ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
ライ
,
ライアン
,
ライオン
,
ライス
,
ライセンス
,
ライター
,
ライト
,
ライフ
,
ライブ
,
ライプツィヒ
語源：rye (eg.)
キーワード：
野菜
翻訳：рожь
ライ麦: らいむぎ <<< 麦
ライ麦畑で捕まえて: らいむぎばたけでつかまえて: 'Над пропастью во ржи' (роман Джерома Сэлинджера, 1951)
魚のフライ: さかなのふらい: жареная рыба <<< フライ
語源：Ryan (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Райан
ライアン・フィリップ: らいあん・ふぃりっぷ: Райан Филлипп <<< フィリップ
ライアン・レイノルズ: らいあん・れいのるず: Райан Рейнольдс
ライアン・シークレスト: らいあん・しーくれすと: Райан Сикрест
ライアンエアー: らいあんえあー: 'Ryanair'(ирландская авиакомпания)
エイミー・ライアン: えいみー・らいあん: Эми Райан <<< エイミー
エリザベス・ライアン: えりざべす・らいあん: Элизабет Райан <<< エリザベス
ケイト・ライアン: けいと・らいあん: Кейт Райан <<< ケイト
ビアンカ・ライアン: びあんか・らいあん: Бьянка (Тейлор) Райан <<< ビアンカ
語源：lion (eg.)
キーワード：
動物
翻訳：лев, львица
ライオンの子: らいおんのこ: львёнок <<< 子
雄ライオン: おすらいおん: лев <<< 雄
雌ライオン: めすらいおん: львица <<< 雌
同意語:
獅子
語源：rice (eg.)
キーワード：
穀物
翻訳：рис (варёный)
ライス・カレー: らいす・かれー: карри с рисом <<< カレー
ライス・プディング: らいす・ぷでぃんぐ: рисовый пудинг <<< プディング
ライス・ペーパー: らいす・ぺーぱー: рисовая бумага <<< ペーパー
ライス長官: らいすちょうかん: секретарь (Кондолиза) Райс <<< 長官
カレー・ライス: かれー・らいす: японское карри(блюдо из мяса, овощей и риса с соусом карри) <<< カレー
チキン・ライス: ちきん・らいす: курица с рисом <<< チキン
同意語:
米
語源：license (eg.)
キーワード：
行政
翻訳：лицензия
同意語:
免許
,
免状
語源：lighter (eg.), writer (eg.)
キーワード：
道具
,
文学
翻訳：зажигалка; писатель
ライターを点ける: らいたーをつける: зажечь зажигалку <<< 点
ライター石: らいたーいし: кремень зажигалки <<< 石
ライターオイル: らいたーおいる: жидкость для зажигалок <<< オイル
コピー・ライター: こぴー・らいたー: копирайтер <<< コピー
シナリオ・ライター: しなりお・らいたー: сценарист <<< シナリオ
タイプ・ライター: たいぷ・らいたー: пишущая машинка <<< タイプ
使い捨てライター: つかいすてらいたー: одноразовая зажигалка <<< 使い捨て
語源：right (eg.), light (eg.), Wright (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：спорт. игрок правой стороны; свет; Райт
ライト級: らいときゅう: спортлёгкий вес <<< 級
ライト級選手: らいときゅうせんしゅ: игрок [боец]в лёгком весе <<< 選手
ライト兄弟: らいときょうだい: братья Райт <<< 兄弟
ライトバン: らいとばん: лёгкий грузовой автомобиль
ライトブルー: らいとぶるー: светло-синий <<< ブルー
ライトペン: らいとぺん: световое перо <<< ペン
ライトアップ: らいとあっぷ: зажигать свет
コピー・ライト: こぴー・らいと: право на издание, авторское право <<< コピー
サーチライト: さーちらいと: прожектор <<< サーチ
テレサ・ライト: てれさ・らいと: Тереза Райт <<< テレサ
バック・ライト: ばっく・らいと: nодсветка ЖК-дисплеев <<< バック
ロビン・ライト: ろびん・らいと: Робин Райт <<< ロビン
スポット・ライト: すぽっと・らいと: театрпрожектор для подсветки <<< スポット
テール・ライト: てーる・らいと: ж.-д. буферный фонарь, авт. задний фонарь, авхвостовой огонь <<< テール
ヘッドライト: へっどらいと: головной [буферный] фонарь (паровоза), фара (автомашины), огонь на мачте <<< ヘッド
関連語:
右
,
軽
語源：life (eg.)
キーワード：
保安
,
生活
翻訳：жизнь
ライフ・ボート: らいふ・ぼーと: спасательная шлюпка <<< ボート
ライフ・ジャケット: らいふ・じゃけっと: спасательный жилет <<< ジャケット
ライフ・ライン: らいふ・らいん: спасательный круг <<< ライン
ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: образ [стиль] жизни <<< スタイル
ライフ・ワーク: らいふ・わーく: дело всей жизни
ライフ・サイクル: らいふ・さいくる: жизненный цикл <<< サイクル
ライフ・サイエンス: らいふ・さいえんす: науки о жизни
関連語:
生活
,
生命
語源：live (eg.)
キーワード：
メディア
,
ショー
翻訳：прямая передача (живой эфир), непосредственное выступление перед публикой (не под фонограмму)
ライブ放送: らいぶほうそう: прямое вещание <<< 放送
ライブ録音: らいぶろくおん: прямая запись <<< 録音
ライブコンサート: らいぶこんさーと: живой концерт <<< コンサート
ライブショー: らいぶしょー: живое шоу <<< ショー
ライブドア: らいぶどあ: 'Livedoor' (японский интернет-портал) <<< ドア
違う綴り：
ライプチッヒ
語源：Leipzig (de.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Лейпциг
ライプツィヒ市: らいぷつぃひし: город Лейпциг <<< 市
ライプツィヒの戦い: らいぷつぃひのたたかい: Битва под Лейпцигом(1813) <<< 戦
関連語:
Top Home
