|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
instrument de musique
nb de traits:
12
traduction: cithare, harpe
kin
gon
琴: koto: koto (un instrument de musique)
synonymes:
ハープ
vérifier aussi:
Koto
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
vie
nb de traits:
12
traduction: ressusciter, revivre, renaître
so
su
甦る: yomigaeru: ressusciter (vi.), revenir à la vie, revivre, renaître
甦らす: yomigaerasu: ressusciter (vt.), faire revivre
甦り: yomigaeri: résurrection
vérifier aussi:
蘇
,
復活
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: broncher, trébucher, erreur
tetsu
跌く: tsumazuku: broncher, trébucher, faire un faux pas, achopper sur
跌つ: ayamatsu: se tromper, commettre une erreur, mal raisonner [juger], se fourvoyer
vérifier aussi:
蹉
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
12
traduction: rare, exceptionnel, extraordinaire, mince, maigre
ki
ke
稀: mare: rare, exceptionnel, extraordinaire
稀な: marena
稀い: usui: mince, maigre, <<< 薄
稀に: mareni: rarement, exceptionnellement
Mots kanji: 稀有
Expressions: 世に稀な
, 史上稀な
vérifier aussi:
希
,
少
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
12
traduction: déchirer, ce (emp.), cet, cette, ces
shi
斯の: kono: ce, cet, cette, ces <<< 此
斯く: saku: déchirer <<< 裂
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
mathématique
nb de traits:
12
traduction: casser, briser, fendre, diviser, couper
katsu
割る: waru: casser, briser, fendre, diviser, couper, diluer
割く: saku: déchirer
割れる: wareru: se casser
割: wari: proportion, pour-cent, profit, part
割の良い: warinoii, warinoyoi: avantageux, fructueux, rémunérateur <<< 良
割の悪い: warinowarui: désavantageux, peu fructueux <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: ne pas y trouver son compte <<< 合
の割りに: nowarini: en considération de, vu
割を食う: wariokuu: être le dindon de la farce <<< 食
割り切る: warikiru: trancher <<< 切
割り切れる: warikireru: être divisible <<< 切
割り切れない: warikirenai: être indivisible, être peu convaincant, garder quelque chose sur l'estomac <<< 切
割り込む: warikomu: pénétrer dans, intervenir dans, se glisser dans <<< 込
割り出す: waridasu: calculer, déduire <<< 出
Mots kanji: 割烹
, 割譲
, 割礼
, 学割
, 分割
, 役割
, 割合
, 割当
, 割算
, 割引
, 割符
, 割れ目
Expressions: 口を割る
, 水で割る
, 尻が割れる
, 年の割に
, 卵を割る
, 薪を割る
, 胡桃を割る
, 胡桃割り
, 戸別割
, 時間割
, 定員割れ
, 仲間割れ
, 仲間割れする
, 場所割り
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
légume
nb de traits:
12
traduction: poireau
sou
葱: negi
Mots kanji: 浅葱
, 玉葱
, 長葱
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
12
traduction: échapper, évader, dérober, fuir
ton, shun
遁れる: nogareru: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de
遁る: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à
Mots kanji: 火遁
, 水遁
, 土遁
vérifier aussi:
逃
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
12
traduction: manger, goûter, prendre (un repas), se nourrir
喰う: kuu
喰らう: kurau
Mots kanji: 漆喰
Expressions: 平手を喰わす
vérifier aussi:
食
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
12
traduction: bol
wan: bol en bois (jp.)
椀: kobachi
vérifier aussi:
碗
,
ボール
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'cithare' #1"){kind=small}
; "Image de 'cithare' #2"){kind=small}
; "Image de 'bol' #1"){kind=small}