Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #14-9

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 綱,蜻,蜩,熊,窩,銜,魁,榛,綻,酷

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 綱 , 蜻 , 蜩 , 熊 , 窩 , 銜 , 魁 , 榛 , 綻 , 酷

綱

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Schiff
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Leine, Seil, Kabel
kou
綱: tsuna
綱を張る: tsunaoharu: ein Seil [eine Leine] spannen, Leinen ziehen <<< 張
Kanji Wörter: 大綱 , 綱引 , 要綱 , 横綱
Ausdrücke: 犬の綱 , 頼みの綱 , 干物綱 , クロム綱
auch zu prüfen: 繋

蜻

Kategorie: JIS2
Radikal:

Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Libelle, Wasserjungfer, Eintagsfliege
sei
蜻: tonbo: Libelle, Wasserjungfer
蜻: kagerou: Eintagsfliege
Kanji Wörter: 蜻蛉
auch zu prüfen: 蛉

蜩

Kategorie: JIS2
Radikal:

Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Higurashi-Zikade (Tanna japonensis), die in der Dämmerung zirpende Zikade
chou
蜩: semi: Zikade
蜩: higurashi: Higurashi-Zikade (Tanna japonensis)
auch zu prüfen: 蝉

熊

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Glühen, Bär (bor.), Braun
yuu
熊: kuma: Bär, Braun
熊: kage: pers.
熊の様な: kumanoyouna: bärenhaft <<< 様
熊の子: kumanoko: Bärenjunge <<< 子 , 小熊
熊の胆: kumanoi: Bärengalle <<< 胆
Kanji Wörter: 洗い熊 , 熊手 , 熊本 , 小熊 , 白熊
Ausdrücke: 月輪熊 , 熊の縫包み , 灰色熊 , 北極熊
auch zu prüfen: 羆

窩

Kategorie: JIS2
Radikal:

Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Höhle, Keller
ka
wa
窩: muro
auch zu prüfen: 穴

銜

Kategorie: JIS2
Radikal:

Stichwort: Gerät
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Gebiss, halten
kan
gan
銜: kutsuwa: Pferdgebiss
銜む: hukumu: im Mund halten
Ausdrücke: 指を銜える

魁

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Haupt, Boss, Chef, Führer, Häuptling, Vorbote, Wegbereiter
kai
魁: kashira: Haupt, Boss, Chef, Führer, Häuptling <<< 頭
魁: sakigake: Vorbote, Wegbereiter

榛

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Hazel
shin
榛: hashibami: Hazel
榛の実: hashibaminomi: Hazelnuss <<< 実
榛: hari, hannnoki: Erle (jp.), Else, Eller

綻

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: aufgeplatzte Naht
tan, dan
綻びる: hokorobiru: aus der Naht gehen, Die Naht ist geplatzt [aufgegangen], aufplatzen, aufblühen, aufbrechen, sich entfalten, lächeln
綻ぶ: hokorobu
綻び: hokorobi: aufgetrennte [aufgegangene] Naht
綻びた: hokorobita: aufgetrennt
綻びを直す: hokorobionaosu: die aufgegangene Naht zunähen <<< 直
綻びを繕う: hokorobiotsukurou <<< 繕

酷

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: grausam, streng, hart, zuviel, stark, schrecklich, furchtbar
koku
酷い: mugoi: grausam, brutal
酷い: hidoi: hart (a.), gewaltsam, heftig, schwer, stark, unmäßig, schrecklich, entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, maßlos, unvernünftig, wahnsinnig
酷い目に会う: hidoimeniau: Schreckliches erleben, Furchtbares über sich ergehen lassen müssen, hergeben müssen, teuer zu stehen kommen
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: jm. einen Denkzettel verpassen.
酷く: hidoku: hart (adv.), gewaltsam, heftig, schwer, stark, unmäßig, schrecklich, entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, maßlos, unvernünftig, wahnsinnig
酷く成る: hidokunaru: schlechter [übler] dran sein <<< 成
酷しい: kibishii: streng, hart, scharf
酷しい: hanahadashii: übermäßig, zuviel
Kanji Wörter: 酷使 , 残酷
Ausdrücke: 風が酷い , 酷い風邪 , 酷い仕打ちをする , 酷い仕打を受ける
Synonyme: 惨

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2171 - 2180 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd14-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20