|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
5
traduction: ancien, vieux, origine
kyuu
旧い: hurui: ancien, vieux
旧: moto: origine
Mots kanji: 旧教
, 旧姓
, 復旧
Expressions: 旧市街
, 旧思想
, 旧市内
, 旧正月
, 旧制度
, 旧世界
, 旧大陸
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: extérieur, dehors, hors
gai, ge, ui
外: hoka: autre <<< 他
外: soto: extérieur
外で: sotode: dehors, en plein air, à l'extérieur
外で遊ぶ: sotodeasobu: jouer dehors <<< 遊
外で待つ: sotodematsu: attendre dehors <<< 待
外で食べる: sotodetaberu: manger dehors <<< 食
外へ: sotoe: à [vers] l'extérieur
外へ出す: sotoedasu: faire sortir <<< 出
外へ出る: sotoederu: sortir <<< 出
外から: sotokara: de dehors, de l'extérieur
外の: sotono: extérieur, externe, au grand air, en plein air, à l'extérieur
外: yoso: ailleurs
外す: hazusu: exclure, décrocher, disloquer
外れる: hazureru: manquer, se décrocher, se détacher, lâcher
Mots kanji: 意外
, 以外
, 屋外
, 海外
, 外貨
, 外観
, 外見
, 外交
, 外国
, 外資
, 外車
, 外出
, 外相
, 外傷
, 外食
, 外人
, 外為
, 外伝
, 外灯
, 外套
, 外部
, 外務
, 外来
, 外科
, 郊外
, 国外
, 市外
, 紫外線
, 除外
, 赤外線
, 疎外
, 外側
, 体外
, 内外
, 野外
, 例外
Expressions: 法に外れた
, 其の外
, 狙いが外れる
, 閂を外す
, 家の外で
, 箍を外す
, 踏み外す
, 顎が外れる
, 籤に外れる
, 入歯を外す
, 蚊帳を外す
, 管轄外の
, 関節を外す
, 眼鏡を外す
, 規格外
, 季節外れ
, 期待外れ
, 軌道を外れる
, 急所を外れる
, 権限外の
, 見当が外れる
, 航路から外れる
, 作法に外れる
, 車輪が外れる
, 外で食事する
, 針路を外れる
, 時間外
, 時期外れの
, 時候外れの
, 正道を外れる
, 想定外
, 抽選で外れる
, 調子が外れる
, 調子外れの
, 定員外の
, 仲間外れにする
, 馬具を外す
, 見込が外れる
, 問題から外れる
, 問題外である
, 指輪を外す
, 要点を外れる
, クラッチを外す
, コースを外れる
, シーズン外
, チャックを外す
, ピンを外す
, ピントが外れる
, ボタンを外す
, ポイントが外れる
, マスクを外す
, レールから外れる
antonymes:
内
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: aide, droite (emp.)
u, yuu
右ける: tasukeru: aider
右: migi: droite (n.)
右の: migino: droit (a.), de droite, conservateur
右の手: miginote: main droite <<< 手
右に: migini: à droite
右に曲がる: miginimagaru: tourner à droite <<< 曲
右を向く: migiomuku <<< 向
右に傾く: miginikatamuku: se virer à droite <<< 傾
右に出る: miginideru: dépasser les autres <<< 出
右に倣え: migininarae: A droite alignement! <<< 倣
Mots kanji: 右折
, 右翼
, 左右
, 右利
, 右手
Expressions: 右ストレート
, 右ハンドル
antonymes:
左
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
ville
nb de traits:
5
traduction: marché, foire, ville, municipalité, commune
shi
市: ichi: marché, foire
市が立つ: ichigatatsu: il y a un marché <<< 立
市に出す: ichinidasu: amener au marché <<< 出
市の: shino: municipal, communal
Mots kanji: 市外
, 市街
, 市場
, 市長
, 市庁
, 市内
, 市販
, 市民
, 都市
, 蚤の市
