?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
飛カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: スポーツ , 飛行機 画数: 9 翻訳:fliegen, springen, werfen ヒ 飛ぶ: とぶ: fliegen, eilen 飛ばす: とばす: werfen, fliegen lassen 飛び上がる: とびあがる: auffliegen <<< 上 飛び歩く: とびあるく: umherlaufen, herumlaufen <<< 歩 飛び起きる: とびおきる: aufspringen, auffahren <<< 起 飛び降りる: とびおりる: abspringen (von), hinabspringen, herabspringen, hinunterspringen, herunterspringen <<< 降 飛び掛かる: とびかかる: auf jn. springen, jn. anspringen, sich auf jn. stürzen [werfen], auf jn. herfallen <<< 掛 飛び越える: とびこえる: springen (über), überspringen <<< 越 飛び込む: とびこむ: hineinfliegen, hereinfliegen, hineinspringen, hereinspringen, hineinstürzen, hereinstürzen <<< 込 飛び出す: とびだす: hinausfliegen, herausfliegen, hinausspringen, herausspringen <<< 出 飛び立つ: とびたつ: aufspringen, auffliegen <<< 立 飛び乗る: とびのる: aufspringen (auf) <<< 乗 飛び跳ねる: とびはねる: hüpfen, springen <<< 跳 飛び回る: とびまわる: umherfliegen, umherspringen, herumfliegen [herumspringen] (um), umherlaufen <<< 回 熟語:飛沫 , 飛魚 , 飛切 , 飛蝗 , 飛脚 , 飛行 , 飛車 , 飛翔 , 飛躍 , 飛龍 語句:叱り飛ばす , 売り飛ばす , 吹き飛ばす , 突き飛ばす , 笑い飛ばす , 鳩を飛ばす , 跳ね飛ばす , 檄を飛ばす , 蹴飛ばす , 飛沫を飛ばす , 飛び道具 , 野次を飛ばす , ギャグを飛ばす , ヒューズが飛ぶ 次もチェック: 跳 , ジャンプ 茶カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 飲物 画数: 9 翻訳:Tee チャ, サ 茶を出す: ちゃをだす: Tee anbieten [servieren] <<< 出 茶を入れる: ちゃをいれる: Tee machen [kochen, aufbrühen] <<< 入 茶を飲む: ちゃをのむ: Tee [eine Tasse Tee, ein Glas Tee] trinken <<< 飲 茶の湯: ちゃのゆ: Teezeremonie <<< 湯 熟語:御茶 , 喫茶 , 紅茶 , 山茶花 , 茶道 , 茶色 , 茶会 , 茶化す , 茶室 , 茶筅 , 茶壷 , 茶漬 , 茶畑 , 茶番 , 茶目 , 茶碗 , 番茶 , 抹茶 , 麦茶 , 無茶 , 滅茶 , 緑茶 語句:一番茶 , 茶菓子 , 玄米茶 , 昆布茶 , 茶の接待をする , 茶道具 , ジャスミン茶 , セイロン茶 神カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 宗教 画数: 9 翻訳:Gott, Geist, Seele シン, ジン 神: かみ: Gott, Göttin (f.), Gottheit, Allmächtige, Vorsehung, Schöpfer, Vater 神の: かみの: göttlich, geistlich, Gottes-, Götter- 神を信じる: かみをしんじる: an Gott glauben <<< 信 神に祈る: かみにいのる: zu Gott beten <<< 祈 神を祭る: かみをまつる: einen Gott verehren [anbeten] <<< 祭 神の様な: かみのような: gottähnlich, gottgleich <<< 様 神: こう: Gott 神: たましい: Geist, Seele <<< 魂 熟語:生神 , 犬神 , 神奈川 , 神隠し , 神風 , 神々 , 神様 , 神棚 , 神業 , 神主 , 軍神 , 神戸 , 失神 , 死神 , 神学 , 神経 , 神聖 , 神道 , 神秘 , 神父 , 神話 , 神宮 , 神社 , 精神 , 阪神 , 風神 , 魔神 , 神輿 , 女神 , 雷神 語句:福の神 , 神への畏怖 , 神の栄光 , 縁結びの神 , 神に祈祷する , 神の啓示 , 守護神 , 神の守護 , 神の摂理 , 神の存在を信じる , 万能の神 , 神の庇護に拠り 次もチェック: 仏 , 天 , キリスト 春カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: カレンダー 画数: 9 翻訳:Frühling, Frühjahr シュン 春: はる: Frühling, Frühjahr 春に: はるに: im Frühjahr, frühjahrs 春の: はるの: Frühlings- 春の装い: はるのよそおい: Frühlingsanzug <<< 装 春らしい: はるらしい: frühlingshaft 春めく: はるめく: frühlingshaft werden 熟語:春分 , 青春 , 早春 , 春雨 , 春巻 , 春休 , 売春 , 立春 語句:行く春 , 春場所 , 春の彼岸 , プラハの春 同意語: スプリング 反意語: 秋 次もチェック: 夏 , 冬
