|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：séparer, à part, diviser, distinguer
ベツ, ベチ, ベ
別れる: わかれる: se séparer, se divorcer
別れ: わかれ: séparation, divorce, adieu, division
別れに臨んで: わかれにのぞんで: au moment des adieux <<< 臨
別れを告げる: わかれをつげる: prendre congé de qn., dire adieu à qn., faire ses adieux à qn. <<< 告
別れを惜しむ: わかれをおしむ: se séparer de qn. avec regret, échanger des adieux interminables <<< 惜
別ち: わかち: distinction
別: のぶ, わけ, わく: pers.
熟語：格別
, 鑑別
, 区別
, 告別
, 戸別
, 個別
, 差別
, 性別
, 送別
, 特別
, 分別
, 別居
, 別冊
, 別荘
, 別々
, 別離
語句：業種別にする
, 区域別
, 喧嘩別れする
, 項目別
, 種類別
, 種類別にする
, 職業別に
, 職種別に
, 別天地
, 等級別にする
, 別の見方をする
, 別れのキスをする
同意語:
分
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
7
翻訳：aigu, gain (emp.), profit, bénéfice, avantage, intérêts
リ
利に聡い: りにさとい: avoir le sens des affaires <<< 聡
利を得る: りをえる: faire du profit, gagner <<< 得
利が有る: りがある: être profitable [rentable] <<< 有
利し: とし: aigu
利: もうけ: gain
利く: きく: opérer, faire effet, agir, être efficace <<< 効
熟語：金利
, 権利
, 勝利
, 砂利
, 徳利
, 年利
, 左利
, 不利
, 便利
, 暴利
, 右利
, 有利
, 利益
, 利確
, 利食
, 利口
, 利子
, 利潤
, 利息
, 利点
, 利用
語句：口を利く
, 気が利く
, 幅を利かす
, 幅が利く
, 鼻が利く
, 鼻が利かない
, 顔が利く
, 顔を利かす
, 機転の利く
, 機転が利く
, 機転の利かない
, 機転が利かない
, 機転を利かす
, 展望が利く
, 苦味の利いた
, 両手利きの
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
7
翻訳：médecin, médecine, cure, carquois (conf.)
イ, エイ
医す: いやす: guérir, soigner
医: うつぼ: carquois (anc.)
熟語：医院
, 医学
, 医師
, 医者
, 医薬
, 医療
, 軍医
, 獣医
語句：開業医
, 解剖医
, 医化学
, 家庭医
, 漢方医
, 医学生
, 医学部
, 学校医
, 警察医
, 外科医
, 歯科医
, 耳科医
, 専門医
, 堕胎医
, 内科医
, 麻酔医
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：annoncer, informer, indiquer, montrer, questionner
コク, コウ
告げる: つげる: annoncer, informer
告える: おしえる: indiquer, montrer
告う: とう: questionner, demander
熟語：勧告
, 警告
, 広告
, 告示
, 告訴
, 告知
, 告白
, 告発
, 告別
, 申告
, 忠告
, 被告
, 報告
, 密告
, 予告
語句：名を告げる
, 別れを告げる
, 急を告げる
, 終りを告げる
, 暇を告げる
, 暇を告げずに
, 姓名を告げる
, 来意を告げる
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：refuser, négation
ヒ
否: いな: ne ... pas
否む: こばむ: refuser
否ず: あらず: ne ... pas
否や: いなや: immédiatement (jp.), dès que
熟語：安否
, 拒否
, 否決
, 否定
, 否認
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
政治
,
テクノロジー
画数：
7
翻訳：modifier, changer, amender
カイ
改める: あらためる: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier
改まる: あらたまる: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé
改った: あらたまった: formel, cérémonieux
改って: あらたまって: formellement, cérémonieusement
改めて: あらためて: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: あらため: contrôle (jp.), vérification, inspection
熟語：改革
, 改札
, 改宗
, 改修
, 改心
, 改正
, 改善
, 改装
, 改造
, 改訂
, 改定
, 改変
, 改名
, 改良
語句：機構を改める
, 欠点を改める
, 年号を改める
, 服装を改める
同意語:
変
,
革
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：égal, identique, impartial
キン, イン
均しい: ひとしい: être égal, être équivalent, équivaloir
熟語：均一
, 均衡
, 均質
, 平均
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
7
翻訳：plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme, ruse, stratagème
ズ, ト
図を引く: ずをひく: dresser [trace, lever] un plan <<< 引
図に当たる: ずにあたる: atteindre ses objectifs [son but], avoir un grand succès <<< 当
図に乗る: ずにのる: se gonfler d'orgueil à cause de son succès <<< 乗
図る: はかる: projeter, planifier
図: はかりごと: ruse, stratagème
図: え: plan, schéma, dessin, illustration, image, diagramme
熟語：合図
, 意図
, 海図
, 系図
, 指図
, 図案
, 図体
, 図解
, 図鑑
, 図形
, 図面
, 地図
, 図書
語句：豈図らんや
, 解剖図
, 家系図
, 概念図
, 気象図
, 機能図
, 組立図
, 降雨図
, 航海図
, 施工図
, 正面図
, 自殺を図る
, 地震図
, 設計図
, 説明図
, 測量図
, 断面図
, 地質図
, 天気図
, 天体図
, 天文図
, 配線図
, 分解図
, 分布図
, 平面図
同意語:
画
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
7
翻訳：branche, article (ext.), paragraphe
ジョウ: article, paragraphe, par conséquent (jp.)
条を追って: じょうをおって: article par article <<< 追
条: えだ: branche
熟語：一条
, 条件
, 条約
, 条理
, 条例
, 前条
, 発条
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
穀物
画数：
7
翻訳：blé, orge, avoine, seigle
バク
麦: むぎ
熟語：大麦
, 烏麦
, 小麦
, 蕎麦
, 鳩麦
, 麦茶
, 麦藁
語句：ライ麦
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