Expressions: 蚤の市
, 青森市
, 秋田市
, 石巻市
, 伊勢市
, 宇都宮市
, 浦和市
, 大分市
, 大阪市
, 大津市
, 岡山市
, 鹿児島市
, 金沢市
, 釜石市
, 鎌倉市
, 川口市
, 川崎市
, 我楽多市
, 京都市
, 市議会
, 岐阜市
, 熊本市
, 高山市
, 高知市
, 甲府市
, 神戸市
, 市公報
, 佐賀市
, 札幌市
, 静岡市
, 清水市
, 下関市
, 上海市
, 市条例
, 仙台市
, 大邱市
, 台北市
, 千葉市
, 徳島市
, 栃木市
, 鳥取市
, 富山市
, 豊田市
, 長崎市
, 長野市
, 名古屋市
, 奈良市
, 成田市
, 南京市
, 新潟市
, 日光市
, 浜松市
, 日立市
, 姫路市
, 広島市
, 福井市
, 福岡市
, 福島市
, 富士市
, 富士吉田市
, 北京市
, 松江市
, 松本市
, 水戸市
, 見本市
, 宮古市
, 宮崎市
, 盛岡市
, 門前市
, 市役所
, 山形市
, 山口市
, 山梨市
, 横浜市
, 陸前高田市
, 和歌山市
, アカプルコ市
, アテネ市
, アデレード市
, アトランタ市
, アビニョン市
, アブダビ市
, アムステルダム市
, アレクサンドリア市
, アンカラ市
, イスタンブール市
, ウィーン市
, ウェリントン市
, エディンバラ市
, オスロ市
, オタワ市
, オデッサ市
, オマハ市
, オルレアン市
, オーガスタ市
, オークランド市
, オースチン市
, オーランド市
, カイロ市
, カサブランカ市
, カラカス市
, カンクン市
, カンヌ市
, キエフ市
, キト市
, キャンベラ市
, クアラルンプール市
, クウェート市
, クスコ市
, クライストチャーチ市
, クリーブランド市
, グルノーブル市
, ケルン市
, ケープタウン市
, コペンハーゲン市
, コロンバス市
, サウサンプトン市
, サクラメント市
, サンアントニオ市
, サンタバーバラ市
, サンタフェ市
, サンタモニカ市
, サンティアゴ市
, サンディエゴ市
, サントス市
, サンパウロ市
, サンフランシスコ市
, サンホゼ市
, シアトル市
, シオン市
, シカゴ市
, シドニー市
, シュツットガルト市
, シラキュース市
, シンシナティ市
, ジェッダ市
, ジャカルタ市
, ジャクソンビル市
, ジュネーブ市
, ストックホルム市
, ストラスブール市
, セントルイス市
, ソウル市
, ソチ市
, ソフィア市
, ダブリン市
, ダマスカス市
, ダラス市
, チャールストン市
, チュニス市
, チューリッヒ市
, ツーソン市
, ツール市
, テヘラン市
, デイトン市
, デトロイト市
, デンバー市
, トリノ市
, トリポリ市
, トロント市
, ドバイ市
, ドーハ市
, ドービル市
, ナッシュビル市
, ナポリ市
, ナント市
, ニューオーリンズ市
, ニューデリー市
, ニューヨーク市
, ニース市
, ハバナ市
, ハンブルク市
, バグダッド市
, バッファロー市
, バルセロナ市
, バンクーバー市
, バンコク市
, バーゼル市
, バーミンガム市
, パサデナ市
, パナマ市
, パリ市
, ヒューストン市
, ピッツバーグ市
, フィラデルフィア市
, フィレンツェ市
, フェニックス市
, フォートワース市
, フランクフルト市
, ブエノスアイレス市
, ブダペスト市
, ブラジリア市
, ブリスベン市
, ブリュッセル市
, ブルッヘ市
, ブレーメン市
, プラハ市
, ヘルシンキ市
, ベニス市
, ベルリン市
, ホノルル市
, ボゴタ市
, ボストン市
, ボルティモア市
, ボルドー市
, ボン市
, ポツダム市
, ポルト市
, ポートランド市
, マイアミ市
, マディソン市
, マディーナ市
, マドリード市
, マナウス市
, マナーマ市
, マニラ市
, マラケシュ市
, マルセイユ市
, マンチェスター市
, ミネアポリス市
, ミュンヘン市
, ミラノ市
, ミルウォーキー市
, ムンバイ市
, メルボルン市
, メンフィス市
, モスクワ市
, モントリオール市
, ヨハネスブルグ市
, ライプツィヒ市
, ラスベガス市
, ラパス市
, ラリサ市
, リエージュ市
, リオデジャネイロ市
, リスボン市
, リバプール市
, リマ市
, リューベック市
, リヨン市
, リール市
, ルクセンブルク市
, レンヌ市
, ロサンゼルス市
, ロザンヌ市
, ロスカボス市
, ロンドン市
, ワシントン市
, ワルシャワ市
synonymes:
町
,
マーケット
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
accessoire
nb de traits:
5
traduction: pierre précieuse, gemme, balle, bille, sphère
gyoku
玉: tama: pierre précieuse, gemme, balle, bille, sphère
玉にする: tamanisuru: faire une boule de qc.
玉の汗: tamanoase: gouttes de sueur <<< 汗
玉う: tamau: donner (jp., imp.)
