afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
Accès direct:
両立
,
旅客
,
旅館
,
緑茶
,
旅券
,
旅行
,
旅情
,
旅団
,
利用
,
離陸
prononciation:
ryouritsu
caractère kanji: 両
, 立
traduction: coexistence
両立する: ryouritsusuru: être compatible [conciliable] avec qc. <<< コンパチブル
両立しない: ryouritsushinai: être incompatible [inconciliable] avec qc.
prononciation:
ryokaku,
ryokyaku
caractère kanji: 旅
, 客
mot-clef:
transport
,
voyage
traduction: voyageur, passager
旅客機: ryokakki: avion de passagers <<< 機
旅客係: ryokakugakari: hôtesse de train <<< 係
, 車掌
旅客列車: ryokakuressha: train de passagers <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: transport de passagers <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: liste de passagers
旅客運賃: ryokakuunchin: tarif de voyageur <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: bagages de voyageur
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: passager de chemin de fer <<< 鉄道
mots liés:
乗客
prononciation:
ryokan
caractère kanji: 旅
, 館
mot-clef:
voyage
traduction: hôtel traditionnel japonais
温泉旅館: onsenryokan: hôtel thermal <<< 温泉
mots liés:
ホテル
prononciation:
ryokucha
caractère kanji: 緑
, 茶
mot-clef:
boisson
traduction: thé vert
mots liés:
紅茶
prononciation:
ryoken
caractère kanji: 旅
, 券
mot-clef:
politique
,
voyage
traduction: passeport
mots liés:
パスポート
prononciation:
ryokou
caractère kanji: 旅
, 行
mot-clef:
voyage
traduction: voyage, tour, excursion
旅行する: ryokousuru: voyager, faire un voyage
旅行に出かける: ryokounidekakeru: partir en voyage <<< 出
旅行から帰る: ryokoukarakaeru: rentrer de voyage <<< 帰
旅行中: ryokouchuu: en voyage <<< 中
旅行人: ryokounin: voyageur, touriste <<< 人
旅行者: ryokousha <<< 者
旅行記: ryokouki: récit de voyage <<< 記
旅行先: ryokousaki: destination, lieu de séjour <<< 先
旅行鞄: ryokoukaban: sac de voyage <<< 鞄
旅行社: ryokousha: agence de voyage [tourisme] <<< 社
旅行業者: ryokougyousha: agent de voyage <<< 業者
旅行案内: ryokouannnai: guide de voyage <<< 案内
旅行案内所: ryokouannnaisho: agence de voyage, bureau de tourisme <<< 所
旅行日程: ryokounittei: itinéraire <<< 日程
旅行小切手: ryokoukogitte: chèque de voyage <<< 小切手
視察旅行: shisatsuryokou: tournée d'inspection <<< 視察
講演旅行: kouenryokou: tournée de conférence <<< 講演
火星旅行: kaseiryokou: voyage sur le Mars <<< 火星
一周旅行: isshuuryokou: un tour de voyage <<< 一周
休養旅行: kyuuyouryokou: voyage de repos <<< 休養
観光旅行: kankouryokou: voyage touristique, visite touristique <<< 観光
探検旅行: tankenryokou: voyage de découverte <<< 探検
演奏旅行: ensouryokou: tournée musicale <<< 演奏
汽車旅行: kisharyokou: voyage en train <<< 汽車
新婚旅行: shinkonryokou: voyage de noce <<< 新婚
大名旅行: daimyouryokou: voyage aux frais de la princesse, voyage de luxe princier <<< 大名
遊覧旅行: yuuranryokou: voyage d'agrément, circuit (touristique) <<< 遊覧
宇宙旅行: uchuuryokou: voyage spatial <<< 宇宙
海外旅行: kaigairyokou: voyage à l'étranger <<< 海外
日帰り旅行: higaeriryokou <<< 日帰り
日帰り旅行する: higaeriryokousuru: faire un voyage d'un jour [d'une journée] <<< 日帰り
自動車旅行: jidousharyokou: voyage en voiture <<< 自動車
週末旅行: shuumatsuryokou: voyage de week-end <<< 週末
自転車旅行: jitensharyokou: voyage à bicyclette [vélo] <<< 自転車
行楽旅行: kourakuryokou: excursion <<< 行楽
団体旅行: dantairyokou: voyage collectif [en groupe] <<< 団体
バス旅行: basuryokou: voyage en autocar <<< バス
mots liés:
観光
prononciation:
ryojou
caractère kanji: 旅
, 情
mot-clef:
voyage
traduction: impression du voyage
旅情を慰める: ryojouonagusameru: toucher le coeur du voyageur <<< 慰
prononciation:
ryodan
caractère kanji: 旅
, 団
mot-clef:
guerre
traduction: brigade
旅団長: ryodanchou: brigadier <<< 長
prononciation:
riyou
caractère kanji: 利
, 用
mot-clef:
outil
,
transport
traduction: utilisation, usage, emploi
利用する: riyousuru: utiliser, employer, se servir de qc., tirer parti de qc., profiter [bénéficier] de qc.
利用出来る: riyoudekiru: utilisable <<< 出来
利用出来ない: riyoudekinai: inutilisable
利用者: riyousha: utilisateur, usager <<< 者
, ユーザー
利用度: riyoudo: taux d'utilisation <<< 度
利用価値: riyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
再利用: sairiyou: recyclage, réutilisation <<< 再
, リサイクル
再利用する: sairiyousuru: recycler, réutiliser
余暇の利用: yokanoriyou: animation <<< 余暇
synonymes:
使用
prononciation:
ririku
caractère kanji: 離
, 陸
mot-clef:
transport
traduction: décollage
離陸する: ririkusuru: se décoller
mots liés:
着陸
Top Home
