|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
10
翻訳：Reise
リョ, ロ
旅: たび
旅をする: たびをする: reisen, eine Reise machen
旅に出る: たびにでる: sich auf eine Reise begeben, eine Reise antreten <<< 出
旅立つ: たびだつ <<< 立
熟語：旅先
, 旅立ち
, 旅人
, 旅客
, 旅館
, 旅券
, 旅行
, 旅情
, 旅団
語句：快適な旅
, 汽車の旅
, 旅支度
, 旅支度する
, 旅の伴侶
, 旅は道連れ世は情け
, 旅の読物
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
10
翻訳：atmen, einatmen
ソク
息: いき: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem
息をする: いきをする: Atem holen, atmen, einatmen
息が有る: いきがある: ein Lebenszeichen von sich geben <<< 有
息が切れる: いきがきれる: den Atem verlieren, außer Atem kommen, nicht mehr atmen können <<< 切
, 死
息を切らす: いきをきらす: schnaufen, keuchen, hecheln <<< 切
息を切らして: いきをきらして: außer Atem, atmelos, nach Luft schnappend, schnaufend <<< 切
息が臭い: いきがくさい: Sein Atem verbreitet einen unangenehmen Geruch <<< 臭
息を吐く: いきをつく: erleichtert aufnehmen, einen Seufzer der Erleichterung tun [ausstoßen], sich eine Pause gönnen, sich Ruhe schaffen <<< 吐
息も吐かずに: いきもつかずに: ohne Atem zu holen [schöpfen], in einem [auf einem] Atem, im Handumdrehen, im gleichen Atemzug <<< 吐
, 一気
息を入れる: いきをいれる: eine Pause machen, ausspannen <<< 入
息を殺す: いきをころす: den Atem anhalten, die Luft anhalten <<< 殺
息が合う: いきがあう: übereinstimmen mit, sich verstehen <<< 合
息が掛かる: いきがかかる: unterstützt werden von, an jm. einen Rückhalt haben <<< 掛
息む: やすむ: sich ausruhen <<< 休
熟語：安息
, 休息
, 消息
, 喘息
, 溜息
, 吐息
, 一息
, 息子
, 利息
語句：虫の息で
, 肩で息をする
次もチェック：
気
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
建築
画数：
10
翻訳：Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung
ラチ, ラツ, レツ
埒: かこい
埒が開く: らちがあく: sich erledigen, erledigt werden [sein] <<< 開
埒が開かない: らちがあかない: eine Schraube ohne Ende sein, sich in einem Circulus vitiosus bewegen, wie die [eine] Katze sein die sich in den (einigen) Schwanz beißt <<< 開
埒も無い: らちもない: dumm, töricht, albern, sinnlos <<< 無
次もチェック：
囲
,
フェンス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：Sitzplatz (orig.), Sitz, Platz
ザ: Theater (jp.)
座る: すわる: sich setzen, sich hinsetzen, sich niedersetzen, sitzen, Platz nehmen
座り: すわり: Stabilität
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: gut sitzen [stehen] <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: schlecht sitzen [stehen] <<< 悪
座り込み: すわりこみ: Sit-in <<< 込
座り込む: すわりこむ: sich setzen (auf), sitzen bleiben <<< 込
座: くら: Grad (jp.), Rang
座す: います: es gibt (pol., jp.), da sein, existieren, bestehen <<< 居
熟語：王座
, 御座成
, 蟹座
, 銀座
, 講座
, 口座
, 蠍座
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 座標
, 座薬
, 星座
, 即座
, 当座
, 便座
語句：射手座
, 海豚座
, 牡牛座
, 乙女座
, 歌舞伎座
, 小熊座
, 司教座
, 獅子座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
次もチェック：
坐
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
飲物
画数：
10
翻訳：(gemeiner, minderwertiger) Tee
メイ, ミョウ
茗: ちゃ
熟語：茗荷
次もチェック：
番茶
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
,
植物
画数：
10
翻訳：Garten, Park, Hof, Anlage, Ziergarten, Hinterhof
テイ
庭: にわ
庭を作る: にわをつくる: Gartenbau treiben, einen Garten anlegen <<< 作
熟語：裏庭
, 家庭
, 校庭
, 石庭
, 庭園
, 中庭
, 庭弄り
, 庭師
, 庭常
語句：庭に打水をする
, 庭木戸
次もチェック：
園
,
苑
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
商業
,
行政
画数：
10
翻訳：verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
ハツ, ハチ
捌く: さばく: verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
捌ける: さばける: sich verkaufen, weggehen
捌けた: さばけた: welterfahren, weltklug <<< 率直
捌けた人: さばけたひと: Mann von Welt <<< 人
次もチェック：
売
,
操作
,
処理
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
10
翻訳：Wert, Preis, Gebühr, Tarif
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: teuer, hoch im Preis, hochpreisig <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値の安い: ねのやすい: billig, günstig, niedrig im Preis, preisgünstig <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: im Preis steigen <<< 上
値が下がる: ねがあがる: im Preis sinken <<< 下
値を付ける: ねをつける: den Preisfestsetzen (für), mit einem Preis versehen, bewerten, einschätzen <<< 付
値を決める: ねをきめる: den Preisfestsetzen (für), bewerten, einschätzen <<< 決
値: あたい: Wert, Preis
値う: あう: etw. wert sein, gelten
熟語：価値
, 指値
, 値上
, 値下
, 値段
, 値引
語句：極限値
, 仕入値
, 称賛に値する
, 実効値
, 絶対値
, 尊敬に値する
, 注目に値する
, 馬鹿値
, 平均値
, 補正値
, 落札値
, カロリー値
, コレステロール値
, ダウ値
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
鳥
画数：
10
翻訳：Falke, tapfer (fig.)
シュン, ジュン
隼: はやぶさ: Falke
隼: はや: pers.
次もチェック：
鷹
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
鳥
画数：
10
翻訳：Krähe, Rabe, schwarz, warum, ach, Sonne (Nach einer chinesischen Legende kann eine Krähe mit 3 Beinen dort leben)
ウ, オ
烏: からす: Krähe, Rabe
烏が鳴く: からすがなく: Eine Krähe krächzt <<< 鳴
熟語：烏賊
, 烏貝
, 烏麦
語句：高麗烏
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "隼の画像 #1"){kind=small}
; "烏の画像 #1"){kind=small}