Dictionnaire japonais de mots kanji: r

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
Accès direct: 連動 , 連敗 , 連発 , 連邦 , 連盟 , 連絡 , 連立 , 聾唖 , 漏洩 , 廊下

連動

prononciation: rendou
caractère kanji: 連 , 動
mot-clef: mécanique
traduction: couplage, synchronisation
連動する: rendousuru: être couplé [synchronisé, embrayé]
連動させる: rendousaseru: coupler, synchroniser, embrayer
連動機: rendouki: embrayage <<< 機 , クラッチ
連動装置: rendousouchi: dispositif coupleur <<< 装置 , ギア
連動距離計: rendoukyorikei: télémètre couplé
非連動: hirendou: découplage <<< 非

連敗

prononciation: renpai
caractère kanji: 連 , 敗
mot-clef: sport
traduction: une série [suite] de défaites
連敗する: renpaisuru: subir une série [suite] de défaites
antonymes: 連勝

連発

prononciation: renpatsu
caractère kanji: 連 , 発
mot-clef: arme
traduction: ti à feu continu
連発する: renpatsusuru: tirer à feu continu, poser sans arrêt [sans répit] des questions, répéter la même phrase
連発式: renpatsushiki: semi-automatique <<< 式
連発銃: renpatsujuu: fusil à répétition <<< 銃

連邦

prononciation: renpou
caractère kanji: 連 , 邦
mot-clef: politique , géographie
traduction: fédération, union, confédération
連邦する: renpousuru: fédérer
連邦の: renpouno: fédéral, fédéré
連邦国: renpoukoku: nation fédérée <<< 国
連邦政府: renpouseihu: gouvernement fédéral <<< 政府
連邦国家: renpoukokka: état fédéral <<< 国家
連邦制度: renpouseido: fédéralisme <<< 制度
連邦主義: renpoushugi <<< 主義
連邦主義者: renpoushugisha: fédéraliste <<< 者
連邦会議: renpoukaigi: assemblée fédérale <<< 会議
連邦議会: renpougikai: parlement fédéral, Bundestag (en Allemagne) <<< 議会
連邦警察: renpoukeisatsu: police fédérale, FBI (aux Etats-Unis) <<< 警察
連邦裁判所: renpousaibansho: court fédérale <<< 裁判所
英国連邦: eikokurenpou: le Commonwealth <<< 英国
ロシア連邦: roshiarenpou: fédération de Russie <<< ロシア
ソビエト連邦: sobietorenpou: Union Soviétique <<< ソビエト
スイス連邦: suisurenpou: confédération helvétique <<< スイス
アラブ首長国連邦: arabushuchoukokurenpou: Emirates Arabes Unis <<< アラブ
ドイツ連邦: doitsurenpou: République fédérale d'Allemagne, RFA <<< ドイツ
オーストラリア連邦: oosutorariarenpou: Commonwealth d’Australie <<< オーストラリア

連盟

prononciation: renmei
caractère kanji: 連 , 盟
mot-clef: politique , sport
traduction: association, fédération, union, ligue
国際連盟: kokusairenmei: Société des Nations <<< 国際
アラブ連盟: araburenmei: Ligue Arabe <<< アラブ
mots liés: リーグ

連絡

prononciation: renraku
caractère kanji: 連 , 絡
mot-clef: transport , communication
traduction: connexion, communication, contact, liaison
連絡する: renrakusuru: connecter, joindre, communiquer, atteindre, contacter
連絡の有る: renrakunoaru: en contact <<< 有
連絡の無い: renrakunonai: sans suite <<< 無
連絡を付ける: renrakuotsukeru: entrer [se mettre] en contact [communication, relation, rapport, liaison] avec qn. <<< 付
連絡を保つ: renrakuotamotsu: rester en contact <<< 保
連絡を絶つ: renrakuotatsu: interrompre la communication avec <<< 絶
連絡を失う: renrakuoushinau: perdre le contact avec <<< 失
連絡駅: renrakueki: gare de correspondance <<< 駅
連絡線: renrakusen: ligne de correspondance <<< 線
連絡船: renrakusen: bateau de passage, ferry-boat <<< 船
連絡係: renrakugakari: personnel de liaison <<< 係
連絡先: renrakusaki: adresse de contact <<< 先
連絡将校: renrakushoukou: officier de liaison <<< 将校
連絡切符: renrakukippu: billet combiné <<< 切符
連絡事務所: renrakujimusho: bureau de liaison

連立

prononciation: renritsu
caractère kanji: 連 , 立
mot-clef: politique , science
traduction: coalition, simultanéité
連立の: renritsuno: simultané, coalisé
連立内閣: renritsunaikaku: cabinet de coalition <<< 内閣
連立政権: renritsuseiken: gouvernement de coalition <<< 政権
連立方程式: renritsuhouteishiki: équations simultanées <<< 方程式
mots liés: 同時