|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
15
traduction: baguette
cho
chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: entamer un plat <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: laisser un plat intact <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: manger avec des baguettes <<< 食
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
nature
nb de traits:
15
traduction: humide, humecter, mouiller
jun
潤う: uruou: s'humecter, se mouiller, prospérer
潤む: urumu: se mouiller
潤: tsuya: brillance, éclat
潤み: megumi: bénédiction, grâce
潤す: uruosu: humecter, mouiller, enrichir, rendre riche
潤い: uruoi: humidité, douceur, charme, aisance <<< チャーム
潤いの有る: uruoinoaru: moelleux, savoureux <<< 有
潤いの有る目: uruoinoarume: yeux pleins de larmes
潤いの有る声: uruoinoarukoe: voix moelleuse
潤いの無い: uruoinonai: sec, prosaïque <<< 無
Mots kanji: 潤滑
, 利潤
Expressions: 喉を潤す
vérifier aussi:
濡
,
湿
,
豊
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
astronomie
nb de traits:
15
traduction: briller, luire, resplendir, étinceler, s'illuminer, rayonner
ki
輝く: kagayaku
輝き: kagayaki: éclat, brillant, étincellement
輝き渡る: kagayakiwataru: briller partout <<< 渡
Mots kanji: 輝度
, 光輝
Expressions: 光り輝く
, 栄光に輝く
vérifier aussi:
耀
,
煌
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
15
traduction: paille
kou
稿: wara: paille
稿: shitagaki: brouillon (écrit sur papier en pailles)
Mots kanji: 寄稿
, 投稿
Expressions: 未定稿
vérifier aussi:
藁
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
15
traduction: barbe, moustache, barbiche
shi
髭: hige
髭を生やす: higeohayasu: avoir [porter] la barbe <<< 生
髭の有る: higenoaru: barbu <<< 有
髭の無い: higenonai: imberbe, rasé <<< 無
髭を剃る: higeosoru: se raser (la barbe) <<< 剃
Mots kanji: 髭剃
Expressions: 山羊髭
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
matériau
nb de traits:
15
traduction: colle, empois, collant
ko
go
糊: nori: colle, empois
糊の効いた: norinokiita: bien amidonné, fraîchement empesé <<< 効
糊を付ける: noriotsukeru: empeser, amidonner <<< 付
糊で貼る: norideharu: coller <<< 貼
Expressions: ゴム糊
vérifier aussi:
ボンド
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: amitié, bon, beau
gi
誼: yoshimi: amitié, relations amicales
誼い: yoi: bon, beau
誼を結ぶ: yoshimiomusubu: se lier d'amitié avec qn. <<< 結
Expressions: 兄弟の誼
, 隣人の誼で
vérifier aussi:
好
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
15
traduction: vagin
chitsu
膣の: chitsuno: vaginal
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
guerre
,
sport
nb de traits:
15
traduction: ennemi, adversaire, compétiteur, rival, concurrent
teki
敵: kataki
敵: ada
敵にする: tekinisuru: se faire [s'attirer] des ennemis
敵に回す: tekinimawasu: prendre parti contre qn. <<< 回
敵ではない: tekidehanai: pas d'adversaire de taille
敵を破る: tekioyaburu: vaincre l'ennemi <<< 破
Mots kanji: 宿敵
, 素敵
, 政敵
, 大敵
, 天敵
, 匹敵
, 不敵
, 無敵
Expressions: 仮想敵
, 敵を撃破
, 商売敵
, 天下に敵なし
, 敵を粉砕する
, 敵味方
, 敵味方に分かれる
, 民衆の敵
vérifier aussi:
仇
,
味方
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
15
traduction: gouverner, régner, claquer, éliminer, rejeter, baguette, mailloche, plectre
hatsu
bachi
撥める: osameru: gouverner, régner <<< 治
撥ねる: haneru: faire claquer, éliminer, rejeter
撥: bachi: baguette, mailloche, plectre
撥ね付ける: hanetsukeru: repousser, rejeter, se rebiffer <<< 付
撥ね付けられる: hanetsukerareru: essuyer un refus <<< 付
Expressions: 突っ撥ねる
vérifier aussi:
跳
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
