamente, sin hacer ruido, tranquilamente, en calma, con sigilo, con cuidado, suavemente, sin hacer ruido
静かに暮らす: しずかにくらす: llevar una vida tranquila <<< 暮
静まる: しずまる: calmarse, serenarse, apaciguarse, tranquilizarse
静かに成る: しずかになる <<< 成
静める: しずめる: acallar, silenciar, imponer silencio
静かにさせる: しずかにさせる
静かにしろ: しずかにしろ: ¡Silencio! ¡A callar! ¡Cállate! ¡Chitón!
静けさ: しずけさ: silencio, tranquilidad, calma, serenidad, quietud
静: しず: pers.
熟語：静岡 , 静穏 , 静止 , 静寂 , 静養 , 静脈 , 平静 , 冷静
語句：波が静まる , 嵐が静まる , 埃を静める , 騒ぎを静める , 興奮を静める , 興奮が静まる , 言葉静かに , 神経を静める , 暴動を静める , 静力学 , 静力学の

管

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 建築
画数: 14
翻訳：tubo, caño, tubería
カン
管: くだ
管を巻く: くだをまく: divagar constantemente <<< 巻
管を通る: くだをとおる: pasar por un tubo <<< 通
熟語：気管 , 煙管 , 血管 , 管轄 , 管理 , 胆管 , 配管 , 保管 , 所管
語句：吸水管 , 給水管 , 魚雷管 , 下水管 , 渦巻管 , 花粉管 , 管楽器 , 試験管 , 試験管ペビー , 消化管 , 水道管 , 真空管 , 通気管 , 通風管 , 排気管 , 排水管 , 放水管 , アルミ管 , ガス管 , ブラウン管 , ラッパ管 , リンパ管
関連語: 筒 , ホース , ダクト , チューブ

暮

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 生活
画数: 14
翻訳：crepúsculo, penumbra, anochecer, fin del año
ボ
暮る: くれる: oscurecer, anochecer, hacerse de noche
暮: くれ: crepúsculo, penumbra, anochecer, fin del año
暮う: まよう: dudar (jp.), vacilar [titubar] en inf. [en algo], quedarse perplejo [confuso] <<< 迷
暮す: くらす: vivir (jp.), pasar los días
暮し: くらし: vida (jp.), substancia
暮しを立てる: くらしをたてる: ganarse la vida, mantenerse <<< 立
暮しに困る: くらしにこまる: llevar una vida difícil, pasar estrecheces <<< 困
熟語：夕暮 , 歳暮
語句：静かに暮らす , 待てど暮らせど , 明けても暮ても , 日が暮れる , 共に暮す , 幸せに暮らす , 独りで暮らす , 遊び暮す , 豊に暮らす , 涙に暮れる , 寂しく暮らす , 年の暮れに , 寝て暮らす , 気楽に暮らす , 安楽に暮らす , 円満に暮らす , 外国で暮らす , 贅沢に暮らす , 達者で暮す , 独身で暮らす , 呑気に暮らす , 日々の暮し , 無事に暮らす , 平凡に暮す , 無為に暮す , 一人で暮らす , 裕福に暮す

読

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 本
画数: 14
翻訳：leer, adivinar
ドク, トク, トウ
読む: よむ
読める: よめる: saber leer, ser legible [leíble], comprender
読み: よみ: lectura, previsión
読みが深い: よみがふかい: ser previsor [perspicaz] <<< 深
読みが浅い: よみがふかい: ser imprevisor, no tener previsión [perspicacia], no saber adivinar las cosas <<< 浅
読み上げる: よみあげる: leer en voz alta <<< 上
読み誤る: よみあやまる: leer mal, interpretar mal, equivocarse [fallar] en los cálculos, desacertar <<< 誤
読み違える: よみちがえる: leer mal, pronunciar mal <<< 違
読み落す: よみおとす: saltar algo (al leerlo), pasar por alto algo en la lectura <<< 落
読み終る: よみおわる: terminar [acabar] de leer <<< 終
読み切る: よみきる <<< 切
読み返す: よみかえす: releer, volver a leer algo <<< 返
読み直す: よみなおす <<< 直
読み聞かす: よみきかす: leer algo (en voz alta) a uno <<< 聞
読み下す: よみくだす: leer a lo largo de, leer (entero) <<< 下
読み熟す: よみこなす: leer algo y asimilarlo, digerir un libro <<< 熟
読み取る: よみとる: leer, adivinar, captar <<< 取
読み耽る: よみふける: entregarse a [sumergirse en, embeberse en] la lectura de algo <<< 耽
読み安い: よみやすい: fácil de leer, legible, leíble <<< 安
読み難い: よみにくい <<< 難
読み辛い: よみづらい <<< 辛
熟語：句読 , 訓読 , 音読 , 解読 , 速読 , 読書 , 読者 , 読物 , 朗読 , 購読 , 熟読
語句：字を読む , 走り読みする , 経を読む , 譜が読める , 鯖を読む , 本を読む , 腹を読む , 御経を読む , 顔色を読む , 楽譜を読む , 点字を読む , 和歌を読む

