Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
Direkter Zugang:
暗転
,
入替え
,
演技
,
演劇
,
演出
,
歌手
,
歌舞伎
,
仮面
,
観客
,
観劇
Aussprache:
anten
Kanji Buchstabe: 暗
, 転
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Szenen wechsel im Dunkeln
Aussprache:
irekae
Kanji Buchstabe: 入
, 替
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Ersetzen, Wechseln
入替え線: irekaesen: Abstellgleis <<< 線
Aussprache:
engi
Kanji Buchstabe: 演
, 技
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Schauspielkunst, Darstellung
演技する: engisuru: darstellen
演技が上手い: engigaumai: gute Leistung zeigen <<< 上手
演技が上手: engaigajouzu
演技が下手: engigaheta: schlechte Leistung zeigen <<< 下手
演技を付ける: engiotsukeru: Darstellung führen <<< 付
演技者: engisha: Darsteller <<< 者
verwandte Wörter:
演出
Aussprache:
engeki
Kanji Buchstabe: 演
, 劇
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Theater, Theatervorstellung, Bühnenspiel
演劇をする: engekiosuru: Theater [ein Drama, ein Schauspiel] spielen, ein Stück geben [aufführen]
演劇界: engekikai: Theaterwelt, Bühnenwelt <<< 界
演劇部: engekibu: Theaterklub <<< 部
演劇論: engekiron: Dramaturgie <<< 論
演劇学校: engekigakkou: Schauspielschule, Theaterschule <<< 学校
verwandte Wörter:
ドラマ
Aussprache:
enshutsu
Kanji Buchstabe: 演
, 出
Stichwort:
Schau
Übersetzung: künstlerische Darstellung, Darbietung, Inszenierung, Vorstellung, Wiedergabe
演出する: enshutsusuru: auf die Bühne bringen, künstlerisch darstellen, darbieten, inszenieren, vorstellen, wiedergeben, das Spiel leiten
演出家: enshutsuka: Regisseur, Spielleiter <<< 家
演出者: enshutsusha <<< 者
演出法: enshutsuhou: Darstellungsweise, Inszenierungsmethode <<< 法
演出効果: enshutsukouka: Bühneneffekt <<< 効果
verwandte Wörter:
監督
Aussprache:
kashu
Kanji Buchstabe: 歌
, 手
Stichwort:
Musik
,
Schau
Übersetzung: Sänger
男性歌手: danseikashu: männlicher Singer <<< 男性
女性歌手: joseikashu: Sängerin <<< 女性
流行歌手: ryuukoukashu: Schlagersänger <<< 流行
オペラ歌手: operakashu: Opernsänger <<< オペラ
ジャズ歌手: jazukashu: Jazzsänger <<< ジャズ
ソプラノ歌手: sopuranokashu: Sopran, Sopranist, Sopransänger, Sopranistin (f.) <<< ソプラノ
ロック歌手: rokkukashu: Rocker, Rockmusiker <<< ロック
ソロ歌手: sorokashu: Solist <<< ソロ
アルト歌手: arutokashu: Altist, Altistin (f.) <<< アルト
verwandte Wörter:
歌姫
Aussprache:
kabuki
Kanji Buchstabe: 歌
, 舞
Stichwort:
Schau
,
Japan
Übersetzung: Kabuki-Spiel
歌舞伎座: kabukiza: Kabuki-Theater <<< 座
歌舞伎町: kabukichou: Kabukicho (ein Stadteil von Stadbezirk Shinjuku, Tokio) <<< 町
歌舞伎役者: kabukiyakusha: Kabuki-Schauspieler <<< 役者
verwandte Wörter:
新宿
,
Aussprache:
kamen
Kanji Buchstabe: 仮
, 面
Stichwort:
Schau
,
Verbrechen
Übersetzung: Maske, Larve, Schein
仮面を被る: kamennokaburu: sich maskieren, vermummen <<< 被
仮面を着ける: kamennotsukeru <<< 着
仮面を脱ぐ: kamennonugu: die Maske von sich werfen [fallen lassen] <<< 脱
仮面を取る: kamennotoru <<< 取
仮面を剥ぐ: kamennohagu: jm. die Maske [Larve] von Gesicht reißen [abreißen] <<< 剥
仮面舞踏会: kamenbutoukai: Maskerade
月光仮面: gekkoukamen: Titel einer japanischen TV Serie <<< 月光
verwandte Wörter:
覆面
,
マスク
Aussprache:
kankyaku
Kanji Buchstabe: 観
, 客
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Zuschauer, Anwesende, Beobachter, Dabeistehende, Publikum, Zuschauerschaft
観客席: kankyakuseki: Zuschauerraum, Zuschauertribüne <<< 席
verwandte Wörter:
観衆
Aussprache:
kangeki
Kanji Buchstabe: 観
, 劇
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Theaterbesuch
観劇する: kangekisuru: zum Theater gehen
観劇に行く: kangekiniiku <<< 行
観劇会: kangekikai: Theaterabend, Theaternachmittag <<< 会
verwandte Wörter:
見物
Top Home
