afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
Accès direct:
愛着
,
彼奴
,
相槌
,
相手
,
生憎
,
合の子
,
相乗
,
愛撫
,
相棒
,
合間
prononciation:
aichaku
caractère kanji: 愛
, 着
mot-clef:
amour
traduction: attachement, affection
愛着を持つ: aichakuomotsu: être attaché à <<< 持
愛着を感じる: aichakuokanjiru <<< 感
愛着を覚える: aichakuooboeru <<< 覚
prononciation:
aitsu
caractère kanji: 彼
, 奴
traduction: cet individu-là, ce type-là, ce mec-là, celle femme-là, il [elle, cela, celui, celle] (péj)
彼奴は: aitsuwa: cet individu-là [ce type-là, ce mec-là] est
mots liés:
此奴
prononciation:
aiZuchi
caractère kanji: 相
, 槌
traduction: signe de la tête
相槌を打つ: aiZuchioutsu: hocher la tête en signe d'assentiment [d'approbation], approuver d'un mot ce que l'on dit <<< 打
prononciation:
aite
caractère kanji: 相
, 手
mot-clef:
société
traduction: partenaire, compagnon, compétiteur, adversaire, rival
相手をする: aiteosuru: entretenir, tenir compagnie à
相手にしない: aitenishinai: ignorer, ne tenir aucun compte de
相手に成る: aiteninaru: avoir affaire à, jouer contre <<< 成
相手方: aitegata: partie adverse, autre partie <<< 方
相手役: aiteyaku: coacteur <<< 役
話相手: hanashiaite: compagnon (d'une conversation) <<< 話
相談相手: soudannaite: conseiller <<< 相談
気安い相手: kiyasuiaite: homme d'un commerce accommodant, homme sans cérémonie [qui ne se gêne pas] <<< 気安い
競争相手: kyousouaite: concurrent, rival, émule <<< 競争
結婚相手: kekkonnaite: compagnon de mariage <<< 結婚
デートの相手: deetonoaite: compagnon, compagne (f.) <<< デート
mots liés:
パートナー
prononciation:
ainiku
caractère kanji: 生
, 憎
traduction: malheureusement, par malheur, malencontreusement
生憎と: ainikuto
生憎の: ainikuno: malencontreux, inopportun
mots liés:
残念
prononciation:
ainoko
caractère kanji: 合
, 子
d'autres orthographes:
間の子
mot-clef:
famille
,
biologie
traduction: race croisée, bâtard, hybride, métis
合の子の: ainokono: croisé (a.), bâtard, hybride, métissé
mots liés:
混血
,
ハイブリッド
prononciation:
ainori
caractère kanji: 相
, 乗
mot-clef:
transport
traduction: covoiturage
相乗する: ainorisuru: monter dans une même voiture [moto]
prononciation:
aibu
caractère kanji: 愛
, 撫
mot-clef:
amour
traduction: caresse, attouchement
愛撫する: aibusuru: caresser, cajoler
prononciation:
aibou
caractère kanji: 相
, 棒
mot-clef:
société
traduction: compagnon, camarade, copain, complice, petit copain
相棒に成る: aibouninaru: s'accoupler, devenir un complice <<< 成
mots liés:
仲間
prononciation:
aima
caractère kanji: 合
, 間
mot-clef:
temps
traduction: intervalle
合間に: aimani: par intervalles, de temps en temps
合間合間に: aimaaimani: à intervalles
合間仕事: aimashigoto: petit boulot <<< 仕事
話の合間に: hanashinoaimani: pendant une pause de la conversation <<< 話
Top Home
