|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Kern, Mark, Docht, Mine
shin
芯: toushingusa: Binse
芯まで腐った: shinmadekusatta: bis ins Mark verdorben <<< 腐
芯を出す: shinnodasu: den Docht herausschrauben <<< 出
芯を折る: shinnooru: die Mine abbrechen <<< 折
Ausdrücke: 鉛筆の芯
, 蝋燭の芯
, ランプの芯
auch zu prüfen:
心
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Haus
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: bedecken, verdecken, beschützen, Patronage (fig.), Schirmherrschaft
hi
庇う: oou: bedecken, verdecken, beschützen
庇: kage: Protektion, Patronage, Schirmherrschaft
庇: hisashi: Vordach (jp.), vorspringendes Dach, Mützenschild, Mützenschirm
Kanji Wörter: 庇護
Ausdrücke: 帽子の庇
auch zu prüfen:
覆
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Fantasie
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: behexend, bezaubernd, faszinierend, verblüffend, unheimlich, Gespenst
you
妖く: namameku: behexend [bezaubernd, faszinierend] aussehen [scheinen]
妖しい: ayashii: verblüffend, unheimlich
妖: bakemono: Gespenst, Schreckbild
妖: wazawai: Pech, Unglück
Kanji Wörter: 妖怪
, 妖精
auch zu prüfen:
怪
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Speil, Speile, Speiler, durchbohren, gewöhnt (emp.),
kan
串: kushi: Speil, Speile, Speiler
串に刺す: kushinisasu: speilen <<< 刺
Ausdrücke: 串カツ
auch zu prüfen:
慣
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Sprache, Wort, sagen, sprechen
gen, gon, gin
言: koto: Sprache, Wort, Gegenstand
言: kotoba: Sprache, Wort <<< 言葉
言う, 言う: iu, yuu: sagen, äußern, aussprechen, reden, sich unterhalten, mitteilen, melden, erzählen, erklären, aussagen, offenbaren, angeben, versichern, behaupten, wollen, bestehen, antragen, vorschlagen
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: natürlich, freilich, selbstverständlich <<< 無
, 当然
, 勿論
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: unbedeutend, unbeträchtlich, nichts sagend <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: es ist nicht [kaum] nötig zu sagen dass <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: um nicht zu sagen, geschweige (denn) <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: Gewisse Dinge darf man nicht beim Namen nennen <<< 花
Kanji Wörter: 言分
, 言回し
, 言訳
, 格言
, 片言
, 換言
, 虚言
, 言及
, 言語
, 言論
, 言葉
, 失言
, 証言
, 進言
, 助言
, 宣言
, 戯言
, 断言
, 提言
, 伝言
, 寝言
, 発言
, 一言
, 方言
, 無言
, 遺言
, 予言
Ausdrücke: 礼を言う
, 平たく言えば
, 考えを言う
, 何と言っても
, 何とも言えない
, 物を言う
, 恨みを言う
, 欲を言えば
, 悪く言う
, 偽りを言う
, 強がりを言う
, 喧しく言う
, 曖昧に言う
, 言訳を言う
, 意見を言う
, 一家言
, 嫌味を言う
, 有無を言わせず
, 御悔みを言う
, 御座成を言う
, 御世辞を言う
, 御早うを言う
, 御早うと言う
, 御休みを言う
, 御礼を言う
, 片言を言う
, 過大に言う
, 簡単に言えば
, 概略を言えば
, 苦情を言う
, 言を左右にする
, 洒落を言う
, 正直に言えば
, 事実を言う
, 冗談を言う
, 正確に言えば
, 台詞を言う
, 贅沢を言う
, 率直に言う
, 率直に言えば
, 戯言を言う
, 如何言う
, 名前を言う
, 寝言を言う
, 一言も言わない
, 一言も言わず
, 一言で言うと
, 皮肉を言う
, 不満を言う
, 言い放題
, 言いたい放題
, 本当を言えば
, 本来から言えば
, 言い間違える
, 無茶を言う
, 無理を言う
, 滅茶を言う
, 文句を言う
, 文句を言わずに
, 理屈を言う
, 悪口を言う
, ジョークを言う
Synonyme:
話
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Priesterin, Tempelmädchen
bu
hu
巫: miko
巫: kannnagi
Kanji Wörter: 巫女
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien:
亞
Radikal:
Stichwort:
Asien
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: ersetzen, zusätzlich, zweite, Asien (pho.)
a
亜ぐ: tsugu: folgen, vertreten <<< 次
Kanji Wörter: 亜鉛
, 亜麻
, 白亜
Ausdrücke: 亜寒帯
, 亜寒帯の
, 亜熱帯
, 亜熱帯の
auch zu prüfen:
アジア
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: kahl
toku
禿: hage: Kahlheit, Glatze
禿る: hageru: kahl werden, Haare verlieren
禿: kamuro: ein alter japanischer Mädchenhaarschnitt
禿げた: hageta: kahl, kahlköpfig
禿の: hageno
Kanji Wörter: 禿頭
, 禿鷹
auch zu prüfen:
脱毛
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Einheit
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Dorf, Einheit von Entfernung (670 m in China, 4 km in Japan)
ri
里: sato: Dorf, Weiler
Kanji Wörter: 海里
, 郷里
, 里芋
, 千里
, 田計里
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Senf, Mostrich, Staub, Abfälle
kai
ke
芥: karashi: Senf, Mostrich
芥: akuta: Staub, Abfälle
Kanji Wörter: 芥子
, 小芥子
, 芥箱
, 芥袋
|