ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
ポイント
,
ポケット
,
ポケモン
,
ポシェット
,
ポジション
,
ポジティブ
,
ポスター
,
ポスト
,
ポット
,
ポップ
語源：point (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：[главный] пункт, запятая (в десятичных дробях), ж.-д. стрелка, полигрпункт,спорточко, туз (в картах)
ポイントを上げる: ぽいんとをあげる: выигрывать [зарабатывать]очко <<< 上
ポイントを稼ぐ: ぽいんとをかせぐ <<< 稼
ポイントが外れる: ぽいんとがはずれる: быть не относящимся к делу <<< 外
ポイント・ゲッター: ぽいんと・げったー: бомбардир;игрок, забивающий мяч
アクセスポイント: あくせすぽいんと: точка доступа <<< アクセス
エコ・ポイント: えこ・ぽいんと: план субсидирования в Японии ,позволяющий получать баллы при покупке энергосберегающих электроприборов и тд. <<< エコ
キー・ポイント: きー・ぽいんと: основной [ключевой] пункт <<< キー
チェックポイント: ちぇっくぽいんと: контрольно-пропускной пункт <<< チェック
チャーム・ポイント: ちゃーむ・ぽいんと: одна наиболее очаровательная особенность <<< チャーム
マッチポイント: まっちぽいんと: матч-пойнт(тенис) <<< マッチ
セットポイント: せっとぽいんと: сетбол (теннис) <<< セット
同意語:
点
語源：pocket (eg.)
キーワード：
衣服
,
道具
翻訳：карман
ポケットに入れる: ぽけっとにいれる: класть в карман <<< 入
ポケットに入る: ぽけっとにはいる: карманный
ポケット判: ぽけっとばん: карманное издание <<< 判
ポケット型: ぽけっとがた: карманный формат <<< 型
ポケット辞典: ぽけっとじてん: карманный словарь <<< 辞典
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: карманный фонарь <<< ランプ
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: бипер,пейджер <<< ベル
ポケット・ブック: ぽけっと・ぶっく: карманная книга <<< ブック
ポケット・マネー: ぽけっと・まねー: карманные деньги <<< マネー
ポケット・ナイフ: ぽけっと・ないふ: карманный нож <<< ナイフ
ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: карманный фотоаппарат <<< カメラ
内ポケット: うちぽけっと: внутренний карман <<< 内
尻ポケット: しりぽけっと: задний карман <<< 尻
エア・ポケット: えあ・ぽけっと: аввоздушная яма <<< エア
ズボンのポケット: ずぼんのぽけっと: брючный карман <<< ズボン
関連語:
懐中
語源：pocket monster (eg.)
キーワード：
ゲーム
翻訳：'Покемон'(японская видеоигра,аниме)
語源：pochette (fr.), Possiet (eg.)
キーワード：
アクセサリー
,
アジア
翻訳：клатч;Посьет
ポシェット湾: ぽしぇっとわん: залив Посьета,бухта Посьета <<< 湾
関連語:
バッグ
語源：position (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：позиция
ポール・ポジション: ぽーる・ぽじしょん: поул-позиция <<< ポール
セットポジション: せっとぽじしょん: сет-позиция(в бейсболе,положение питчера перед броском) <<< セット
関連語:
位置
,
ポスト
語源：positive (eg.)
キーワード：
数学
翻訳：позитив
ポジティブな: ぽじてぃぶな: положительный
同意語:
プラス
反意語:
ネガティブ
語源：poster (eg.)
キーワード：
広告
翻訳：плакат, афиша,постер
ポスターを張る: ぽすたーをはる: наклеить постер[афишу,плакат] <<< 張
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: отдирать плакат <<< 剥
関連語:
ビラ
語源：post (eg.)
キーワード：
政治
,
交通
翻訳：должность,пост; почтовый ящик
ポストに入れる: ぽすとにいれる: опустить в ящик (письмо и т. п.) <<< 入
ゴール・ポスト: ごーる・ぽすと: спортштанга (футбольных ворот) <<< ゴール
ワシントン・ポスト: わしんとん・ぽすと: 'Вашингтон пост'(американская ежедневная газета) <<< ワシントン
管理ポスト: かんりぽすと: временная должность под наблюдением <<< 管理
郵便ポスト: ゆうびんぽすと: почтовый ящик <<< 郵便
関連語:
地位
,
郵便
語源：pot (eg.)
キーワード：
台所用品
翻訳：чайник (для заварки чёрного чая), кофейник
コーヒー・ポット: こーひー・ぽっと: кофейник <<< コーヒー
ジャック・ポット: じゃっく・ぽっと: джекпот,самый крупный выигрыш <<< ジャック
ティー・ポット: てぃー・ぽっと: чайник <<< ティー
関連語:
急須
語源：pop (eg.)
キーワード：
芸術
,
音楽
翻訳：поп;популярный,эстрадный
ポップアート: ぽっぷあーと: поп-арт <<< アート
ポップ・アーチスト: ぽっぷ・あーちすと: эстрадный артист <<< アーチスト
ポップ・ソング: ぽっぷ・そんぐ: популярная песня
ポップ・ミュージック: ぽっぷ・みゅーじっく: поп-музыка,попса <<< ミュージック
ポップコーン: ぽっぷこーん: воздушная кукуруза,попкорн <<< コーン
Top Home
