日仏翻訳辞書・事典: さ

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23
直接アクセス：三番 , 参拝 , 惨敗 , 散髪 , 賛美 , 三部 , 産物 , 散布 , 産婦 , 三分

三番

発音：さんばん
漢字：三 , 番
キーワード：数字
翻訳：troisième (n.)
三番の: さんばんの: troisième (a.)
三番目の: さんばんめの <<< 目
三番勝負: さんばんしょうぶ: match à trois jeux <<< 勝負
関連語: 第三

発音：さんぱい
漢字：参 , 拝
キーワード：宗教
翻訳：vénération, adoration, visite à un temple
参拝する: さんぱいする: vénérer, adorer, visiter un temple
参拝人: さんぱいにん: adorateur, vénérateur, visiteur d'un temple <<< 人
参拝者: さんぱいしゃ <<< 者

惨敗

発音：さんぱい
漢字：惨 , 敗
キーワード：スポーツ
翻訳：défaite complète
惨敗する: さんぱいする: subir [essuyer] une défaite complète, être battu complètement
惨敗を喫する: さんぱいをきっする <<< 喫
同意語: 完敗

散髪

発音：さんぱつ
漢字：散 , 髪
キーワード：美
翻訳：coupe de cheveux
散髪する: さんぱつする: couper les cheveux
関連語: 床屋

賛美

発音：さんび
漢字：賛 , 美
違う綴り：讃美
キーワード：キリスト教
翻訳：glorification, exalter, louer
賛美する: さんびする: glorifier, exalter, louer, admirer, adorer
賛美者: さんびしゃ: admirateur, adorateur <<< 者
賛美歌: さんびか: hymne, cantique, psaume <<< 歌
賛美歌を歌う: さんびかをうたう: chanter une hymne <<< 歌
賛美歌集: さんびかしゅう: livre de cantique <<< 集

三部

発音：さんぶ
漢字：三 , 部
違う綴り： 3部
キーワード：本 , 音楽
翻訳：trois parties trois volumes [exemplaires]
三部作: さんぶさく: trilogie <<< 作
三部合唱: さんぶがっしょう: choeurs à trois parties [voix] <<< 合唱
三部合奏: さんぶがっそう: trio <<< 合奏 , トリオ
三部形式: さんぶけいしき: forme ternaire <<< 形式
第三部: だいさんぶ: troisième partie <<< 第
関連語: 二部

産物

発音：さんぶつ
漢字：産 , 物
キーワード：食べ物 , 工業
翻訳：produit, conséquence, fruit
海産物: かいさんぶつ: fruits de mer <<< 海
海産物商: かいさんぶつしょう: marchand de fruits de mer <<< 商
農産物: のうさんぶつ: produit agricole <<< 農
副産物: ふくさんぶつ: sous-produit, produit dérivé [secondaire] <<< 副
主要産物: しゅようさんぶつ: principaux produits <<< 主要
同意語: 物産