?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
スタンダード
語源:standard (eg.)翻訳:Standard (n.), Norm スタンダードな: すたんだーどな: ordnungsgemäß, maßgebend, normal, Norm-, Standard- スタンダード・ナンバー: すたんだーど・なんばー: maßgebende populäre Musik <<< ナンバー スタンダード・バージョン: すたんだーど・ばーじょん: Standardausführung, Standardvariante <<< バージョン スタンダード・ミサイル: すたんだーど・みさいる: Standard Missile (eine amerikanische Boden-Luft-Rakete) <<< ミサイル スタンダード・アンド・プアーズ: すたんだーど・あんど・ぷあーず: Standard and Poor's (eine Ratingfirma) スタンダード・オイル: すたんだーど・おいる: Standard Oil (eine Erdölfirma) <<< オイル ダブル・スタンダード: だぶる・すたんだーど: Doppelmoral, Doppelstandard, Doppelwährung <<< ダブル 同意語: 標準 , 規格 , 基準 スタンド
語源:stand (eg.)キーワード: スポーツ , 商業 翻訳:Zuschauertribüne, Stehlampe, Tischlampe スタンドプレー: すたんどぷれー: ein auf Effekt berechnetes Spiel <<< プレー インクスタンド: いんくすたんど: Schreibtischgarnitur <<< インク フロアー・スタンド: ふろあー・すたんど: Stehlampe, Stehleuchte <<< フロアー ガソリン・スタンド: がそりん・すたんど: Tankstelle <<< ガソリン 電気スタンド: でんきすたんど: Tischlampe, Leselampe, Stehlampe, Nachttischlampe <<< 電気 スタンプ
語源:stamp (eg.)キーワード: 事務所 翻訳:Stempel スタンプを押す: すたんぷをおす: stempeln, den Stempel drücken (auf) <<< 押 スタンプインク: すたんぷいんく: Stempeltinte <<< インク スタンプ台: すたんぷだい: Stempelkissen <<< 台 記念スタンプ: きねんすたんぷ: Gedenkpoststempel, Erinnerungspoststempel <<< 記念 次もチェック: 印鑑 スタンリー
違う綴り:
スタンレー語源:Stanley (eg.) キーワード: 名前 翻訳:Stanley スタンリー山: すたんりーさん: Berg Stanley <<< 山 ![]() スタンリー・キューブリック: すたんりー・きゅーぶりっく: Stanley Kubrick スタンリー・クニッツ: すたんりー・くにっつ: Stanley Kunitz スタンリー・クラーク: すたんりー・くらーく: Stanley Clarke スタンリー・クワン: すたんりー・くわん: Stanley Kwan スタンリー・コーエン: すたんりー・こーえん: Stanley Cohen スタンリー・シャクター: すたんりー・しゃくたー: Stanley Schachter スタンリー・トゥッチ: すたんりー・とぅっち: Stanley Tucci スタンリー・トン: すたんりー・とん: Stanley Tong <<< トン スタンリー・フィッシュ: すたんりー・ふぃっしゅ: Stanley Fish スタンリー・ベン・プルシナー: すたんりー・べん・ぷるしなー: Stanley Ben Prusiner スタンリー・ホー: すたんりー・ほー: Stanley Ho スタンリー・ホフマン: すたんりー・ほふまん: Stanley Hoffmann スタンリー・ボールドウィン: すたんりー・ぼーるどうぃん: Stanley Baldwin スタンリー・マシューズ: すたんりー・ましゅーず: Stanley Matthews スタンリー・ミルグラム: すたんりー・みるぐらむ: Stanley Milgram
スター
語源:star (eg.)キーワード: 映画 翻訳:Star, Stern スターの座: すたーのざ: Berühmtheit, Starruhm <<< 座 スターの卵: すたーのたまご: Sternchen, Filmsternchen, Starlet <<< 卵 スター・ウォーズ: すたー・うぉーず: Star Wars (Film von George Lucas, 1977-2005) スター・ゲート: すたー・げーと: Stargate (amerikanischer Film, 1994) <<< ゲート スター・トレック: すたー・とれっく: Star Trek (amerikanische Fernsehserien und Filme, 1966-) スターバックス: すたーばっくす: Starbucks オール・スター: おーる・すたー: Auswahl-, Besten- <<< オール アクション・スター: あくしょん・すたー: Actionstar <<< アクション ユーロ・スター: ゆーろ・すたー: Eurostar <<< ユーロ ハリウッド・スター: はりうっど・すたー: Hollywoodschauspieler, Hollywoodschauspielerin (f.) <<< ハリウッド スーパー・スター: すーぱー・すたー: Superstar <<< スーパー 映画スター: えいがすたー: Filmstar, Filmgröße <<< 映画 次もチェック: 星 , 俳優 スタート
語源:start (eg.)キーワード: スポーツ 翻訳:Start, Ablauf, Startsprung スタートする: すたーとする: starten スタートを切る: すたーとをきる <<< 切 スタートが良い: すたーとがいい: gut beginnen, einen guten Start hinlegen <<< 良 スタートが悪い: すたーとがわるい: schlecht beginnen, einen schlechten Start hinlegen <<< 悪 スタートに並ぶ: すたーとにならぶ: am Start nebeneinander stehen <<< 並 スタート係: すたーとがかり: Starter (Person) <<< 係 スタート台: すたーとだい: Startblock, Startsockel <<< 台 スタートライン: すたーとらいん: Startlinie <<< ライン 次もチェック: 出発 スチュワーデス
語源:stewardess (eg.)キーワード: 飛行機 , 旅行 翻訳:Stewardess, Flugbegleiterin 次もチェック: ホステス スチュワート
違う綴り:
スチュアート語源:Stewart (eg.) キーワード: 名前 翻訳:Stewart パトリック・スチュワート: ぱとりっく・すちゅわーと: Patrick Stewart <<< パトリック ジェームズ・スチュワート: じぇーむず・すちゅわーと: James Stewart <<< ジェームズ スチロール
語源:Styrol (de.)キーワード: 素材 翻訳:Styrol 発泡スチロール: はっぽうすちろーる: Schaumstoff <<< 発泡 スチーム
語源:steam (eg.)キーワード: 家 , 町 翻訳:Dampf, Dampfheizung スチームが通っている: すちーむがとおっている: mit Dampf geheizt werden <<< 通 スチームアイロン: すちーむあいろん: Dampfbügeleisen <<< アイロン 次もチェック: 蒸気 | |
|
ポケット電子辞書 |