|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
空想
画数：
5
翻訳：prophezeien, besetzen (conf.)
セン
占う: うらなう: wahrsagen, weissagen, prophezeien
占い: うらない: Wahrsagerei, Weissagung, Prophezeiung, Weissager, Wahrsager, Hellseher
占める: しめる: besetzen, monopolisieren
熟語：占師
, 占拠
, 占星術
, 占領
, 独占
語句：味を占める
, 位置を占める
, 一位を占める
, 王座を占める
, 多数を占める
, 手相を占う
, トランプ占
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数：
5
翻訳：schlagen, stoßen, hauen, klopfen
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: schlagen, hauen, klopfen (an, auf), ohrfeigen, eine knallen klatschen (in, mit), prügeln, feuern (auf), schießen (auf), abschießen, einschlagen (in), hineintreiben, beeindrucken, bewegen, jm. zu Herzen gehen, rühren, angreifen, erobern
打たれる: うたれる: von etw. getroffen werden, geschlagen werden
打ち明ける: うちあける: jm. offenbaren [anvertrauen], jm. im Vertrauen sagen [mitteilen], jm. gestehen <<< 明
打ち落とす: うちおとす: herunterschlagen, abschlagen, abhauen, abschießen <<< 落
, 撃墜
打ち返す: うちかえす: zurückschlagen, zurückhauen <<< 返
打ち勝つ: うちかつ: besiegen, überwinden, bestehen <<< 勝
打ち砕く: うちくだく: zerschlagen, zerschmettern, zertrümmern <<< 砕
打ち込む: うちこむ: einschlagen (in), eintreiben (in), schießen (in), (den Ball) schmettern, sich hingeben, sich widmen, aufgehen (in) <<< 込
打ち殺す: うちころす: erschlagen, totschlagen, erschießen, totschießen <<< 殺
打ち倒す: うちたおす: niederschlagen, zu Boden schlagen, niederhauen <<< 倒
打ち解ける: うちとける: mit jm. vertraulich tun, aus seiner Zurückhaltung hervortreten, sich jm. eröffnen <<< 解
打ち抜く: うちぬくうちぬく: durchbohren, durchschießen, ausstanzen <<< 抜
打ちのめす: うちのめす: niederschlagen, zu Boden schlagen, versohlen
打ち払う: うちはらう: zurückschlagen, vertreiben, unterwerfen <<< 払
熟語：打掛
, 打水
, 仕打
, 舌打
, 打撃
, 打者
, 打倒
, 打撲
, 手打
, 博打
, 火打石
語句：杭を打つ
, 点を打つ
, 釘を打つ
, 拳で打つ
, 時を打つ
, 棒で打つ
, 軽く打つ
, 槌で打つ
, 楔を打つ
, 網を打つ
, 鞭で打つ
, 相槌を打つ
, 一発打つ
, 金具を打つ
, 金鎚で打つ
, 打楽器
, 急所を打つ
, 犠牲打
, 決定打
, 先手を打つ
, 太刀打
, 天井を打つ
, 電撃に打たれる
, 電報を打つ
, 博打を打つ
, 博打打
, 番号を打つ
, 平手で打つ
, 平手打ち
, 不意打
, コンクリート打ち
, コンマを打つ
, タイプを打つ
, バットで打つ
, ピリオドを打つ
, リベットを打つ
同意語:
撃
,
討
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
5
翻訳：Ende, Abschluss, Ausgang, Endpunkt, Extrem, endgültig, Zukunft, Aussicht
マツ, バツ
末: すえ: Ende, Abschluss, Ausgang, Endpunkt, Extrem, Zukunft, Aussicht, Nachkomme
末の: すえの: endgültig
末は: すえは: in Zukunft, künftig, auf die Dauer [Länge], schließlich
熟語：期末
, 結末
, 月末
, 始末
, 週末
, 末っ子
, 端末
, 年末
, 粉末
, 末期
, 末端
, 末路
語句：学期末
, 世紀末
, 年度末に
同意語:
終
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
5
翻訳：Volk, Völkerschaft, Bürger, Untertan
ミン
民: たみ
民の声: たみのこえ: Volksstimme <<< 声
熟語：移民
, 官民
, 区民
, 国民
, 市民
, 植民
, 庶民
, 住民
, 人民
, 町民
, 農民
, 平民
, 民意
, 民営
, 民家
, 民間
, 民主
, 民衆
, 民族
, 民俗
, 民謡
, 民話
語句：移住民
, 永住民
, 飢餓民
, 居留民
, 地元民
, 避難民
, ベルリン市民
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数：
5
翻訳：Saft, Fluidum, Suppe, Fleischbrühe, Kraftbrühe
ジュウ, シュウ
汁: しる
汁の多い: しるのおおい: saftig, saftreich, saftvoll <<< 多
熟語：出汁
, 肉汁
語句：味噌汁
, レモン汁
同意語:
スープ
,
ジュース
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：Ursache, Herkunft
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: Ursache, gehört haben (jp.)
