|
catégorie: usage commun
d'autres orthographes:
隱
radical:
nb de traits:
14
traduction: cacher, couvrir, retirer
in
on
隠す: kakusu: cacher, couvrir, occulter
隠れる: kakureru: se cacher, se retirer
隠る: yoru: s'appuyer
Mots kanji: 隠居
, 隠元
, 隠者
, 隠し撮
, 隠処
, 神隠し
Expressions: 包み隠す
, 包み隠さず
, 年を隠す
, 姿を隠す
, 影を隠す
, 感情を隠す
, 欠点を隠す
, 才能を隠す
, 身分を隠す
, 隠しカメラ
, 隠しマイク
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
géographie
nb de traits:
14
traduction: limite, frontière, lisière
kyou, kei
境: sakai
境を決める: sakaiokimeru: fixer la limite <<< 決
境を接する: sakaiosessuru: être contigu à [limitrophe de] <<< 接
Mots kanji: 環境
, 境界
, 境内
, 国境
, 辺境
Expressions: 静寂境
, 陶酔境
synonymes:
ボーダー
catégorie: JIS1
d'autres orthographes:
遙
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
14
traduction: loin, lointain
you
遥か: haruka: lointain, très éloigné
遥かに: harukani: lointain, très éloigné, beaucoup
遥かに良い: harukaniii: beaucoup mieux <<< 良
Mots kanji: 逍遥
Expressions: 遥か彼方に
, 波路遥かに
synonymes:
遠
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
14
traduction: cheveu, chevelure, poil
hatsu, hochi
髪: kami
髪を結う: kamioyuu: se coiffer, s'arranger les cheveux <<< 結
髪を刈る: kamiokaru: couper [tailler] les cheveux <<< 刈
髪を切る: kamiokiru <<< 切
髪を梳く: kamiosuku: se peigner <<< 梳
髪を梳かす: kamiotokasu <<< 梳
髪を解く: kamiotoku: se décoiffer <<< 解
髪を編む: kamioamu: tresser [natter] les cheveux <<< 編
髪を結ぶ: kamiomusubu: nouer les cheveux <<< 結
髪を縮らす: kamiochiJirasu: friser les cheveux, se friser <<< 縮
髪を染める: kamiosomeru: teindre les cheveux <<< 染
髪を分ける: kamiowakeru: faire la raie <<< 分
Mots kanji: 髪型
, 髪結
, 金髪
, 黒髪
, 散髪
, 白髪
, 前髪
, 毛髪
Expressions: 髪をカールする
, ブロンド髪
, ブロンド髪の
vérifier aussi:
毛
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
ville
nb de traits:
14
traduction: prospère, animé, encombré, fréquenté
shin
賑わう: nigiwau: être prospère, être animé, être encombré [fréquenté]
賑わす: nigiwasu: animer, égayer
賑わい: nigiwai: animation, activité, mouvement, festivités
賑やかな: nigiyakana: gay (jp.), joyeux, animé, vif, fréquenté
賑む: tomu: être prospère
賑: tomi, tomo: pers.
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
matériau
nb de traits:
14
traduction: cire (d'abeille)
rou
蝋の: rouno: de cire, cireux
蝋を引く: rouohiku: cirer <<< 引
蝋: mitsurou: cire d'abeille
Mots kanji: 蝋燭
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
14
traduction: intelligent, fin, prompt, perspicace, sagace
sou
聡い: satoi
聡: toshi, aki, tomi, akira: pers.
Mots kanji: 聡明
Expressions: 利に聡い
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
14
traduction: racloir, en gros (emp.), grosso modo
gai
概: tokaki: bâton pour aplanir la mesure, racloir
概ね: oomune: en gros, grosso modo <<< 大体
概: omomuki: aspect, apparence, état
Mots kanji: 一概
, 概況
, 概算
, 概念
, 概要
, 概略
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
14
traduction: ronger, miner, éclipse
shoku
蝕む: mushibamu: ronger, miner
蝕まれる: mushibamareru: être rongé, être miné
Expressions: 部分蝕
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
mollusque
nb de traits:
14
traduction: triton, conque, vis
ra
螺: nina: conques
螺: nishi
螺: horagai: triton géant <<< 法螺
Mots kanji: 栄螺
, 螺子
, 法螺
, 螺旋
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
