ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
アマチュア
,
アルバイト
,
エキスパート
,
オフィス
,
キャリア
,
ケース
,
コネ
,
サボタージュ
,
サラリー
,
スタッフ
語源：amateur (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：любитель
アマチュアらしい: あまちゅあらしい: любительский
アマチュア・スポーツ: あまちゅあ・すぽーつ: любительский спорт <<< スポーツ
同意語:
素人
反意語:
プロ
違う綴り：
バイト
語源：Arbeit (de.)
キーワード：
仕事
翻訳：подработка, приработок
アルバイトをする: あるばいとをする: подрабатывать
アルバイトを雇う: あるばいとをやとう: нанимать на неполный рабочий день <<< 雇
アルバイト学生: あるばいとがくせい: подрабатывающий студент <<< 学生
語源：expert (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：эксперт
同意語:
玄人
,
プロ
語源：office (eg.)
キーワード：
事務所
,
仕事
翻訳：офис
オフィスガール: おふぃすがーる: секретарша <<< ガール
レンタルオフィス: れんたるおふぃす: арендованный офис <<< レンタル
語源：career (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：карьера,биография, жизненный путь
キャリア組: きゃりあぐみ: карьерный чиновник <<< 組
キャリアウーマン: きゃりあうーまん: деловая женщина;женщина, делающая карьеру
キャリアガール: きゃりあがーる: девушка, избравшая своей целью карьеру <<< ガール
語源：case (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：случай, инцидент, обстоятельство, дело,ящик, шкатулка, коробка, футляр,кассета (фотоаппарата)
ケースバイケース: けーすばいけーす: от случая к случаю
ケース・スタディ: けーす・すたでぃ: тематическое исследование,рассмотрение конкретного случая
ケース・ワーク: けーす・わーく: социальная работа,адресная работа [помощь]
ケース・ワーカー: けーす・わーかー: социальная работник,специалист по адресной работе
カードケース: かーどけーす: картотечный ящик, картотека,коробка [футляр] для карт <<< カード
ガラスケース: がらすけーす: стеклянная витрина <<< ガラス
ショーケース: しょーけーす: витрина (ящик) <<< ショー
スーツケース: すーつけーす: чемодан <<< スーツ
テストケース: てすとけーす: юр. судебное дело, которое может служить прецедентом <<< テスト
ピストルケース: ぴすとるけーす: кобура <<< ピストル
モデル・ケース: もでる・けーす: модельный случай <<< モデル
眼鏡ケース: めがねけーす: футляр для очков <<< 眼鏡
同意語:
容器
違う綴り：
コネクション
語源：connection (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：соединение, связь
コネが有る: こねがある: иметь связи <<< 有
語源：sabotage (fr.)
キーワード：
仕事
翻訳：саботаж,итальянская забастовка
サボタージュする: さぼたーじゅする: саботировать,устроить забастовку
サボタージュを行う: さぼたーじゅをおこなう <<< 行
語源：salary (eg.)
キーワード：
仕事
,
金融
翻訳：зарплата,жалованье
サラリーが多い: さらりーがおおい: иметь большую зарплату <<< 多
サラリーが少ない: さらりーがすくない: иметь маленькую зарплату <<< 少
サラリーマン: さらりーまん: служащий
サラリーマン金融: さらりーまんきんゆう: финансирование служащих
サラリーマン階級: さらりーまんかいきゅう: соц. салариат (класс служащих)
関連語:
給料
,
月給
語源：staff (eg.)
キーワード：
仕事
翻訳：сотрудники, штат [служащих], служебный персонал; жезл, флагшток, древко
Top Home
