ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
アノラック
,
アパレル
,
アンサンブル
,
エプロン
,
オーバー
,
カジュアル
,
カッパ
,
カラー
,
カーディガン
,
ガウン
語源：anorak (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：анорак( ветрозащитная куртка с капюшоном надеваемая через голову)
関連語:
パーカ
,
ジャケット
語源：apparel (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：одежда
アパレル産業: あぱれるさんぎょう: одёжная[швейная] промышленность <<< 産業
関連語:
衣服
語源：ensemble (fr.)
キーワード：
衣服
,
音楽
翻訳：ансамбль (хоровой, музыкальный и т. п.),гармония, взаимная согласованность
語源：apron (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：фартук,передник
エプロンを掛ける: えぷろんをかける: надевать передник [фартук] <<< 掛
語源：over (eg.), overcoat (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：излишек, пальто
オーバーな: おーばーな: преувеличенный
オーバーする: おーばーする: превышать <<< 超
オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: галоши,бахилы <<< シューズ
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: сверхурочное время,дополнительное время <<< タイム
オーバー・ワーク: おーばー・わーく: сверхурочная работа
オーバー・ヒート: おーばー・ひーと: перегрев, пережог, перекал, перекаливание (тех.)
オーバー・コート: おーばー・こーと: пальто,верхняя одежда <<< コート
オーバー・ホール: おーばー・ほーる: капитальный ремонт,ремонт с переборкой <<< ホール
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: перекрытие,наложение <<< ラップ
オーバーラップする: おーばーらっぷする: перекрывать
定員オーバー: ていいんおーばー: перегрузка,переполнение <<< 定員
同意語:
コート
,
外套
語源：casual (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：обычный, повседневный
カジュアルな: かじゅあるな: обычный,повседневный
カジュアルウェア: かじゅあるうぇあ: повседневная одежда,одежда свободного стиля
違う綴り：
合羽
語源：capa (pt.), kappa (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：дождевик, плащ,макинтош; покрышка от дождя [из промасленной бумаги]
関連語:
河童
語源：color (eg.), collar (eg.)
キーワード：
芸術
,
衣服
翻訳：цвет,сокр. фото цветная плёнка, воротничок (сорочки и т. п.), подворотничок
カラーの: からーの: в цвете
カラー写真: からーしゃしん: цветное фото <<< 写真
カラー映画: からーえいが: цветной фильм <<< 映画
カラーフィルム: からーふぃるむ <<< フィルム
カラーテレビ: からーてれび: цветной телевизор <<< テレビ
カラーボタン: からーぼたん: запонка для воротничка <<< ボタン
ソフト・カラー: そふと・からー: мягкий воротничок,мягкий цвет <<< ソフト
チームカラー: ちーむからー: цвет команды <<< チーム
ブルー・カラー: ぶるー・からー: синий воротничок <<< ブルー
ホワイト・カラー: ほわいと・からー: служащие (букв. белые воротнички) <<< ホワイト
ローカル・カラー: ろーかる・からー: местный колорит <<< ローカル
関連語:
色
語源：cardigan (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：кардиган
関連語:
セーター
語源：gown (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：домашний халат,свободная домашняя одежда, тога,мантия
ナイト・ガウン: ないと・がうん: ночной халат <<< ナイト
ドレッシング・ガウン: どれっしんぐ・がうん: халат <<< ドレッシング
Top Home