由る: よる: kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein
由り: より: wegen
由: なお: immer noch
熟語：自由
, 由来
, 理由
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
5
翻訳：Haut, Leder
ヒ
皮: かわ
皮の: かわの: ledern
熟語：毛皮
, 脱皮
, 皮肉
, 皮膚
, 皮膜
語句：羊の皮
, 竹の皮
, 鹿の皮
, 海豹の皮
, 子牛の皮
, 蜜柑の皮
, 山羊皮
, 林檎の皮
, パイの皮
, パンの皮
同意語:
革
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
5
翻訳：Chef, Boss, Meister, Besitzer
シュ, ス
主: ぬし: Besitzer, Eigentümer, Eigner, Herr, Gebieter, Ehegatte, Schutzgeist (jp.), Genius
主の無い: ぬしのない: herrenlos, nicht als Eigentum beansprucht <<< 無
主の居ない: ぬしのいない <<< 居
主の知れない: ぬしのしれない <<< 知
主: あるじ: Hausherr <<< 主人
主: かしら: Chef, Boss, Leiter, ボス
主な: おもな: hauptsächlich (a.), wichtig, wesentlich
主に: おもに: hauptsächlich (adv.), vornehmlich, meistens, zum größten Teil, vor allem
主る: つかさどる: verwalten, führen, leiten, betreuen
熟語：飼主
, 買主
, 株主
, 神主
, 君主
, 主演
, 主義
, 主語
, 主催
, 主食
, 主審
, 主人
, 主体
, 主題
, 主張
, 主任
, 主婦
, 主役
, 主要
, 主流
, 主力
, 自主
, 城主
, 亭主
, 天主
, 坊主
, 民主
, 持主
, 雇主
, 領主
語句：営業主
, 画廊主
, 求人主
, 救世主
, 興行主
, 工場主
, 雇用主
, 所帯主
, 事業主
, 創造主
, 炭鉱主
, 注文主
, 農園主
, 農場主
, 発注主
, 紛失主
, 牧場主
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：folglich, nach meiner Meinung
イ
以て: もって: mit, durch, vermittels, wegen, durch, infolge, weil, da
以に: ゆえに: folglich, infolgedessen
以う: おもう: nach meiner Meinung
熟語：以下
, 以外
, 以降
, 以後
, 以上
, 以前
, 以内
, 以来
語句：此れを以て
, 使いを以て
, 誠意を以て
, 文書を以って
, 友情を以って
, 理由を以って
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
農業
画数：
5
翻訳：Reisfeld
デン, テン
田: た: Reisfeld
田を耕す: たをたがやす: das Reisfeld pflügen <<< 耕
田を作る: たをつくる: das Reisfeld bestellen [bebauen] <<< 作
田: かり: Jagd
熟語：秋田
, 田舎
, 塩田
, 御田
, 水田
, 田計里
, 田畑
, 田園
, 豊田
, 成田
, 羽田
, 半田
, 本田
, 松田
, 油田
語句：早稲田
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
