日西翻訳辞書・事典: い

スペイン語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
直接アクセス：嫌気 , 嫌味 , 異様 , 意欲 , 以来 , 依頼 , 苛々 , 入江 , 入口 , 衣料

嫌気

発音：いやけ, いやき
漢字：嫌 , 気
翻訳：aversión, repulsión
嫌気が差す: いやけがさす: hartarse, cansarse <<< 差

嫌味

発音：いやみ
漢字：嫌 , 味
違う綴り：厭味
翻訳：sarcasmo, retintín, sorna
嫌味な: いやみな: sarcótico
嫌味の有る: いやみのある <<< 有
嫌味の無い: いやみのない: natural, simple <<< 無
嫌味を言う: いやみをいう: decir con retintín [con sorna] <<< 言
同意語: 皮肉

発音：いよう
漢字：異 , 様
翻訳：rareza, singularidad
異様な: いような: extraño, raro, singular, carnavalesco
異様に: いように: extrañamente, singularmente
異様に見える: いようにみえる: parecen raros <<< 見
異様に聞こえる: いようにきこえる: sonar extraño <<< 聞
一種異様の: いっしゅいようの: raro, extraño, indefinible <<< 一種
関連語: 奇異

意欲

発音：いよく
漢字：意 , 欲
翻訳：ganas, entusiasmo, interés
意欲的: いよくてき: ávido, ansioso, entusiasta, intenso <<< 的
意欲的に: いよくてきに: con ganas, con entusiasmo, con interés, ansiosamente
意欲が有る: いよくがある: tener la voluntad <<< 有
意欲を高める: いよくをたかめる: estimular, suscitar <<< 高
勤労意欲: きんろういよく: voluntad de trabajo <<< 勤労
創作意欲: そうさくいよく: deseo creador <<< 創作

以来

発音：いらい
漢字：以 , 来
キーワード：時間
翻訳：desde que, desde, en el futuro, en adelante, desde ahora en adelante
其以来: それいらい: desde entonces <<< 其

依頼

発音：いらい
漢字：依 , 頼
キーワード：法律
翻訳：encargo, comisión
依頼する: いらいする: ordenar
依頼により: いらいにより: en la petición de una persona
依頼に応じる: いらいにおうじる: conceder la petición de una persona <<< 応
依頼通りに: いらいどおりに: como solicitado <<< 通
依頼人: いらいにん: mandatario, comitente, cliente (de un abogado) <<< 人
依頼状: いらいじょう: carta de petición <<< 状
依頼書: いらいしょ <<< 書
依頼心: いらいしん: carencia de independencia <<< 心
同意語: 要請 , 委任

苛々

発音：いらいら
漢字：苛
違う綴り：苛苛, イライラ
翻訳：impaciencia, irritación
苛々する: いらいらする: impacientarse, inquietarse, ponerse nervioso, irritarse
苛々させる: いらいらさせる: impacientar, agitar, inquietar, poner nervioso [poner los nervios de punta] a uno, irritar
苛々した: いらいらした: impaciente, intranquilo, inquieto, nervioso, irascible, irritable, iracundo
苛々して: いらいらして: impacientemente, inquietamente, nerviosamente
関連語: 焦