ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス: アパッチ , オスプレイ , ゲート , シミュレーター , ジェット , ジャンボ , スチュワーデス , タラップ , ターマック , チャーター

アパッチ

語源:Apache (eg.)
キーワード: 飛行機 , コンピューター , 米国
翻訳:Апачи (племя)
アパッチ・ヘリコプター: あぱっち・へりこぷたー: американский ударный вертолёт 'Апач' <<< ヘリコプター
アパッチ・サーバー: あぱっち・さーばー: Apache HTTP-сервер(свободный веб-сервер) <<< サーバー
関連語: ジェロニモ

オスプレイ

語源:osprey (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:конвертоплан, сочетающий отдельные возможности самолёта и вертолёта, V-22
関連語:

ゲート

語源:gate (eg.)
キーワード: 飛行機 , スポーツ
翻訳:ворота,выход, вход, проход
ゲートボール: げーとぼーる: гейтбол <<< ボール
ゴールデン・ゲート: ごーるでん・げーと: Золотые Ворота(висячий мост,Калифорния) <<< ゴールデン
スター・ゲート: すたー・げーと: 'Звёздные врата' (фильм,1994) <<< スター
関連語:

シミュレーター

語源:simulator (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:симулятор,моделирущая программа
フライトシミュレーター: ふらいとしみゅれーたー: имитатор полёта <<< フライト
関連語: シミュレーション

ジェット

語源:jet (eg.)
キーワード: 飛行機 , 天気
翻訳:в сложн. слреактивный
ジェットエンジン: じぇっとえんじん: реактивный двигатель <<< エンジン
ジェットコースター: じぇっとこーすたー: 'американские горки'(аттракцион)
ジェット機: じぇっとき: реактивный самолёт <<<
ジェット気流: じぇっときりゅう: высотное струйное течение <<< 気流
ジェット戦闘機: じぇっとせんとうき: реактивный истребитель
ジェット爆撃機: じぇっとばくげきき: реактивный бомбардировщик
ジェット旅客機: じぇっとりょかっき: реактивный пассажирский самолёт
ジャンボジェット: じゃんぼじぇっと: 'Джамбо Джет', 'Боинг 747' <<< ジャンボ
ターボ・ジェット: たーぼ・じぇっと: турбореактивный двигатель <<< ターボ
パルスジェット: ぱるすじぇっと: пульсирующий воздушно-реактивный двигатель <<< パルス
関連語: プロペラ

ジャンボ

語源:jumbo (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:большая вещь, большое животное, гигант
ジャンボジェット: じゃんぼじぇっと: 'Джамбо Джет', 'Боинг 747' <<< ジェット
ジャンボジェット機: じゃんぼじぇっとき: гигантский аэробус ('боинг 747' и т. п.) <<<

スチュワーデス

語源:stewardess (eg.)
キーワード: 飛行機 , 旅行
翻訳:стюардесса
関連語: ホステス

タラップ

語源:trap (nl.)
キーワード: , 飛行機
翻訳:трап
タラップを上がる: たらっぷをあがる: подниматься по трапу <<<
タラップを昇る: たらっぷをのぼる <<<
タラップを降りる: たらっぷをおりる: спускаться по трапу <<<

ターマック

語源:tarmac (eg.)
キーワード: 素材 , 飛行機
翻訳:гудронированное шоссе
関連語: アスファルト

チャーター

語源:charter (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:чартер, зафрахтованное судно
チャーターする: ちゃーたーする: фрахтовать [судно]
チャーター機: ちゃーたーき: чартерный лайнер[рейс] <<<
チャーター便: ちゃーたーびん <<< 便


Top Home