afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
Accès direct:
浪費
,
老婦
,
牢屋
,
労力
,
鹵獲
,
録音
,
録画
,
六月
,
六十
,
轆轤
prononciation:
rouhi
caractère kanji: 浪
, 費
mot-clef:
vie
traduction: gaspillage, prodigalités, dilapidation
浪費する: rouhisuru: gaspiller, prodiguer, dilapider
浪費家: rouhika: gaspilleur, dépensier, panier percé <<< 家
浪費者: rouhisha <<< 者
浪費癖: rouhiguse: habitude de gaspiller <<< 癖
prononciation:
rouhu
caractère kanji: 老
, 婦
traduction: vieille dame, vieille (f.)
mots liés:
老人
prononciation:
rouya
caractère kanji: 屋
mot-clef:
justice
traduction: prison, geôle, cachot
牢屋に入る: rouyanihairu: être mis en prison, être emprisonné <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
牢屋を出る: rouyaoderu: sortir de prison <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: s'évader d'une prison <<< 破
mots liés:
監獄
,
刑務所
prononciation:
rouryoku
caractère kanji: 労
, 力
mot-clef:
emploi
traduction: peine, effort
労力を費やす: rouryokuotsuiyasu: dépenser ses efforts <<< 費
労力を省く: rouryokuohabuku: épargner sa peine [ses efforts] <<< 省
労力を惜しむ: rouryokuooshimu <<< 惜
mots liés:
苦心
,
努力
,
丹精
,
手間
prononciation:
rokaku
caractère kanji: 獲
mot-clef:
guerre
traduction: capture, prise
鹵獲する: rokakusuru: capturer
鹵獲品: rokakuhin: trophée, butin <<< 品
prononciation:
rokuon
caractère kanji: 録
, 音
mot-clef:
audio
traduction: enregistrement, prise de son
録音する: rokuonsuru: enregistrer
録音係り: rokuongakari: ingénieur du son, responsable du son <<< 係
録音機: rokuonki: appareil d'enregistrement, installation d'enregistrement, magnétophone <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: cabine de prise de son, studio d'enregistrement <<< 室
録音放送: rokuonhousou: émission en différé <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: émettre en différé
録音再生: rokuonsaisei: reproduction, playback <<< 再生
録音テープ: rokuonteepu: bande magnétique <<< テープ
街頭録音: gaitourokuon: interview radiophonique dans la rue <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: enregistrement magnétique <<< 磁気
同時録音: doujirokuon: synchronisation, mixage <<< 同時
ライブ録音: raiburokuon: enregistrement en direct <<< ライブ
テープ録音: teepurokuon: enregistrement bande <<< テープ
ステレオ録音: sutereorokuon: enregistrement stéréo [stéréophonique] <<< ステレオ
mots liés:
録画
prononciation:
rokuga
caractère kanji: 録
, 画
mot-clef:
technologie
,
média
traduction: enregistrement vidéo
録画する: rokugasuru: enregistrer des images
ビデオ録画: bideorokuga: enregistrement vidéo <<< ビデオ
prononciation:
rokugatsu
caractère kanji: 六
, 月
d'autres orthographes:
6月
mot-clef:
calendrier
traduction: juin
prononciation:
rokujuu
caractère kanji: 六
, 十
d'autres orthographes:
60
mot-clef:
nombre
traduction: soixante
六十代: rokujuudai: sexagénaire <<< 代
六十番: rokujuudai: soixantième <<< 番
第六十: dairokujuu <<< 第
六十の手習い: rokujuunotenarai: Il n'est jamais trop tard pour apprendre
prononciation:
rokuro
mot-clef:
outil
traduction: tour, treuil, cabestan
轆轤師: rokuroshi: tourneur <<< 師
轆轤細工: rokurozaiku: objet travaillé au tour <<< 細工
Top Home
