ロシア語表示
直接アクセス: ステッカー , スポット , バナー , ビラ , ポスター , メーリング , リーフレット

ステッカー

違う綴り: スティッカー
語源:sticker (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:наклейка,стикер
同意語: シール

スポット

語源:spot (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:пятно,место,точка
スポット・アナウンス: すぽっと・あなうんす: местные сообщения [новости](радио)
スポット・ライト: すぽっと・らいと: театрпрожектор для подсветки <<< ライト
スポット・コマーシャル: すぽっと・こまーしゃる: рекл. рекламный ролик
スポット広告: すぽっとこうこく <<< 広告
スポット価格: すぽっとかかく: спотовая цена <<< 価格
スポット市場: すぽっとしじょう: спотовый рынок <<< 市場
ホット・スポット: ほっと・すぽっと: горячая точка,хот-спот <<< ホット

バナー

語源:banner (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:баннер (интернет),реклама
関連語: 広告

ビラ

語源:bill (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:афиша, плакат, листовка
ビラを貼る: びらをはる: наклеивать афишу [плакат] <<<
ビラ貼り: びらはり: расклейщик афиш,расклеивание афиш
ビラ貼り人: びらはりにん: расклейщик афиш
ビラを配る: びらをくばる: распространять листовки <<<
ビラを撒く: びらをまく: раздавать [разбрасывать] листовки <<<
広告ビラ: こうこくびら: рекламный листок, объявление, плакат <<< 広告
宣伝ビラ: せんでんびら: рекламная листовка <<< 宣伝
同意語: リーフレット
関連語: ポスター , パンフレット

ポスター

語源:poster (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:плакат, афиша,постер
ポスターを張る: ぽすたーをはる: наклеить постер[афишу,плакат] <<<
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: отдирать плакат <<<
関連語: ビラ

メーリング

語源:mailing (eg.)
キーワード: 広告 , インターネット
翻訳:почтовое отправление
メーリング・リスト: めーりんぐ・りすと: рассылка электронной почты <<< リスト
関連語: メール

リーフレット

語源:leaflet (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:листовка
同意語: ビラ


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳漢和辞典(日)
露訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home