鼻

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 14
翻訳：nariz, hocico, trompa, jeta, olfato
ビ
鼻: はな
鼻の: はなの: nasal
鼻の穴: はなのあな: orificios nasales, ventanas de la nariz <<< 穴
鼻の先: はなのさき: punta de la nariz <<< 先
鼻の下が長い: はなのしたがながい: caérsele a uno la baba ante las mujeres
鼻が利く: はながきく: tener buen olfato [mucha nariz] <<< 利
鼻が利かない: はながきかない: tener un pobre sentido del olfato <<< 利
鼻が詰る: はながつまる: taponarse la nariz <<< 詰
鼻に掛かる: はなにかかる: hablar con voz nasal [gangosa], hablar con resonancias nasales [con la nariz] <<< 掛
鼻に掛ける: はなにかける: ufanarse [enorgullecerse, envanecerse] de [con] algo, jactarse [presumir] de algo, vanagloriarse de [por] algo <<< 掛
鼻に付く: はなにつく: aburrirse [cansarse, hartarse, hastiarse] de algo <<< 付
鼻を穿る: はなをほじる: escoger la nariz <<< 穿
鼻を摘む: はなをつまむ: taparse nariz <<< 摘
鼻を擤む: はなをかむ: soplarse [sonarse] la nariz
鼻を鳴らす: はなをならす: olfatear <<< 鳴
鼻が高い: はながたかい: tener la nariz saliente [prominente], estar orgulloso de algo <<< 高
鼻であしらう: はなであしらう: tratar a uno con desprecio [fríamente], hacer ascos a algo
鼻で笑う: はなでわらう: despreciar <<< 笑
鼻を明かす: はなをあかす: sorprender a uno (tomándole la delantera) con un plan inesperado <<< 明
鼻を折る: はなをおる: doblegar el orgullo [bajar los humos] a uno <<< 折
熟語：鼻先 , 鼻水 , 鼻炎 , 耳鼻
語句：低い鼻 , 象の鼻 , 尖った鼻 , 高い鼻 , 鼻が鋭敏 , 鼻風邪 , 鼻眼鏡 , 獅子鼻 , 団子鼻 , 団子鼻の , 鼻母音

端

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 14
翻訳：justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno, borde (prest.), orilla
タン
端: たん: unidad de la longitud de la tela (jp.) <<< 反 , 段
端を発する: たんをはっする: tener (su) origen en algo, arrancar de algo <<< 発
端しい: ただしい: justo, correcto, exacto, cabal, recto, legitimo, legal, lícito, sano, bueno <<< 正
端め: はじめ: comienzo, principio, apertura, origen <<< 初 , 始
端: はし: extremidad, extremo, cabo, punta, borde, rincón, pedacito, trocito
端から端まで: はしからはしまで: de extremo a extremo, de cabo a rabo
端無くも: はしなくも: por casualidad, impensadamente <<< 無
端: はした: fracción, fragmento
端の: はしたの: fraccionario
端たない: はしたない: indecente, impertinente, grosero, bajo, vulgar, vil, ruin <<< 下品
端が出る: はしたがでる: dejar una fracción <<< 出
端折る: はしおる, はしょる: arremangarse, remangarse, recogerse hacia arrita el kimono, arregazar, abreviar, omitir <<< 折
端: はた: borde, orilla
端に: まさに: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente <<< 正
端: は: lado (jp.), cara
熟語：先端 , 端末 , 途端 , 半端 , 末端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
語句：井戸端 , 囲炉裏端


Top Home