afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 囲碁 , 一目 , 打掛 , 裏技 , 絵札 , 王手 , 賭金 , 玩具 , 切札 , 懸賞

囲碁

prononciation: igo
caractère kanji: ,
mot-clef: jeu
traduction: jeu de go
mots liés:

一目

prononciation: ichimoku, hitome
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 1目
mot-clef: unité , jeu
traduction: un regard, une vue, une pierre (en jeu de go), un point
一目置く: ichimokuoku: s'incliner devant qn., reconnaître la supériorité de qn. <<<
一目瞭然: ichimokuryouzen: Cela [Ca] saute aux yeux, Cela [Ca] crève les yeux.
一目均衡表: ichimokukinkouhyou: Ichimoku Kinko Hyo (un diagramme financier)
一目散に: ichimokusannni: à toues jambes <<<
一目散に逃げる: ichimokusannninigeru: s'enfuir à toutes jambes [comme un dératé] <<<
一目で: hitomede: d'un coup d'oeil
一目で解る: hitomedewakaru: comprendre d'un coup d'oeil <<<
一目見る: hitomemiru: jeter un coup d'oeil <<<
一目惚れ: hitomebore: coup de foudre <<<
一目惚れする: hitomeboresuru: tomber amoureux au premier coup d'oeil, avoir le coup de foudre
mots liés: 囲碁

打掛

prononciation: uchikake
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 打ち掛
mot-clef: vêtement , jeu
traduction: long vêtements de dessus (à porter sur un kimono), interruption d'un jeu de shogi ou de go (pour continuer le lendemain)
打掛にする: uchikakenisuru: interrompre un jeu de shogi ou de go (pour continuer le lendemain)
mots liés: 着物 , 将棋 , 囲碁

裏技

prononciation: urawaza
caractère kanji: ,
mot-clef: jeu
traduction: tactiques officieuses

絵札

prononciation: ehuda
caractère kanji: ,
mot-clef: jeu
traduction: figure (carte)
mots liés: トランプ

王手

prononciation: oute
caractère kanji: ,
mot-clef: jeu
traduction: échec
王手にする: outenisuru: faire échec (et mat)
王手を掛ける: outeokakeru <<<
mots liés: チェス

賭金

prononciation: kakekin
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 賭け金
mot-clef: jeu
traduction: enjeu, mise

玩具

prononciation: gangu, omocha
caractère kanji:
mot-clef: jeu
traduction: jouet, joujou
玩具にする: omochanisuru: faire de qn. son jouet
玩具屋: omochaya: marchand de jouets, magasin de jouets <<<
玩具商: gangushou: marchand de jouets <<<
玩具店: ganguten: magasin de jouets <<<

切札

prononciation: kirihuda
caractère kanji: ,
d'autres orthographes: 切り札
mot-clef: jeu
traduction: atout
切札を切る: kirihudaokiru: couper avec l'atout <<<
切札を使う: kirihudaotsukau <<< 使
切札を出す: kirihudaodasu: jouer atout <<<
切札が無い: kirihudaganai: manquer d'atouts <<<
切札に欠く: kirihudanikaku <<<
mots liés: トランプ

懸賞

prononciation: kenshou
caractère kanji: ,
mot-clef: jeu
traduction: prix, concours
懸賞に当る: kenshouniataru: remporter [gagner] un prix <<<
懸賞を付ける: kenshouotsukeru: offrir un prix <<<
懸賞金: kenshoukin: prix, prime <<<
懸賞問題: kenshoumondai: question de prix <<< 問題
懸賞論文: kenshouronbun: sujet de concours <<< 論文
懸賞当選者: kenshoutousensha: gagnant
懸賞応募者: kenshououbosha: postulant au prix


Top Home