?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
煩カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 13 翻訳:Verwirrung, Störung, Sorge ハン, ボン 煩わしい: わずらわしい: lästig, ermüdend, quälend 煩わす: わずらわす: lästig werden, stören, trüben 煩う: わずらう: sich Sorgen machen 煩い: わずらい: Krankheit (jp.) 煩い: うるさい: lästig (a.), beschwerlich, belastend, belästigend, hinderlich, störend, unbequem, ermüdend, mühsam, mühselig, verdrießlich, Halt's Maul! Lass mich in Ruhe [allein], Zum Kuckuck! Wie unangenehm! 煩く: うるさく: lästig (adv.), belastenderweise, beharrlich, zudringlich, drückend 煩くせがむ: うるさくせがむ: (fortwährend) quälen (um), drängen (auf, zu) 煩そうに: うるさそうに: unlustig (adv.), sauertöpfisch, überdrüssig, schmollend 熟語:煩悩 禽カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 鳥 画数: 13 翻訳:Vögel, Feder, Geflügel, Gefangener (orig.) キン 禽: とり: Vögel, Feder, Geflügel <<< 鳥 禽: とりこ: Gefangener <<< 囚 熟語:猛禽 次もチェック: 鳥類 楡カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 木 画数: 13 翻訳:Ulme ユ 楡: にれ 椰カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 木 画数: 13 翻訳:Kokospalme, Kokosnuss ヤ 椰: やし 熟語:椰子
鉈カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 農業 画数: 13 翻訳:kleine Hellebarde シャ, シ 鉈: なた: Beil (jp.), Hacke 詰カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 13 翻訳:vorwerfen, beschuldigen, anklagen キツ 詰る: なじる: vorwerfen, beschuldigen, anklagen 詰める: つめる: füllen (jp.), drücken, stopfen 詰む: つむ: matt setzen (jp.) 詰まる: つまる: verstopft sein (jp.), in Not sein 詰る所: つまるところ: in letzter Konsequenz, letzten Endes, letztlich <<< 所 詰め: つめ: matt (jp.), Schachmatt 詰り: つまり: endlich (jp.), das heißt, abschließend <<< 結局 詰らない: つまらない: geringfügig, unbedeutend, bedeutungslos, wertlos, nichtswürdig, nichtsnutzig, dumm, albern, blöde, langweilig, uninteressant 詰らない物: つまらないもの: ein wenig, Kleinigkeit <<< 物 詰らない事: つまらないこと: bedeutungslose Angelegenheit, unwichtige Angelegenheit, Trivialität <<< 事 詰らない事を言う: つまらないことをいう: Unsinn [Quatsch] reden 詰らない奴: つまらないやつ: ein unbedeutender [langweiliger, nichtsnutziger] Mensch <<< 奴 詰らなそうに: つまらなそうに: gelangweilt, uninteressiert, gleichgültig, enttäuscht 詰らなく: つまらなく: untätig (adv.), nutzlos, nutzloserweise, trostlos, freudlos 熟語:缶詰 , 腸詰 , 詰合せ , 瓶詰 語句:上り詰める , 切り詰める , 列を詰める , 見詰める , 突き詰める , 追い詰める , 袋に詰める , 瓶に詰める , 鼻が詰る , 樽詰めの , 樽詰めにする , 藁を詰める , 間隔を詰める , 根気を詰める , 隙間に詰める , 弾丸を詰める , 弁当を詰める , パイプが詰まる 園カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 植物 画数: 13 翻訳:Garten, Feld エン, オン 園: その 熟語:園芸 , 園児 , 園長 , 学園 , 公園 , 造園 , 庭園 , 田園 , 入園 , 農園 , 花園 , 遊園 , 楽園 語句:果物園 , 植物園 , 動物園 , 薔薇園 , 葡萄園 , 保育園 , 牡丹園 , 薬草園 , 幼稚園 , 林檎園 , エデンの園 , ゴム園 次もチェック: 苑 榊カテゴリー:JIS1, 国字部首: キーワード: 木 画数: 13 翻訳:Sperrstrauch (jp.), Cleyera japonica 榊: さかき 楚カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 植物 , 中国 画数: 13 翻訳:Dorn, Dornbusch, Peitsche, Rute, Chu (ein Königreich in Südchina, 722 BC-221 BC) ソ 楚: いばら: Dorn, Dornbusch 楚: むち: Peitsche, Rute 楚: しもと 熟語:清楚 次もチェック: 茨 , 鞭 漢カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 中国 画数: 13 翻訳:chinesisch, Chinese, Dynastie Han (eine chinesische Dynastie, 206 BC - 220 AD) カン 漢: から: China (jp.) 熟語:漢字 , 漢方 , 痴漢 , 羅漢 語句:貪欲漢 | |
|
ポケット電子辞書 |