玉: shiromono: machin (jp., pop.), proposition, type
Mots kanji: 御玉
, 御年玉
, 毛玉
, 埼玉
, 玉子
, 玉突
, 玉葱
, 玉虫
, 水玉
, 目玉
Expressions: 眼鏡の玉
, 蒟蒻玉
, 算盤玉
, 鉄砲玉
, 南京玉
, シャボン玉
, ビリヤードの玉
synonymes:
球
,
珠
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
livre
nb de traits:
5
traduction: source, origine, livre, bouquin
hon: vrai (préf., jp.), réel, principal, officiel, unité pour compter des bâtons [bouteilles]
pon, bon: unité pour compter des bâtons [bouteilles]
本: moto: source, origine <<< 元
本の形で: honnnokatachide: en forme de livre <<< 形
本にして: honnnishite
本を書く: honnokaku: écrire un livre <<< 書
本を出す: honnodasu: publier un livre <<< 出
, 出版
本を読む: honnoyomu: lire un livre <<< 読
, 読書
本の虫: honnnomushi: bouquineur, rat de bibliothèque <<< 虫
Mots kanji: 一本
, 絵本
, 基本
, 脚本
, 熊本
, 原本
, 根本
, 資本
, 拓本
, 手本
, 日本
, 日本語
, 標本
, 古本
, 本館
, 本願
, 本気
, 本質
, 本社
, 本州
, 本性
, 本日
, 本籍
, 本線
, 本体
, 本隊
, 本田
, 本棚
, 本店
, 本当
, 本土
, 本人
, 本音
, 本能
, 本場
, 本箱
, 本番
, 本部
, 本命
, 本物
, 本屋
, 本来
, 本流
, 松本
, 見本
, 六本
Expressions: 一冊の本
, 本街道
, 本契約
, 攻略本
, 贈呈本
, 単行本
, 点字本
, 本年度
, 本場所
, 本を返却する
, 漫画本
, 料理の本
, 本のカバー
synonymes:
書
,
読物
,
ブック
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
livre
nb de traits:
5
traduction: couper, publier (autrefois l'on utilisait du bois pour imprimer)
kan
刊る: kezuru: tailler, raboter
刊む: kizamu: couper qc en petits morceaux, hacher
Mots kanji: 季刊
, 休刊
, 月刊
, 週刊
, 朝刊
, 夕刊
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: gauche, aider
sa
左: hidari: gauche (n.)
左ける: tasukeru: aider (la main gauche aide la droite)
左: shimo: bas (droite est supérieure à gauche)
左る: motoru: trahir
左の: hidarino: gauche (a.), de gauche, gauchiste
左の手: hidarinote: main gauche <<< 手
左に: hidarini: à gauche
左に曲がる: hidarinimagaru: tourner à gauche <<< 曲
左を向く: hidariomuku <<< 向
左に傾く: hidarinikatamuku: se virer à gauche, devenir déficitaire <<< 傾
Mots kanji: 左官
, 左折
, 左遷
, 左右
, 左様
, 左翼
, 左利
, 左手
Expressions: 左団扇
, 左団扇で暮す
, 左ストレート
, 左ハンドル
antonymes:
右
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
jeu
,
économie
nb de traits:
5
traduction: liasse, étiquette, vignette, label, carte, billet, bulletin, ticket, fiche
satsu: billet de banque (jp.)
札を崩す: satsuokuzusu: changer un billet de banque <<< 崩
札: huda: étiquette, vignette, label, carte, billet, bulletin, ticket, fiche, affiche, affichette, placard, écriteau
札を付ける: hudaotsukeru: attacher [mettre] une étiquette sur qc., étiqueter, placarder (une affiche) <<< 付
札を立てる: hudaotateru: mettre un écriteau <<< 立
札を配る: hudaokubaru: distribuer les cartes <<< 配
Mots kanji: 絵札
, 改札
, 切札
, 札幌
, 偽札
, 荷札
, 入札
, 落札
Expressions: 番号札
, 迷子札
, トランプ札
synonymes:
カード
,
ラベル
catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes:
號
radical:
mot-clef:
livre
nb de traits:
5
traduction: crier, proclamer, exclamer, ordre, consigne, commande, commandement, numéro (d'une revue), suffixe du nom d'un bateau [d'un train, d'un avion]
gou, kou
号ぶ: sakebu: crier, pousser des cris, proclamer, s'exclamer
号: iitsuke: ordre, consigne, commandement
号: yobina: appellation, pseudonyme, alias, titre
Mots kanji: 暗号
, 一号
, 記号
, 元号
, 信号
, 年号
, 番号
, 符号
Expressions: 学士号
, 合併号
, 最終号
, 修士号
, 先月号
, 特別号
, 博士号
, タイタニック号
, ミズーリ号
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
