Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
Direkter Zugang:
氷柱
,
釣竿
,
吊橋
,
連合い
,
手足
,
手当
,
手洗
,
提案
,
定員
,
庭園
Aussprache:
tsurara
Kanji Buchstabe: 氷
, 柱
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Eiszapfen
氷柱が下がる: tsuraragasagaru: Eiszapfen hängen <<< 下
Aussprache:
tsurizao
Kanji Buchstabe: 釣
, 竿
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Angelrute
Aussprache:
tsuribashi
Kanji Buchstabe: 吊
, 橋
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Hängebrücke, Seilbrücke, Kabelbrücke
吊橋を架ける: tsuribashiokakeru: eine Brücke hängen (über) <<< 架
Aussprache:
tsureai
Kanji Buchstabe: 連
, 合
andere Orthographien:
連れ合い
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Lebensgefährte, Lebensgefährtin (f.)
verwandte Wörter:
妻
,
夫
Aussprache:
teashi
Kanji Buchstabe: 手
, 足
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Hand und Fuß, Hände und Füße, Arm und Bein, Arme und Beine, Gliedmaßen, Extremitäten
手足を縛る: teashioshibaru: an Händen und Füßen fesseln <<< 縛
手足となって働く: teashitonattehataraku: sich als (willfähriges) Werkzeug gebrauchen lassen, auf js. Wink und Ruf bereit sein, jedem Wink bereit folgen <<< 働
Aussprache:
teate
Kanji Buchstabe: 手
, 当
Stichwort:
Arbeit
,
Medizin
Übersetzung: ärztliche Behandlung [Hilfe], Behandlungsweise, Heilverfahren, Kur, Gehalt, Fixum, Honorar, Lohn, Bonus, Extrazahlung, Gratifikation, Zuschuss, Zulage, Vorbereitung, Vorkehrung, Vorsorge
手当する: teatesuru: ärztlich behandeln [beihelfen], ärztliche Behandlung (Hilfe) angedeihen lassen, eine Wunde behandeln [verbinden], sich kümmern
手当てを与える: teateoataeru: belohnen, besolden, honorieren, eine Vergütung [einen Bonus] geben, ein Geldgeschenk [Trinkgeld] geben <<< 与
手当てを受ける: teateoukeru: medizinische [ärztliche] Behandlung erhalten <<< 受
通勤手当: tsuukinteate: Pendlerzuschuss <<< 通勤
退職手当: taishokuteate: Abschiedszuschuss <<< 退職
特別手当: tokubetsuteate: Sonderzulage <<< 特別
地域手当: chiikiteate: gebietsmäßige Zulage, zonenmäßiger Zuschuss <<< 地域
別居手当: bekkyoteate: Alimente, Unterhaltsbeiträge <<< 別居
職務手当: shokumuteate: Amtszulage <<< 職務
住宅手当: juutakuteate: Wohnungszuschuss <<< 住宅
住居手当: juukyoteate: Wohngeld, Wohnungszuschuss <<< 住居
失業手当: shitsugyouteate: Arbeitslosenunterstützung <<< 失業
期末手当: kimatsuteate: Gratifikation zum Ende des Haushaltsjahr <<< 期末
解雇手当: kaikoteate: Entlassungsentschädigung, Entlassungsgeld <<< 解雇
休職手当: kyuushokuteate: Wartegeld, Halbsold <<< 休職
超過勤務手当: choukakinmuteate: Überstundenzuschuss <<< 超過
危険手当: kikenteate: Risikozulage <<< 危険
扶養手当: huyouteate: Familienbeihilfe, Familienzulage, Familienzuschlag, Familienzuschuss, Kindergeld <<< 扶養
家族手当: kazokuteate: Familienzuschuss <<< 家族
夜勤手当: yakinteate: Zulage für den Nachtdienst <<< 夜勤
残業手当: zangyouteate: Überstundenzuschlag, Überstundengeld <<< 残業
児童手当: jidouteate: Kindergeld <<< 児童
Aussprache:
tearai
Kanji Buchstabe: 手
, 洗
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Händewaschen, Waschraum, Toilette
手洗い場: tearaiba: Waschraum, Toilette <<< 場
手洗い所: tearaijo <<< 所
手洗い水: tearaisui: Handwasser, Waschwasser <<< 水
手洗い鉢: tearaibachi: Waschbecken, Waschnapf, Waschschüssel <<< 鉢
verwandte Wörter:
トイレット
,
便所
Aussprache:
teian
Kanji Buchstabe: 提
, 案
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Vorschlag, Antrag, Anbieten
提案する: teiansuru: vorschlagen (jm.), einen Vorschlag machen, in Vorschlag bringen, antragen (jm.), einen Antrag stellen, anbieten (jm.)
提案者: teiansha: Vorschlagender, Antragsteller, Abbietender <<< 者
逆提案: gyakuteian: Gegenvorschlag <<< 逆
verwandte Wörter:
提示
,
提言
Aussprache:
teiin
Kanji Buchstabe: 定
, 員
Stichwort:
Transport
,
Schule
Übersetzung: Sitzplatzkapazität, Platzzahl, zulässige Zahl, volle Anzahl, Vollzähligkeit, festgestzte Zahl an Personen, Personalbestand, Kopfstärke, Quorum
定員に達する: teiinnnitassuru: vollzählig sein <<< 達
定員割れ: teiinware: nicht vollzählig <<< 割
定員外の: teiingaino: überzählig <<< 外
定員制: teiinsei: Numerus clausus <<< 制
定員オーバー: teiinoobaa: Überkapazität <<< オーバー
Aussprache:
teien
Kanji Buchstabe: 庭
, 園
Stichwort:
Garten
Übersetzung: Landschaftsgarten, Ziergarten, Park
庭園師: teienshi: Gärtner, Gartenkünstler, Landschaftsgärtner <<< 師
, 庭師
庭園術: teienjutsu: Gartenkunst, Gärtnerkunst <<< 術
屋上庭園: okujouteien: Dachgarten <<< 屋上
verwandte Wörter:
公園
Top Home
