Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #14-13

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 嘔,増,隠,境,遥,髪,賑,蝋,聡,蝕

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 嘔 , 増 , 隠 , 境 , 遥 , 髪 , 賑 , 蝋 , 聡 , 蝕

嘔

Kategorie: JIS2
Radikal:

Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: singen, ausspeisen, auswerfen, kotzen, erbrechen, vomieren, Ekel, Brechreiz, Übelkeit, Nausea
ou
嘔う: utau: singen <<< 歌
嘔く: haku: ausspeisen, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergeben, vomieren <<< 吐
嘔つく: mukatsuku: sich ekeln (vor), Ekel [Übelkeit] verspüren [empfinden], sich angeekelt [übel, widerwärtig] fühlen
嘔つき: mukatsuki: Ekel, Brechreiz, Übelkeit, Nausea
Kanji Wörter: 嘔吐

増

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Mathematik
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: vermehren, wachsen, zunehmen, erhöhen, verstärken
sou, zou
増す: masu: sich vermehren, sich vergrößern, größer werden, sich verstärken, schwellen, sich erheben
増し: mashi: Zunahme, Zusatz, Zuwachs, Extra-, Sonder-, besser sein (als), etw. vorziehen sein, man möchte lieber [eher], man hätte etw. lieber
増える: hueru: sich vermehren, anwachsen, größer [stärker] werden, zunehmen, anschwellen
増やす: huyasu: vermehren, vergrößern, erhöhen, verstärken, vervielfältigen
Kanji Wörter: 増員 , 増加 , 増強 , 増進 , 増水 , 増設 , 倍増
Ausdrücke: 人口が増す , 数量が増す , 速度を増す , 体重が増す , 知識が増す , 人気が増す , 人数が増える , 部数を増やす
Synonyme: 殖
Antonyme: 減

隠

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: 隱
Radikal:

Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: verstecken, verdecken, zurückziehen
in
on
隠す: kakusu: verstecken, verdecken
隠れる: kakureru: sich verstecken, sich zurückziehen
隠る: yoru: sich stützen
Kanji Wörter: 隠居 , 隠元 , 隠者 , 隠し撮 , 隠処 , 神隠し
Ausdrücke: 包み隠す , 包み隠さず , 年を隠す , 姿を隠す , 影を隠す , 感情を隠す , 欠点を隠す , 才能を隠す , 身分を隠す , 隠しカメラ , 隠しマイク

境

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Geographie
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Grenze, Grenzlinie
kyou, kei
境: sakai
境を決める: sakaiokimeru: Grenzlinie festlegen <<< 決
境を接する: sakaiosessuru: grenzen (an) <<< 接
Kanji Wörter: 環境 , 境界 , 境内 , 国境 , 辺境
Ausdrücke: 静寂境 , 陶酔境
Synonyme: ボーダー

遥

Kategorie: JIS1
andere Orthographien: 遙
Radikal:

Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: weit, fern
you
遥か: haruka: weit entfernt, in weiter Ferne, in der Ferne
遥かに: harukani: weit entfernt, in weiter Ferne, in der Ferne, bei weitem, viel, weitgehend, um vieles, erheblich
遥かに良い: harukaniii: bei weitem [viel, um vieles] besser <<< 良
Kanji Wörter: 逍遥
Ausdrücke: 遥か彼方に , 波路遥かに
Synonyme: 遠

髪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Haar, Locke
hatsu, hochi
髪: kami
髪を結う: kamioyuu: sich die Haare machen [aufstecken, frisieren, richten] <<< 結
髪を刈る: kamiokaru: die Haare schneiden <<< 刈
髪を切る: kamiokiru <<< 切
髪を梳く: kamiosuku: die Haare kämmen, sich kämmen, jn. kämmen <<< 梳
髪を梳かす: kamiotokasu <<< 梳
髪を解く: kamiotoku: die Haare auflösen <<< 解
髪を編む: kamioamu: die Haare flechten <<< 編
髪を結ぶ: kamiomusubu: die Haare binden <<< 結
髪を縮らす: kamiochiJirasu: die Haare brennen (lassen), Wellen legen (lassen) <<< 縮
髪を染める: kamiosomeru: die Haare färben (lassen) <<< 染
髪を分ける: kamiowakeru: einen Scheitel ziehen <<< 分
Kanji Wörter: 髪型 , 髪結 , 金髪 , 黒髪 , 散髪 , 白髪 , 前髪 , 毛髪
Ausdrücke: 髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
auch zu prüfen: 毛

賑

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Stadt
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: blühen, gedeihen, Aufschwung
shin
賑わう: nigiwau: blühen, gedeihen, lebhaft [belebt] sein, gedrängt voll sein (von), wimmeln (von)
賑わす: nigiwasu: beleben, feierlich machen, in Aufschwung bringen
賑わい: nigiwai: Aufschwung, Gedeihen, Lebhaftigkeit, Andrang, Gedränge
賑やかな: nigiyakana: lebhaft (jp.), belebt, gedeihlich, lustig, munter, fröhlich, heiter, verkehrsreich, wimmelnd
賑む: tomu: blühen, gedeihen
賑: tomi, tomo: pers.

蝋

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Material
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Wachs, Bienenwachs
rou
蝋の: rouno: wächsern
蝋を引く: rouohiku: etw. einwachsen <<< 引
蝋: mitsurou: Bienenwachs
Kanji Wörter: 蝋燭
Ausdrücke: 蝋人形

聡

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: scharfsinnig, gescheit, aufgeweckt, gewitzigt
sou
聡い: satoi: scharfsinnig, gescheit, aufgeweckt, gewitzigt, nicht auf den Kopf gefallen
聡: toshi, aki, tomi, akira: pers.
Kanji Wörter: 聡明
Ausdrücke: 利に聡い

蝕

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: zerfressen, zernagen, Finsternis, Eklipse
shoku
蝕む: mushibamu: zerfressen, zernagen, durch Fressen beschädigen
蝕まれる: mushibamareru: von Würmen zerfressen [zernagt] werden, wurmfräßig [wurmstichig, wurmig] werden
Ausdrücke: 部分蝕

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2211 - 2220 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd14-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20