|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
13
翻訳：denken
イ
意の如く: いのごとく: befriedigend, nach seinem Sinn, wie es einer will <<< 如
意の儘にする: いのままにする: nach seinem Willen handeln, tun wie einem beliebt <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: eine Rücksicht nehmen (auf), sich kümmern (um), sich zu Herzen nehmen <<< 介
意に適う: いにかなう: gefallen (jm.), befriedigen (jn.), Behagen verursachen, Freude bereiten (jm.), willkommen sein (jm.) <<< 適
意に満たない: いにみたない: (für jn.) unbefriedigend sein <<< 満
意を迎える: いをむかえる: sich einschmeicheln (bei jm.), sich in die Gunst einschleichen (bei), um js. Gunst buhlen <<< 迎
意を決する: いをけっする: sich entschließen (bei jm.), einen Entschluss fassen, sich ein Herz fassen <<< 決
, 決意
意を通じる: いをつうじる: sich verständlich machen, zu verstehen geben <<< 通
意を強くする: いをつよくする: sich ermutigt [ermuntert] fühlen, jm. wird frischer Antrieb gegeben <<< 強
意: こころ: Gedanke <<< 心
意う: おもう: denken <<< 思
熟語：悪意
, 意外
, 意気
, 意見
, 意思
, 意志
, 意識
, 意匠
, 意地
, 意図
, 意味
, 意欲
, 敬意
, 決意
, 故意
, 好意
, 懇意
, 合意
, 極意
, 殺意
, 謝意
, 真意
, 誠意
, 戦意
, 善意
, 注意
, 得意
, 同意
, 任意
, 熱意
, 不意
, 民意
, 用意
, 来意
, 留意
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
樂
部首：
キーワード：
娯楽
画数：
13
翻訳：lustig, interessant, mögen, vorziehen
ラク, ガク
楽しい: たのしい: lustig (a.), fröhlich, glücklich, interessant
楽しい一家: たのしいいっか: glückliche Familie
楽しく: たのしく: lustig (adv.), fröhlich, glücklich, interessant
楽しむ: たのしむ: sich vergnügen [ergötzen] (an, mit), sich unterhalten (an, mit), genießen
楽しませる: たのしませる: gefallen, erfreuen, beglücken, ergötzen
楽む: このむ: mögen, vorziehen <<< 好
楽しみ: たのしみ: Freude, Lust, Vergnügen, Geschmack, Glück
楽しみにする: たのしみにする: sich freuen (auf)
楽しみに待つ: たのしみにまつ <<< 待
楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<< 待
楽な: らくな: behaglich (a.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach
楽に: らくに: behaglich (adv.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach
楽に成る: らくになる: sich besser fühlen, nachlassen, sich lindern <<< 成
楽に暮す: らくにくらす: ein guten Leben führen <<< 暮
熟語：安楽
, 音楽
, 快楽
, 雅楽
, 楽団
, 楽譜
, 楽屋
, 楽器
, 我楽多
, 享楽
, 気楽
, 行楽
, 娯楽
, 声楽
, 道楽
, 洋楽
, 楽園
, 楽天
, 楽観
語句：室内楽
, 千秋楽
, 老後の楽しみ
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：eifersüchtig, neidisch
シツ
嫉む: にくむ: verabscheuen, hassen
嫉む: ねたむ: eifersüchtig [neidisch] sein (auf), beneiden
熟語：嫉妬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：absenden, abschicken, abfertigen
ケン
遣わす: つかわす: absenden, abschicken, abfertigen, etw. geben (jp.)
遣う: つかう: beschäftigen (jp.)
