スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
足枷
,
恩赦
,
起訴
,
供述
,
刑期
,
係争
,
刑務所
,
検挙
,
検察
,
検事
発音：
あしかせ
漢字：足
キーワード：
裁判
翻訳：cepo, grillete, brete, grillos, ataduras, cadena
足枷を嵌める: あしかせをはめる: poner los grillos [los grilletes] a uno <<< 嵌
足枷を掛ける: あしかせをかける <<< 掛
発音：
おんしゃ
漢字：恩
, 赦
キーワード：
裁判
翻訳：amnistía, indulto
恩赦する: おんしゃする: conceder amnistía, amnistiar, conceder indulto, indultar
恩赦を与える: おんしゃをあたえる <<< 与
恩赦に浴する: おんしゃによくする: ser amnistiado, recibir un indulto <<< 浴
発音：
きそ
漢字：起
, 訴
キーワード：
裁判
翻訳：acusación, procesamiento
起訴する: きそする: acusar, procurar, formular una acusación contra uno
起訴中: きそちゅう: bajo acusación <<< 中
起訴状: きそじょう: acta de acusación, auto de procesamiento <<< 状
起訴事実: きそじじつ: hechos acusados <<< 事実
起訴理由: きそりゆう: cargo <<< 理由
起訴猶予: きそゆうよ: anulación de la acusación <<< 猶予
不起訴: ふきそ: No enjuiciado <<< 不
不起訴にする: ふきそにする: dejar un caso
不起訴処分とする: ふきそしょぶんとする <<< 処分
関連語:
訴訟
発音：
きょうじゅつ
漢字：供
, 述
キーワード：
裁判
翻訳：declaración
供述する: きょうじゅつする: prestar una declaración
供述者: きょうじゅつしゃ: declarante <<< 者
供述書: きょうじゅつしょ: atestado <<< 書
発音：
けいき
漢字：刑
, 期
キーワード：
裁判
翻訳：pena de prisión
刑期を勤める: けいきをつとめる: servir a una pena de prisión <<< 勤
刑期を終える: けいきをおえる: servir una pena <<< 終
刑期が満ちる: けいきがみちる: La pena [de prisión] ha expirado <<< 満
刑期が満了する: けいきがまんりょうする
関連語:
刑務所
発音：
けいそう
漢字：係
, 争
キーワード：
裁判
翻訳：disputa, pleito, litigio
係争中: けいそうちゅう: estar en disputa <<< 中
係争中の: けいそうちゅうの: polémico
係争点: けいそうてん: punto controvertido <<< 点
係争問題: けいそうもんだい: pregunta en cuestión <<< 問題
発音：
けいむしょ
漢字：刑
, 務
, 所
キーワード：
裁判
翻訳：prisión, cárcel
刑務所に入る: けいむしょにはいる: ser puesto en la cárcel, encarcelar, poner en prisión <<< 入
刑務所に入れる: けいむしょにいれる: colocar dentro de la cárcel
刑務所を出る: けいむしょをでる: ser liberado de la prisión <<< 出
刑務所長: けいむしょちょう: gobernador (director) de prisión <<< 長
関連語:
監獄
,
牢屋
発音：
けんきょ
漢字：検
, 挙
キーワード：
裁判
翻訳：detención, rodeo
検挙する: けんきょする: detener, reunir a, redondear
検挙者: けんきょしゃ: persona detenida <<< 者
一斉検挙: いっせいけんきょ: detención general [en masa], redada, batida policial <<< 一斉
発音：
けんさつ
漢字：検
, 察
キーワード：
裁判
翻訳：investigación criminal
検察官: けんさつかん: fiscal, abogado fiscal <<< 官
, 検事
検察庁: けんさつちょう: La Oficina del Ministerio Público <<< 庁
検察庁長官: けんさつちょうちょうかん: Fiscal General, Procurador General <<< 長官
検察当局: けんさつとうきょく: órganos de la fiscalía, el enjuiciamiento <<< 当局
発音：
けんじ
漢字：検
, 事
キーワード：
裁判
翻訳：fiscal
検事長: けんじちょう: superintendente de la fiscal <<< 長
検事正: けんじせい: fiscal general <<< 正
検事補: けんじほ: fiscal probational <<< 補
検事局: けんじきょく: oficina del ministerio público,fFiscalía general <<< 局
検事総長: けんじそうちょう: fiscal público en general
Top Home
