Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden.
Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. | Japanisch anzeigen | |
蛸Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Molluske Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Achtfüßer, Achtfüßling, Seepolyp, Oktopus, Krake sou, shou 蛸: tako Kanji Wörter: 蛸壷 auch zu prüfen: 烏賊 僅Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: wenig, gering, geringfügig kin 僅か: wazuka: wenig, gering, geringfügig, klein, knapp, kümmerlich, kurz, spärlich, winzig, unbedeutend, nunerheblich 僅: yoshi: pers. 鳧Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Vogel Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Wildente, Graukopfkiebitz hu 鳧: kamo: Wildente 鳧: keri: Graukopfkiebitz (jp.) 夢Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Psychologie Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Traum, vage mu, bou 夢: yume: Traum, Fantasie, Wahn 夢を見る: yumeomiru: träumen (von), einen Traum träumen [haben], es träumt jm. (von) <<< 見 夢見る: yumemiru: auf etw. Lust haben <<< 見 夢に見る: yumenimiru: etw. [jn.] im Traum sehen <<< 見 夢が醒める: yumegasameru: aus dem Traum erwachsen, aus dem Wahn erwachen <<< 醒 夢から醒める: yumekarasameru <<< 醒 夢を破られる: yumeoyaburareru: aus dem Traum gerissen werden [aufschrecken] <<< 破 夢を叶える: yumeokanaeru: sich seinen Lebenstraum erfüllen <<< 叶 夢の様な: yumenoyouna: traumhaft, traumartig, träumerisch <<< 様 夢の無い: yumenonai: traumlos, fantasielos, prosaisch <<< 無 夢の国: yumenokuni: Traumland <<< 国 夢い: kurai: zweideutig, vage (wie ein Traum) <<< 暗 Kanji Wörter: 悪夢 , 夢想 , 夢中 , 夢遊病 Ausdrücke: 夢心地 , 夢心地で auch zu prüfen: 幻想 , ドリーム
寝Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: schlafen, Erholung, Ruhe shin 寝る: neru: schlafen, zu Bett [ins Bett] gehen, liegen, sich hinlegen 寝かす: nekasu: schlafen schicken, Schlafen bringen 寝られない: nerarenai: wach liegen 寝ずに: nezuni: ohne zu schlafen 寝ずに居る: nezuniiru: aufbleiben <<< 居 寝て暮らす: netekurasu: den ganzen Tag auf der faulen Haut liegen <<< 暮 寝ても覚めても: netemosametemo: die ganze Zeit lang <<< 覚 寝る子は育つ: nerukohasodatsu: Schlaf bringt ein Kind gut herauf 寝た子を起こす: netakoookosu: Schlafende Hunde soll man nicht wecken 寝たきりの: netakirino: bettlägerig 寝む: yasumu: schlafen, sich ausruhen 寝: mitamaya: Altar <<< 祭壇 Kanji Wörter: 就寝 , 寝具 , 寝室 , 寝台 , 寝入 , 寝言 , 寝相 , 寝坊 , 寝巻 , 昼寝 Ausdrücke: 未だ寝てる , 一緒に寝る , 寝小便 , 寝小便をする , 地面に寝る , 寝不足 , 寝不足で , 寝不足の為 auch zu prüfen: 眠 嵩Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: hoch, vornehm, groß suu, shuu 嵩い: takai: hoch (a.), vornehm, groß 嵩: kasa: Menge (jp.), Quantität, Volumen <<< 量 嵩に掛かって: kasanikakatte: durch Autorität unterdrücken (jn.) <<< 掛 嵩の有る: kasanoaru: umfangreich, dick, groß, massig, voluminös <<< 有 嵩張った: kasabatta <<< 張 嵩張る: kasabaru: an Umfang gewinnen [zunehmen], umfangreich werden, viel Raum in Anspruch nehmen <<< 張 嵩む: kasamu Ausdrücke: 経費が嵩む , 費用が嵩む 煌Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Astronomie Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: scheinen, glänzen, strahlen, leuchten, funkeln, glitzern, glimmern kou かがや.く+輝, +耀: 煌き: kirameki: Glanz, Blinken, Geflimmer, Gefunkel 煌く: kirameku: glänzen, blinken, flimmern, funkeln, glänzend (a.), glitzernd, blinkend, flimmernd, funkelnd 葫Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Gemüse Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Knoblauch ko 葫: ninnniku Synonyme: 大蒜 辞Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Grammatik Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Ablehnung, Kündigung, Sprache (entl.), Wort ji 辞する: jisuru: nicht annehmen, (ein Amt) niederlegen [aufgeben], auf eine Stellung verzichten, zurücktreten (von), Abschied nehmen (von), sich empfehlen, sich verabschieden (von) 辞: kotoba: Wort, Sprache <<< 言葉 辞る: kotowaru: ablehnen, verweigern, ausschlagen 辞める: yameru: kündigen, zurücktreten <<< 止 Kanji Wörter: 御辞儀 , 御世辞 , 賛辞 , 辞書 , 辞職 , 辞退 , 辞典 , 辞任 , 弔辞 Ausdrücke: 職を辞める , 開会の辞 , 会社を辞める , 巻頭の辞 , 学校を辞める , 告別の辞 , 仕事を辞める , 就任の辞 , 称賛の辞 , 接頭辞 , 接尾辞 , 送別の辞 , 大臣を辞める , 俳優を辞める , 閉会の辞 試Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Technologie Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Versuch, Probe, Prüfung, Test shi 試みる: kokoromiru: versuchen, eine Versuch machen [aufführen, anstellen] (mit, über), erproben, probieren 試み: kokoromi: Versuch, Probe, Test, Experiment, Wagnis 試みに: kokoromini: zum Versuch, zur [auf] Probe, versuchsweise, probeweise 試す: tamesu: versuchen, probieren, prüfen, einen Versuch machen [anstellen] (mit), auf die Probe stellen 試し: tameshi: Versuch, Probe, Prüfung 試しに: tameshini: versuchsweise, probeweise, auf [zur] Probe Kanji Wörter: 試合 , 試験 , 試作 , 試算 , 試着 , 試薬 , 試料 , 試練 Ausdrücke: 運を試す , 試運転 , 試運転をする , 再度試みる , 数回試みる Synonyme: テスト | |
|
Elektronisches Wörterbuch |