遣る: やる: absenden, abschicken, abfertigen, etw. geben (jp.), tun, machen, durchführen
遣り合う: やりあう: sich streiten [auseinander setzen] (mit) <<< 合
遣り返す: やりかえす: erwidern (auf), widersprechen <<< 返
遣り切れない: やりきれない: unerträglich, unmöglich, undurchführbar <<< 切
遣り込める: やりこめる: zum Schweigen bringen, überreden, besiegen <<< 込
遣り過ぎる: やりすぎる: zu viel tun, zu weit gehen <<< 過
遣り過す: やりすごす: zu viel essen [trinken], übermäßig essen [trinken], vorbeigehen [vorbeifahren] lassen <<< 過
遣り直す: やりなおす: noch einmal machen, erneut [von neuem] versuchen <<< 直
遣り難い: やりにくい: schwer, schwierig, heikel <<< 難
遣り抜く: やりぬく: zu Ende bringen [führen], durchführen, fertig bringen, vollbringen, vollenden <<< 抜
遣り通す: やりとおす <<< 通
遣り遂げる: やりとげる <<< 遂
熟語：思い遣
, 心遣い
, 小遣
, 派遣
, 蛇遣い
語句：迎えに遣る
, 使いを遣る
, 呼びに遣る
, 追い遣る
, 暇を遣る
, 嫁に遣る
, 餌を遣る
, 使者を遣わす
, 祝儀を遣る
, 遣り放題
, ピッチャーを遣る
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
13
翻訳：blauer Stein (orig.), Nutzlosigkeit, Unbrauchbarkeit
ロク
碌な: ろくな: (nicht) gehörig (a.), (nicht) ordentlich, (nicht) passend, (nicht) tüchtig
碌に: ろくに: kaum, knapp, spärlich, wenig
碌で無し: ろくでなし: Taugenichts, Nichtsnutz, Tunichtgut, Hurensohn <<< 無
碌でも無い: ろくでもない: nichtsnutzig, nichtsnützig, nichtswürdig, minderwertig, minderwertig, unbrauchbar, untauglich <<< 無
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
13
翻訳：verbieten, Bann, Interdikt, anhalten
キン
禁じる: きんじる: verbieten, den Bann [das Interdikt] auferlegen, untersagen, mit Embargo [Handelssperre] belegen, hemmen, hindern, niederhalten, unterdrücken, sich enthalten, sich abgewöhnen
禁める: とどめる: halten, anhalten
禁: おきて: Regel, Gesätz
禁め: いましめ: Strafe, Warnung
熟語：解禁
, 監禁
, 禁煙
, 禁止
, 禁断
, 禁物
, 禁輸
, 失禁
語句：撮影を禁ず
, 禁転載
, 発言を禁じる
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：anziehen, fusseln
ジャク
惹: ひく
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
13
翻訳：rutschig, glatt, glitschig, gleiten, schleichen
カツ, コツ
滑り: すべり: Gleiten, Rutsch, Rutschen, Rollschuhlaufen, Schlittschuhlaufen, Fehltritt
滑りが良い: すべりがいい, すべりがよい: gut gleiten <<< 良
滑りが悪い: すべりがわるい: schlecht gleiten <<< 悪
滑る: すべる: gleiten, rutschen, schleichen
滑り落ちる: すべりおちる: hinuntergleiten, hinabgleiten, hinuterrutschen, hinabrutschen, heruntergleiten, herabgleiten, heruterrutschen, herabrutschen, <<< 落
滑らかな: なめらかな: rutschig (a.), glatt, glitschig
滑らかに: なめらかに: rutschig (adv.), glatt, glitschig
滑らかにする: なめらかにする: glätten, ebnen, ausgleichen
滑れる: みだれる: stören
熟語：滑降
, 滑車
, 滑走
, 滑稽
, 潤滑
, 滑り台
, 滑子
語句：舌を滑らす
, 滑車輪
, スロープを滑る
同意語:
スリップ
次もチェック：
スライド
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
13
翻訳：Dreifuß
テイ
鼎: かなえ
鼎の軽重を問う: かなえのけいちょうをとう: js. Fähigkeit in Zweifel ziehen
鼎に: まさに: richtig, genau, gerade, pünktlich
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
道具
画数：
13
翻訳：Haken
コウ, ク
鉤: かぎ: Haken
鉤ける: かける: anhaken, zuhaken
熟語：鉤爪
, 鉤針
語句：鉤括弧
, 鉤十字
次もチェック：
掛
,
フック
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