咳カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 健康 画数: 9 翻訳:husten ガイ 咳: せき: Husten 咳をする: せきをする: husten 咳き込む: せきこむ: einen Hustenfall haben, dauernd und heftig husten <<< 込 咳が出る: せきがでる: an Husten leiden <<< 出 語句:百日咳 次もチェック: 嚔 咬カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 動物 画数: 9 翻訳:beißen, nagen, kauen コウ, キョウ 咬む: かむ: beißen (an, auf, in), kauen (an) 熟語:咬み傷 次もチェック: 噛 姻カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 家族 画数: 9 翻訳:heiraten, Heirat イン 姻ぐ: とつぐ: heiraten (jn.), sich verheiraten (mit jm.) 姻: よめいり: Heirat, Vermählung, Eheschließung 熟語:婚姻 狢カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 動物 画数: 9 翻訳:Dachs カク 狢: むじな 次もチェック: 狸 風カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 天気 画数: 9 翻訳:Wind, Lüftchen, Windbauch, Brise, Zugwind, Zugluft, Sturm フウ フ 風: かぜ, かざ 風が出る: かぜがでる: Es erhebt sich ein Wind <<< 出 風が凪ぐ: かぜがなぐ: Der Wind legt sich <<< 凪 風が弱る: かぜがよわる: Der Wind wird schwächer [flaut ab] <<< 弱 風が吹く: かぜがふく: Der Wind weht, Es ist windig <<< 吹 風が酷い: かぜがひどい: Es ist stark windig, Es geht [weht] ein starker Wind <<< 酷 風の強い: かぜのつよい: windig <<< 強 風の有る: かぜのある <<< 有 風の無い: かぜのない: windstill <<< 無 風に逆らって: かぜにさからって: gegen den Wind, gerade in den Wind <<< 逆 風を通す: かぜをとおす: lüften, ventilieren <<< 通 風を入れる: かぜをいれる <<< 入 風立ちぬ: かぜたちぬ: Kaze Tachinu (Manga und Anime von Hayao Miyazaki, 2013) <<< 立 熟語:追風 , 風上 , 風下 , 風向 , 風邪 , 神風 , 北風 , 逆風 , 潮風 , 涼風 , 旋風 , 扇風機 , 微風 , 台風 , 痛風 , 通風 , 突風 , 疾風 , 東風 , 屏風 , 風雨 , 風格 , 風景 , 風刺 , 風車 , 風習 , 風人 , 風神 , 風水 , 風船 , 風速 , 風俗 , 風防 , 風味 , 風流 , 風力 , 風情 , 風呂 , 暴風 , 南風 , 洋風 , 和風 語句:強い風 , 哀歌風 , 異国風の , 田舎風 , 官庁風 , 季節風 , 現代風 , 隙間風 , 西洋風 , 伝記風 , 東南風 , 東北風 , 東洋風 , 日本風 , 貿易風 , 物語風の , 役所風 , エピゾード風の , ゴシック風 , スケッチ風の , スケッチ風に , バロック風の 垢カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 衛生 画数: 9 翻訳:Schmutz, Dreck, Scham, Schade コウ, ク 垢: あか: Schmutz, Dreck, Abschaum, Bodensatz 垢が付く: あかがつく: schmutzig [dreckig, unsauber] werden <<< 付 垢染みる: あかじみる <<< 染 垢染みた: あかじみた: schmutzig, dreckig, unsauber, ungewaschen <<< 染 垢が落ちる: あかがおちる: Schmutz geht ab <<< 落 垢を落とす: あかをおとす: den Schmutz abwaschen <<< 落 垢: けがれ: Schmutz, Dreck 垢: はじ: Scham, Schade 語句:爪の垢 | |
|
ポケット電子辞書 |